Diferencia entre revisiones de «Templo del Saber»

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar
Línea 8: Línea 8:
 
|palette=zorai
 
|palette=zorai
 
}}</noinclude>
 
}}</noinclude>
Habiendo sido los primeros en aprender a escribir (de la Karavan), los Zoraïs desarrollaron rápidamente un interés en la conservación del conocimiento. La gran Biblioteca de [[Zoran]], fundada en 2227, era ciertamente la más prestigiosa de todas... hasta que los Fyros le prendieron fuego en 2328.
+
Habiendo sido los primeros en aprender a escribir (de la Karavan), los [[Zoraï]]s desarrollaron rápidamente un interés en la conservación del conocimiento. La gran Biblioteca de [[Zoran]], fundada en 2227, era ciertamente la más prestigiosa de todas... hasta que los Fyros le prendieron fuego en 2328.
  
 
Los Zoraïs entonces decidieron construir una nueva, pero más lejos de las otras civilizaciones, en la ciudad de Taï-Toon. Los Sabios también desearon un método más fiable de conservación y por eso organizaron un concurso que fue ganado por [[Hari_Daïsha|Daïsha]], con su [[Estancia de Daïsha|famosa estancia]] que más tarde seguiría en el '''[[cubo de ámbar]]''', con lo cual los homíns operan una lectura/escritura por transferencia visual.
 
Los Zoraïs entonces decidieron construir una nueva, pero más lejos de las otras civilizaciones, en la ciudad de Taï-Toon. Los Sabios también desearon un método más fiable de conservación y por eso organizaron un concurso que fue ganado por [[Hari_Daïsha|Daïsha]], con su [[Estancia de Daïsha|famosa estancia]] que más tarde seguiría en el '''[[cubo de ámbar]]''', con lo cual los homíns operan una lectura/escritura por transferencia visual.

Revisión del 13:33 5 oct 2019

Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página oficial de la Lore Ryzom
Última edición: Zorroargh, 05.10.2019
es:Templo del Saber
fr:Temple du Savoir
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Habiendo sido los primeros en aprender a escribir (de la Karavan), los Zoraïs desarrollaron rápidamente un interés en la conservación del conocimiento. La gran Biblioteca de Zoran, fundada en 2227, era ciertamente la más prestigiosa de todas... hasta que los Fyros le prendieron fuego en 2328.

Los Zoraïs entonces decidieron construir una nueva, pero más lejos de las otras civilizaciones, en la ciudad de Taï-Toon. Los Sabios también desearon un método más fiable de conservación y por eso organizaron un concurso que fue ganado por Daïsha, con su famosa estancia que más tarde seguiría en el cubo de ámbar, con lo cual los homíns operan una lectura/escritura por transferencia visual.

Por supuesto, después del gran enjambre Taï-Toon no era más que ruinas. En las Nuevas Tierras, los Zorais construyeron una nueva biblioteca en Jen-Lai (Archivos de Jen-Lai) bajo Fun-Tung. La elección de esta ciudad en lugar de Zora se debió probablemente a la investigación sobre el Goo (tema tabú) del orden Mes-mer que se registró allí. Desgraciadamente estos archivos se perdieron con el segundo enjambre.

El Templo del Saber, dirigido por Tao Sian, fue fundado en Zora en 2570. Es un lugar tanto para archivar como para enseñar.


Última versión 2022-01-01•
    Script edit.png Estado de traduccionesEsta página es una de las 56 que nos gustaría ver traducidas al español.
De.png Übersetzung angefordertGb.png Translation requestedEs.png Período de re-lecturaFr.png OriginalRu.png Не переведено