Diferencia entre revisiones de «Plantilla:WhoAmI»

Revisión actual del 15:15 2 dic 2021

Contenido

1 Descripción
- 1.1 Uso
- 1.2 Parámetros
2 Ejemplos
- 2.1 Ejemplo de informaciones
- 2.2 Ejemplo de informaciones faltando
3 Ayudas para rellenar las informaciones
- 3.1 Copiar/Pegar pre-llenados datos
- 3.2 Conversión de antiguos "team"

Descripción

Uso

{{WhoAmI
|Image=
|Rol=
|Ani=
|Ark=
|Com=
|Dev=
|Gam=
|Gra=
|Lev=
|Lore=
|CSR=
|Tst=
|Tra=
|Wiki=
}}

Parámetros

La ausencia de una variable o valor asignado no muestra el campo correspondiente como se puede ver en el último ejemplo a continuación. El valor puede ser cualquiera, adaptado a tu especialidad o simplemente referirse a tu equipo en Ryzom.

Image=Imagen representativa
Rol=Personaje en juego
Ani= Eventos y animación (Event Team, Animation)
Ark=Desarollador en ARK (Dev-Ark Team)
Com=Comunicación y comercio (Communication-Marketing Team), (Ryzom Team)
Dev=Desarollador (Development Team)
Gam=Diseñador del Juego (Game Design)
Gra=Diseñador gráfico (Graphics Team)
Lev=Diseñador de progreso (Level-Design)
Lore=Lorista (Lore Team)
CSR=Soporte a usuarios (CSR) (Support Team)
Tst=Verificador (Testing Team)
Tra=Traductor, verificador (Translation Team)
Wiki=Wiki contributor, guia, guardián...

Ejemplos

Ejemplo de informaciones

{{WhoAmI
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
|Rol=Chiang<br/>([[:Category:Animation|Animation]])
|Ani=Naruto con Pinocchio<br/>([[:Category:Event Team|Event Team]])
|Ark=Gran Arkitect<br/>([[:Category:Dev-Ark Team|Dev-Ark Team]])
|Com=Ryzom Telekom<br/>([[:Category:Communication-Marketing Team|Communication-Marketing Team]]),<br/>([[:Category: Ryzom Team| Ryzom Team]])
|Dev= '''[[Portal:Forge|Core Nevrax in C++]]'''<br/>([[:Category:Development Team|Development Team]])
|Gam=Dream it<br/>([[:Category: Game Design| Game Design]])
|Gra=Pica-so<br/>([[:Category: Graphics Team| Graphics Team]])
|Lev=IA<br/>([[:Category: Level-Design| Level-Design]])
|Lore= Bible<br/>([[:Category: Lore Team| Lore Team]])
|CSR=... --- ... <big>SOS</big> ... --- ...<br/>([[:Category: Support Team| Support Team]])
|Tst=Beta<br/>([[:Category: Testing Team| Testing Team]])
|Tra=Полиглот/多言語<br/>([[:Category: Translation Team| Translation Team]])
|Wiki=Steward<br/>'''(Welcome aboard!)'''
}}

¿Quien soy yo?
WhoAmI

	Personaje en juego Chiang (Animation)
	Animación Naruto con Pinocchio (Event Team)
	Arkitect Gran Arkitect (Dev-Ark Team)
	Comm-Marketing Ryzom Telekom (Communication-Marketing Team), ( Ryzom Team)
	Dev Core Nevrax in C++ (Development Team)
	Game-designer Dream it ( Game Design)
	Diseñador gráfico Pica-so ( Graphics Team)
	Level-designer IA ( Level-Design)
	Lorista Bible ( Lore Team)
	Soporte a usuarios ... --- ... SOS ... --- ... ( Support Team)
	Verificador Beta ( Testing Team)
	Traductor Полиглот/多言語 ( Translation Team)
	Wikista Steward (Welcome aboard!)

Ejemplo de informaciones faltando

{{WhoAmI
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
|Rol=[[:fr:usr:Zorroargh|Zorro Arrr..gh]]
|Wiki='''Ranger'''<br/>(patrullero, cazador de wi-kitins y ayudante para recién llegados)
}}

¿Quien soy yo?
WhoAmI

	Personaje en juego Zorro Arrr..gh
	Traductor FR/ES
	Wikista Ranger (patrullero, cazador de wi-kitins y ayudante para recién llegados)

Ayudas para rellenar las informaciones

Copiar/Pegar pre-llenados datos

Ejemplos de respuestas comodín que se puede adaptar a su gusto. Se puede quedar "anónimo" o vago y por ejemplo contestar solamente con un "si" grafico a la Ryzom ()

{{WhoAmI
|Image=Chiang der Starke Animation.gif
|name=El nombre es automático, pero se lo puede definir a mano si se quiere.
|Rol=xxx([[:Category:Animation|Animation]])
|Ani=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category:Event Team|Event Team]])([[:Category:Animation|Animation]])
|Ark=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category:Dev-Ark Team|Dev-Ark Team]])
|Com=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category:Communication-Marketing Team|Communication-Marketing Team]]),<br/>([[:Category: Ryzom Team| Ryzom Team]])
|Dev=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/> '''[[Portal:Forge|Core Nevrax in C++]]'''<br/>([[:Category:Development Team|Development Team]])
|Gam=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Game Design| Game Design]])
|Gra=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Graphics Team| Graphics Team]])
|Lev=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Level-Design| Level-Design]])
|Lore= xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Lore Team| Lore Team]])
|CSR=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Support Team| Support Team]])
|Tst=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Testing Team| Testing Team]])
|Tra=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Translation Team| Translation Team]])
|Wiki=xxx
}}

Conversión de antiguos "team"

Ani= se vuelve en " Rol " in game, con su nombre de actor o de personajes a su gusto
Dev=idéntico
Gra= idéntico
Pat=Se fusiona con " CSR " en juego o en patrullero en " Wiki "
PJ= se confunde con " Ani " y se fusiona en "Rol"
Sce=Puede ser " Gam " y/o " Lev "
Sup=Se a convertido en " CSR "
Sys=Se refiere a la parte informática de Ryzom, pues dentro de " Dev " qui tiene tanto las misiones de desarrollo que las de administración de sistemas informáticos.
Tra=idéntico

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<includeonly>
+<includeonly><!--
-<!-- Styles for coding simplification -->
+-- Styles for coding simplification --
-{{#vardefine: styleG|"background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to left,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=}} 4%,#{{ColorAtys|type=}});"}}
+-->{{#vardefine: styleG|"background-color: #{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}}; background-image: linear-gradient(to top,#{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}},#{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}} 80%,#{{ColorAtys|type=|group=Techno}});"}}
-{{#vardefine: styleD|"background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=dark}} 1%,#{{ColorAtys|type=light}} 2%,#{{ColorAtys|type=bg}});<!--
+{{#vardefine: styleD|"background-color: #{{ColorAtys|type=bg|group=Techno}}; background-image: linear-gradient(to right,#{{ColorAtys|type=bg|group=Techno}},#{{ColorAtys|type=bg|group=Techno}} 80%,#{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}});<!--
--->text-align:left; padding:.2em .4em;"}}
+-->text-align:left; padding:.2em .4em;"}}<!--
-<!-- compatibilities old values
-|Sce=
-|Ani=
--->
-{|style="float: right; width:25%; max-width:30%; margin: 0.1em; overflow: auto; <!--
+-->{{#vardefine:XROL|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
--->border: thick outset #{{ColorAtys|type=dark}}; border-radius:1em; padding: 0.1em;<!--
+| es = Personaje en juego
--->background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: radial-gradient(rgba(255, 255, 255, 0.2),#{{ColorAtys|type=bg}}); <!--
+| fr = Personage en jeu
--->background-image: linear-gradient(to top,rgba(255, 255, 255, 0.2),#{{ColorAtys|type=dark}},#{{ColorAtys|type=}});<!--
+| In-game character
+}}}}<!--
+-->{{#vardefine:XANI|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
+| es = Animación
+| fr = Animation
+| Animation
+}}}}<!--
+-->{{#vardefine:XGRA|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
+| es = Diseñador gráfico
+| fr = Graphiste
+| Graphic designer
+}}}}<!--
+-->{{#vardefine:XLOR|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
+| es = Lorista
+| fr = Loriste
+| Lorist
+}}}}<!--
+-->{{#vardefine:XCSR|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
+| de = Benutzersupport
+| es = Soporte a usuarios
+| fr = Support utilisateur
+| ро, ru = поддержку пользователей
+| User support
+}}}}<!--
+-->{{#vardefine:XTST|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
+| es = Verificador
+| fr = Testeur
+| Tester
+}}}}<!--
+-->{{#vardefine:XTRA|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
+| es =  Traductor
+| fr = Traducteur
+| Translator
+}}}}<!--
+-->{{#vardefine:XWIK|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
+| es = Wikista
+| fr = Wikiste
+| Wikist
+}}}}<!---->{{#vardefine:WHO|{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}
+| de = Wer bin Ich?
+| es = ¿Quien soy yo?
+| fr = Qui suis-je?
+| ru = Кто я?
+| Who am I?
+}}}}<!--
+-->{|style="float: right; width:25%; max-width:30%; margin: 0.1em; overflow: auto; <!--
+-->border: thick outset #{{ColorAtys|type=dark|group=Techno}}; border-radius:1em; padding: 0.1em;<!--
+-->background-color: #{{ColorAtys|type=bg|group=Techno}}; background-image: radial-gradient(rgba(255, 255, 255, 0.2),#{{ColorAtys|type=bg|group=Techno}}); <!--
+-->background-image: linear-gradient(to top,#{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}},#{{ColorAtys|type=fg|group=Techno}} 80%,#{{ColorAtys|type=|group=Techno}});<!--
 -->cellspacing: 0.1em; cellpadding:0.1em; vertical-align:center;  "
 |-                                 <!--Box title-->
 |colspan="2" <!--
 -->style="text-align:right; vertical-align:center; padding:.01em .04em; <!--
--->font-size:1em; font-weight:b_old; font-variant:small-caps;  " | {{3DText|3D=glow|text=¿Quién soy yo?}}
+-->font-size:1em; font-weight:b_old; font-variant:small-caps;  " | {{3DText|3D=glow|text={{#var: WHO}} }}
 |-                                 <!--Logo, name-->
 |colspan="2" <!--
@@ Línea 30: / Línea 74: @@
 -->|{{#if: {{{Image|}}}| [[image:{{{Image}}}|frameless|center|128px]]}}
 |-                                 <!--Perso-->
-{{#if:{{{Aka|}}}|{{!}}style={{#var:styleG}}<!--
+{{#if:{{{Rol|}}}|{{!}}style={{#var:styleG}}<!--
+-->{{!}}[[File:Re-pe-fy-th-2000-11-22.png|48px]]
+{{!}}style={{#var:styleD}}<!--
+-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''{{#var: XROL}}'''</big>
+:''{{{Rol}}}''}}}}
+|-                                 <!--Event-team/Animación-->
+{{#if:{{{Ani|}}}|{{!}}style={{#var:styleG}}<!--
 -->{{!}}[[File:AK2010 12.png|48px]]
 {{!}}style={{#var:styleD}}<!--
--->{{!}} {{3DText|text=<big>'''AKA'''</big>
+-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''{{#var: XANI}}'''</big>
-:''{{{Aka}}}''}}}}
+:''{{{Ani}}}''}}}}
 |-                                 <!--Arkitect-->
 {{#if:{{{Ark|}}}|{{!}}style={{#var:styleG}}<!--
@@ Línea 63: / Línea 113: @@
 -->{{!}}[[File:Nevrax art kar veh-02.jpg|48px]]
 {{!}}style={{#var:styleD}}<!--
--->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Graphiste'''</big>
+-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''{{#var: XGRA}}'''</big>
 :''{{{Gra}}}''}}}}
 |-                                 <!--Level-designer-->
@@ Línea 75: / Línea 125: @@
 -->{{!}}[[File:Stub.png|48px]]
 {{!}}style={{#var:styleD}}<!--
--->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Loriste'''</big>
+-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''{{#var: XLOR}}'''</big>
 :''{{{Lore}}}''}}}}
 |-                                 <!--Support-->
@@ Línea 81: / Línea 131: @@
 -->{{!}}[[File:Rm m upgrade.png|48px]]
 {{!}}style={{#var:styleD}}<!--
--->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Support'''</big>
+-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''{{#var: XCSR}}'''</big>
 :''{{{CSR}}}''}}}}
 |-                                 <!--Testeur-->
@@ Línea 87: / Línea 137: @@
 -->{{!}}[[File:V3 AR helmet.png|48px]]
 {{!}}style={{#var:styleD}}<!--
--->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Testeur'''</big>
+-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''{{#var: XTST}}'''</big>
 :''{{{Tst}}}''}}}}
 |-                                 <!--Traducteur-->
@@ Línea 93: / Línea 143: @@
 -->{{!}}[[File:Langs.png|48px]]
 {{!}}style={{#var:styleD}}<!--
--->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Traducteur'''</big>
+-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''{{#var: XTRA}}'''</big>
 :''{{{Tra}}}''}}}}
 |-                                 <!--Wikiste-->
@@ Línea 99: / Línea 149: @@
 -->{{!}}[[File:CubeAmbre-Gnoof.png|48px]]
 {{!}}style={{#var:styleD}}<!--
--->{{!}} {{3DText|text=<big>'''Wikiste'''</big>
+-->{{!}} {{3DText|text=<big>'''{{#var: XWIK}}'''</big>
 :''{{{Wiki}}}''}}}}
 |}</includeonly><noinclude>
@@ Línea 109: / Línea 159: @@
 |RU=Template:WhoAmI
 }}
 ==Descripción==
-<!--, , , ,  ?
-Reste à voir où noter les spécialités au sein de chaque équipe : Contributeur, Patrouilleur, SysOp, Scénariste, Acteur, le rang de CSR, etc.)-->
 ===Uso===
 <pre>
 {{WhoAmI
 |Image=
-|Aka=
+|Rol=
+|Ani=
 |Ark=
 |Com=
@@ Línea 132: / Línea 182: @@
 ===Parámetros===
-No presencia de la variable o de valor no visualiza nada. El valor puede ser cualquiera de su especialidad a dentro del equipo.
+La ausencia de una variable o valor asignado no muestra el campo correspondiente como se puede ver en el último ejemplo a continuación. El valor puede ser cualquiera, adaptado a tu especialidad o simplemente referirse a tu equipo en Ryzom.
-*Image=Imagen representativa
+*'''Image=Imagen representativa
-*Aka=Personaje en juego
+*'''Rol'''=Personaje en juego
-*Ark=Desarollador en ARK
+*'''Ani'''= Eventos y animación ([[:Category:Event Team|Event Team]], [[:Category:Animation|Animation]])
-*Com=Comunicación y comercio.
+*'''Ark'''=Desarollador en ARK ([[:Category:Dev-Ark Team|Dev-Ark Team]])
-*Dev=Desarollador
+*'''Com'''=Comunicación y comercio ([[:Category:Communication-Marketing Team|Communication-Marketing Team]]), ([[:Category: Ryzom Team|Ryzom Team]])
-*Gam=Diseñador del Juego
+*'''Dev'''=Desarollador ([[:Category:Development Team|Development Team]])
-*Gra=Diseñador gráfico
+*'''Gam'''=Diseñador del Juego ([[:Category: Game Design|Game Design]])
-*Lev=Diseñador de progreso
+*'''Gra'''=Diseñador gráfico ([[:Category: Graphics Team|Graphics Team]])
-*Lore=Lorista
+*'''Lev'''=Diseñador de progreso ([[:Category: Level-Design|Level-Design]])
-*CSR=Soporte técnico (CSR)
+*'''Lore'''=Lorista ([[:Category: Lore Team|Lore Team]])
-*Tst=Verificador
+*'''CSR'''=Soporte a usuarios (CSR) ([[:Category: Support Team|Support Team]])
-*Tra=Traductor, verificador
+*'''Tst'''=Verificador ([[:Category: Testing Team|Testing Team]])
-*Wiki=Wiki contributor, guia, guardián...
+*'''Tra'''=Traductor, verificador ([[:Category: Translation Team|Translation Team]])
+*'''Wiki'''=Wiki contributor, guia, guardián...
+==Ejemplos==
-==Ejemplo : ==
+===Ejemplo de informaciones===
   <nowiki>{{WhoAmI
 |Image=Chiang der Starke Animation.gif
-|Aka=Personaje en juego
+|Rol=Chiang<br/>([[:Category:Animation|Animation]])
-|Ark=Gran Arkitect
+|Ani=Naruto con Pinocchio<br/>([[:Category:Event Team|Event Team]])
-|Com=Comunicador
+|Ark=Gran Arkitect<br/>([[:Category:Dev-Ark Team|Dev-Ark Team]])
-|Dev=Desarollador
+|Com=Ryzom Telekom<br/>([[:Category:Communication-Marketing Team|Communication-Marketing Team]]),<br/>([[:Category: Ryzom Team| Ryzom Team]])
-|Gam=Diseñador del Juego
+|Dev= '''[[Portal:Forge|Core Nevrax in C++]]'''<br/>([[:Category:Development Team|Development Team]])
-|Gra=Diseñador gráfico
+|Gam=Dream it<br/>([[:Category: Game Design| Game Design]])
-|Lev=Diseñador de progreso
+|Gra=Pica-so<br/>([[:Category: Graphics Team| Graphics Team]])
-|Lore=Lorista
+|Lev=IA<br/>([[:Category: Level-Design| Level-Design]])
-|CSR=Soporte técnico (CSR)
+|Lore= Bible<br/>([[:Category: Lore Team| Lore Team]])
-|Tst=Beta
+|CSR=... --- ... <big>SOS</big> ... --- ...<br/>([[:Category: Support Team| Support Team]])
-|Tra=Traductor
+|Tst=Beta<br/>([[:Category: Testing Team| Testing Team]])
-|Wiki=Wiki guardián
+|Tra=Полиглот/多言語<br/>([[:Category: Translation Team| Translation Team]])
+|Wiki=Steward<br/>'''(Welcome aboard!)'''
 }}</nowiki>
 {{WhoAmI
 |Image=Chiang der Starke Animation.gif
-|Aka=Personaje en juego
+|Rol=Chiang<br/>([[:Category:Animation|Animation]])
-|Ark=Gran Arkitect
+|Ani=Naruto con Pinocchio<br/>([[:Category:Event Team|Event Team]])
-|Com=Comunicador
+|Ark=Gran Arkitect<br/>([[:Category:Dev-Ark Team|Dev-Ark Team]])
-|Dev=Desarollador
+|Com=Ryzom Telekom<br/>([[:Category:Communication-Marketing Team|Communication-Marketing Team]]),<br/>([[:Category: Ryzom Team| Ryzom Team]])
-|Gam=Diseñador del Juego
+|Dev= '''[[Portal:Forge|Core Nevrax in C++]]'''<br/>([[:Category:Development Team|Development Team]])
-|Gra=Diseñador gráfico
+|Gam=Dream it<br/>([[:Category: Game Design| Game Design]])
-|Lev=Diseñador de progreso
+|Gra=Pica-so<br/>([[:Category: Graphics Team| Graphics Team]])
-|Lore=Lorista
+|Lev=IA<br/>([[:Category: Level-Design| Level-Design]])
-|CSR=Soporte técnico (CSR)
+|Lore= Bible<br/>([[:Category: Lore Team| Lore Team]])
-|Tst=Beta
+|CSR=... --- ... <big>SOS</big> ... --- ...<br/>([[:Category: Support Team| Support Team]])
-|Tra=Traductor
+|Tst=Beta<br/>([[:Category: Testing Team| Testing Team]])
-|Wiki=Wiki guardián
+|Tra=Полиглот/多言語<br/>([[:Category: Translation Team| Translation Team]])
+|Wiki=Steward<br/>'''(Welcome aboard!)'''
 }}
+===Ejemplo de informaciones faltando===
+ <nowiki>{{WhoAmI
+|Image=Chiang der Starke Animation.gif
+|Rol=[[:fr:usr:Zorroargh|Zorro Arrr..gh]]
+|Wiki='''Ranger'''<br/>(patrullero, cazador de wi-kitins y ayudante para recién llegados)
+}}</nowiki>
+{{WhoAmI
+|Image=Chiang der Starke Animation.gif
+|Rol=[[:fr:usr:Zorroargh|Zorro Arrr..gh]]
+|Tra=FR/ES [[File:OK Ryzom.png|x32px]]
+|Wiki='''Ranger'''<br/>(patrullero, cazador de wi-kitins y ayudante para recién llegados)
+}}
+{{clear}}
+==Ayudas para rellenar las informaciones==
+=== Copiar/Pegar pre-llenados datos===
+Ejemplos de respuestas comodín que se puede adaptar a su gusto. Se puede quedar "anónimo" o vago y por ejemplo contestar solamente con un "si" grafico a la Ryzom ([[File:OK Ryzom.png|x32px]])
+<pre>
+{{WhoAmI
+|Image=Chiang der Starke Animation.gif
+|name=El nombre es automático, pero se lo puede definir a mano si se quiere.
+|Rol=xxx([[:Category:Animation|Animation]])
+|Ani=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category:Event Team|Event Team]])([[:Category:Animation|Animation]])
+|Ark=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category:Dev-Ark Team|Dev-Ark Team]])
+|Com=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category:Communication-Marketing Team|Communication-Marketing Team]]),<br/>([[:Category: Ryzom Team| Ryzom Team]])
+|Dev=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/> '''[[Portal:Forge|Core Nevrax in C++]]'''<br/>([[:Category:Development Team|Development Team]])
+|Gam=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Game Design| Game Design]])
+|Gra=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Graphics Team| Graphics Team]])
+|Lev=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Level-Design| Level-Design]])
+|Lore= xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Lore Team| Lore Team]])
+|CSR=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Support Team| Support Team]])
+|Tst=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Testing Team| Testing Team]])
+|Tra=xxx [[File:OK Ryzom.png|x32px]]<br/>([[:Category: Translation Team| Translation Team]])
+|Wiki=xxx
+}}
+</pre>
+===Conversión de antiguos "''team''"===
+*'''Ani'''= se vuelve en " '''Rol''' " in game, con su nombre de actor o de personajes a su gusto
+*''Dev=idéntico''
+*''Gra= idéntico''
+*'''Pat'''=Se fusiona con " '''CSR''' " en juego o en patrullero en " '''Wiki''' "
+*'''PJ'''= se confunde con " '''Ani''' " y se fusiona en "Rol"
+*'''Sce'''=Puede ser " '''Gam''' " y/o " '''Lev''' "
+*'''Sup'''=Se a convertido en " '''CSR''' "
+*'''Sys'''=Se refiere a la parte informática de Ryzom, pues dentro de " '''Dev''' " qui tiene tanto las misiones de desarrollo que las de administración de sistemas informáticos.
+*''Tra=idéntico''
 [[Categoría:Plantilla:Infobox|WhoAmI]][[Categoría:Tecno-cajas]]
 </noinclude>

De EnciclopAtys