Diferencia entre revisiones de «Amoeba»

Revisión actual del 14:22 30 ene 2022

Dziku

Amoeba

Página oficial de la Lore Ryzom

Última edición: Zorroargh, 30.01.2022

¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) : tenía que ser el texto en Inglés
Notas : Texto traducido del francés por Zorroargh : verificar con el ingles.

Amoeba
Ambar taxonómico

Reino	Animal
Categoría	Falsa planta
Ecosistemas	Primeras
Tipo de respuesta	desconocido

Planta translúcida que emite un ligero resplandor, la amoeba del kitinero del Bosque Almati (llamada dziku en las Raíces primarias) extrae energía de sus cortas raíces y de los gases ambientales, mientras emite otros a cambio.

Atravesando de su cuerpo, la luz produce un efecto "mágico" creando energía a medida que pasa el tiempo. La madurez es el momento en que la energía utilizada para hacer la luz es igual a la creada por la luz.

Última versión 2022-01-30•ᐒ

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Trad
+<noinclude>{{Tabs
+|Tab-1={{3DText|text='''Dziku'''}}
+|URL-1=Dziku
+|Tab-2={{3DText|text='''Amoeba'''}}
+|URL-2=Amoeba
+|bg_Tab-2=
+|bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark|group=atys}}
+|bg_frame=
+|round=5em
+|align_tab=center
+}}{{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
 |DE=Amoeba
-|DEs=1
 |EN=Amoeba
-|ENs=0
 |ES=Amoeba
-|ESs=1
 |FR=Amoeba
-|FRs=3
 |RU=Амоеба
-|RUs=5
+|H=ok
-|H=
+|palette=primes
-|palette=primes}}
+|ref=tenía que ser el [[:en:Amobea|texto en Inglés]]
+|com=Texto traducido del [[:en:Amobea|francés]] por [[user_talk:Zorroargh|Zorroargh]] : verificar con el ingles.}}</noinclude>{{MobInfoBox
+|imagen=Dzikus.jpg
+|nombre=Amoeba
+|reino=Animal
+|especie=[[:Categoría:falsas plantas|Falsa planta]]
+|lugares=[[Primeras]]
+|aggro=No
+|}}
+Planta translúcida que emite un ligero resplandor, la '''[[amoeba]]''' del [[kitinero]] del [[Bosque Almati]] (llamada '''[[dziku]]''' en las [[Raíces primarias]]) extrae energía de sus cortas raíces y de los gases ambientales, mientras emite otros a cambio.
-<big><big><big>'''•••••••• TRADUCCIÓN REQUERIDA ••••••••'''</big></big></big>
+Atravesando de su cuerpo, la luz produce un efecto "mágico" creando energía a medida que pasa el tiempo. La madurez es el momento en que la energía utilizada para hacer la luz es igual a la creada por la luz.
-{{Clear}}{{last version link|Amoeba}}
+{{Clear}}{{last version link|Amoeba}}<noinclude>{{Portal|Flora}}
-{{Portal|Flora}}{{TIP
-|DE=4
-|EN=0
-|ES=1
-|FR=3
-|RU=
-}}
 [[Categoría:Flora]]
 [[Categoría:Plantas especiales]]
 [[Categoría:Falsas plantas]]
-[[Categoría:Flora de las Primeras]]
+[[Categoría:Flora de las Raíces Primarias]]</noinclude>

De EnciclopAtys

Revisión actual del 14:22 30 ene 2022