(→Ejemples) |
|||
(No se muestran 25 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
− | <includeonly>{{#vardefine:ojo|{{#ifeq: {{{com|}}}{{{ref|}}} | | none | block }} }} | + | <includeonly>{{#vardefine:ojo|{{#ifeq: {{{com|}}}{{{ref|}}} | | none | block }} }}<!-- |
− | {{#vardefine:colour|{{#ifeq: {{{com|}}}{{{ref|}}} | | {{{palette|}}} | Alert }} }} | + | -->{{#vardefine:colour|{{#ifeq: {{{com|}}}{{{ref|}}} | | {{{palette|}}} | Alert }} }}<!-- |
− | <div style="margin:0;padding:0;border: none;"><!------- Recuadro | + | -->{{#vardefine:ST|{{#ifeq: {{PROTECTIONLEVEL:edit}}| sysop| 6 | }}}}<!-- |
+ | --><div style="margin:0;padding:0;border: none;float:right;"><!------- Recuadro | ||
------------------------------ Botones de traducción a la derecha | ------------------------------ Botones de traducción a la derecha | ||
Línea 7: | Línea 8: | ||
border: #{{ColorAtys|type=light|group={{#var:colour}}}} 2px ridge;padding: 1px 1px 1px 2px; | border: #{{ColorAtys|type=light|group={{#var:colour}}}} 2px ridge;padding: 1px 1px 1px 2px; | ||
background: linear-gradient(to right, #{{ColorAtys|type=bg|group={{#var:colour}}}}, #{{ColorAtys|type=light|group={{#var:colour}}}});"><!-- | background: linear-gradient(to right, #{{ColorAtys|type=bg|group={{#var:colour}}}}, #{{ColorAtys|type=light|group={{#var:colour}}}});"><!-- | ||
− | --> {{#if:{{{H|}}}{{{ref|}}} | + | --> {{#if:{{{H|}}}{{{ref|}}}<!-- |
− | |<!-- Horizontal | + | -->|<!-- Horizontal |
− | ---> {{#if:{{{DE|}}}| [[file:De.png | link=:de:{{{DE}}} | de:{{{DE}}}]]{{Dot|St={{{DEs| }}}}}}}<!-- | + | ---> {{#if:{{{DE|}}}| [[file:De.png | link=:de:{{{DE}}} | de:{{{DE}}}]]{{#ifeq: {{PROTECTIONLEVEL:edit}}| sysop| |{{Dot|St={{{DEs|}}} }} }} }}<!-- |
− | ---> {{#if:{{{EN|}}}| [[file:Gb.png | link=:en:{{{EN}}} | en:{{{EN}}}]]{{Dot|St={{{ENs| }}}}}}}<!-- | + | ---> {{#if:{{{EN|}}}| [[file:Gb.png | link=:en:{{{EN}}} | en:{{{EN}}}]]{{#ifeq: {{PROTECTIONLEVEL:edit}}| sysop| |{{Dot|St={{{ENs|}}} }} }} }}<!-- |
− | ---> {{#if:{{{ES|}}}| [[file:Es.png | link=:es:{{{ES}}} | es:{{{ES}}}]]{{Dot|St={{{ESs| }}}}}}}<!-- | + | ---> {{#if:{{{ES|}}}| [[file:Es.png | link=:es:{{{ES}}} | es:{{{ES}}}]]{{#ifeq: {{PROTECTIONLEVEL:edit}}| sysop| |{{Dot|St={{{ESs|}}} }} }} }}<!-- |
− | ---> {{#if:{{{FR|}}}| [[file:Fr.png | link=:fr:{{{FR}}} | fr:{{{FR}}}]]{{Dot|St={{{FRs| }}}}}}}<!-- | + | ---> {{#if:{{{FR|}}}| [[file:Fr.png | link=:fr:{{{FR}}} | fr:{{{FR}}}]]{{#ifeq: {{PROTECTIONLEVEL:edit}}| sysop| |{{Dot|St={{{FRs|}}} }} }} }}<!-- |
− | ---> {{#if:{{{RU|}}}| [[file:Ru.png | link=:ru:{{{RU}}} | ru:{{{RU}}}]]{{Dot|St={{{RUs| }}}}}}}<!-- | + | ---> {{#if:{{{RU|}}}| [[file:Ru.png | link=:ru:{{{RU}}} | ru:{{{RU}}}]]{{#ifeq: {{PROTECTIONLEVEL:edit}}| sysop| |{{Dot|St={{{RUs|}}} }} }} }}<!-- |
− | ---></div> | + | --->|<!-- Vertical<!-- |
− | |<!-- | + | --->{{#ifeq: {{PROTECTIONLEVEL:edit}}| sysop<!-- |
− | ---> {{#if:{{{DE|}}}| <div>[[file:De.png | link=:de:{{{DE}}} | de:{{{DE}}}]]{{Dot|St={{{DEs}}}}}</div>}}<!-- | + | --->|<!-- Protected<!-- |
− | ---> {{#if:{{{EN|}}}| <div>[[file:Gb.png | link=:en:{{{EN}}} | en:{{{EN}}}]]{{Dot|St={{{ENs}}}}}</div>}}<!-- | + | ----> {{#if:{{{DE|}}}| <div>[[file:De.png | link=:de:{{{DE}}} | de:{{{DE}}}]]</div>}}<!-- |
− | ---> {{#if:{{{ES|}}}| <div>[[file:Es.png | link=:es:{{{ES}}} | es:{{{ES}}}]]{{Dot|St={{{ESs}}}}}</div>}}<!-- | + | ----> {{#if:{{{EN|}}}| <div>[[file:Gb.png | link=:en:{{{EN}}} | en:{{{EN}}}]]</div>}}<!-- |
− | ---> {{#if:{{{FR|}}}| <div>[[file:Fr.png | link=:fr:{{{FR}}} | fr:{{{FR}}}]]{{Dot|St={{{FRs}}}}}</div>}}<!-- | + | ----> {{#if:{{{ES|}}}| <div>[[file:Es.png | link=:es:{{{ES}}} | es:{{{ES}}}]]</div>}}<!-- |
− | ---> {{#if:{{{RU|}}}| <div>[[file:Ru.png | link=:ru:{{{RU}}} | ru:{{{RU}}}]]{{Dot|St={{{RUs}}}}}</div>}}<!-- | + | ----> {{#if:{{{FR|}}}| <div>[[file:Fr.png | link=:fr:{{{FR}}} | fr:{{{FR}}}]]</div>}}<!-- |
− | ---> | + | ----> {{#if:{{{RU|}}}| <div>[[file:Ru.png | link=:ru:{{{RU}}} | ru:{{{RU}}}]]</div>}}<!-- |
+ | ---->|<!-- Free<!-- | ||
+ | ----> {{#if:{{{DE|}}}| <div>[[file:De.png | link=:de:{{{DE}}} | de:{{{DE}}}]]{{Dot|St={{{DEs}}}}}</div>}}<!-- | ||
+ | ----> {{#if:{{{EN|}}}| <div>[[file:Gb.png | link=:en:{{{EN}}} | en:{{{EN}}}]]{{Dot|St={{{ENs}}}}}</div>}}<!-- | ||
+ | ----> {{#if:{{{ES|}}}| <div>[[file:Es.png | link=:es:{{{ES}}} | es:{{{ES}}}]]{{Dot|St={{{ESs}}}}}</div>}}<!-- | ||
+ | ----> {{#if:{{{FR|}}}| <div>[[file:Fr.png | link=:fr:{{{FR}}} | fr:{{{FR}}}]]{{Dot|St={{{FRs}}}}}</div>}}<!-- | ||
+ | ----> {{#if:{{{RU|}}}| <div>[[file:Ru.png | link=:ru:{{{RU}}} | ru:{{{RU}}}]]{{Dot|St={{{RUs}}}}}</div>}}<!-- | ||
+ | ---->}}<!-- | ||
--->}}<!-- | --->}}<!-- | ||
+ | --></div><!-- | ||
+ | |||
------------------------------ Bandera para señalar traducciones que tienen que ser revisadas (yendo hacia la izquierda). | ------------------------------ Bandera para señalar traducciones que tienen que ser revisadas (yendo hacia la izquierda). | ||
− | --><div style=" | + | --><div style="visibility:{{#var:ojo}};display:{{#var:ojo}};margin-left:0em;margin-right: 0em;width=inherit; |
border: #{{ColorAtys|type=light|group=Alert}} medium outset; | border: #{{ColorAtys|type=light|group=Alert}} medium outset; | ||
background:#{{ColorAtys|type=light|group=Alert}}; color:#{{ColorAtys|type=fg|group=Alert}}; | background:#{{ColorAtys|type=light|group=Alert}}; color:#{{ColorAtys|type=fg|group=Alert}}; | ||
text-align:center;font-weight: bold; font-size:x-large;font-variant: small-caps;"> [[file:UnderConstruction.png|32px|left]]{{3DText|text={{{titre|¡Traducción que tiene que ser revisada!}}}}} | text-align:center;font-weight: bold; font-size:x-large;font-variant: small-caps;"> [[file:UnderConstruction.png|32px|left]]{{3DText|text={{{titre|¡Traducción que tiene que ser revisada!}}}}} | ||
<div style="text-align:right;font-weight: normal; font-size:x-small;font-variant:none;font-style:italic;">{{{comment|¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎}}}</div> | <div style="text-align:right;font-weight: normal; font-size:x-small;font-variant:none;font-style:italic;">{{{comment|¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎}}}</div> | ||
− | <div style="border:thin inset #0ff;padding:0em;padding-left:48px;border: #{{ColorAtys|type=dark|group=Alert}} thin inset;background:#{{ColorAtys|type=bg|group=Alert}}; color:#000; text-align:left; | + | <div style="border:thin inset #0ff;padding:0em;padding-left:48px;border: #{{ColorAtys|type=dark|group=Alert}} thin inset;background:#{{ColorAtys|type=bg|group=Alert}}; color:#000; text-align:left; font-size:small"> |
− | font-size:small"> | + | '''Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :''' {{{ref|}}}<br/>'''Notas : {{{com|}}}''' <!-- ([[:user_talk:{{REVISIONUSER}}|{{REVISIONUSER}}]], el {{REVISIONYEAR}}-{{REVISIONMONTH}}-{{REVISIONDAY2}}) -->{{clear}}</div></div></div></includeonly><noinclude> |
− | '''Texto de referencia | ||
− | ''' | ||
{{Trad | {{Trad | ||
|DE = Vorlage:Trad | |DE = Vorlage:Trad | ||
Línea 40: | Línea 48: | ||
|FR = Modèle:Trad | |FR = Modèle:Trad | ||
|RU = Шаблон:Trad | |RU = Шаблон:Trad | ||
− | }} | + | }}<!-- —————————————————— DOCUMENTACIÓN —————————————————— |
− | <big><big><big>Pequeños botones para pasar de un idioma a otro.</big></big></big> | + | --><big><big><big>Pequeños botones para pasar de un idioma a otro.</big></big></big> |
<big><big> Ponerlos tan alto como sea posible en la página.</big></big> | <big><big> Ponerlos tan alto como sea posible en la página.</big></big> | ||
Línea 50: | Línea 58: | ||
Utilizar como sigue: | Utilizar como sigue: | ||
− | {<nowiki>{</nowiki>{Trad|<Código de idioma en dos letras XX > = <Nombre de la página traducida en este idioma >|<Estado_de_página>= <Código de Estado> | + | {<nowiki>{</nowiki>{Trad|<Código de idioma en dos letras XX > = <Nombre de la página traducida en este idioma >|<Estado_de_página>= <Código de Estado> | H=<Vertical/Horizontal>|palette=<Color del Tema> | ref= <Vínculo a la Página de Referencia> | com= <Comentario>}}</nowiki> |
*Los códigos reconocidos son DE, EN, ES, FR y RU. | *Los códigos reconocidos son DE, EN, ES, FR y RU. | ||
Línea 84: | Línea 92: | ||
|RU = Página |RUs= | |RU = Página |RUs= | ||
|H = | |H = | ||
− | |paleta= | + | |paleta= Tema |
|Referencia= Enlace_página | |Referencia= Enlace_página | ||
|com= Comentario | |com= Comentario | ||
Línea 208: | Línea 216: | ||
|palette=fyros | |palette=fyros | ||
}} | }} | ||
− | + | {{Clear}} | |
+ | {{Last version link}} | ||
[[categoría:plantillas]]</noinclude> | [[categoría:plantillas]]</noinclude> |
Ponerlos tan alto como sea posible en la página.
Es posible convertir esta plantilla en una banda de alerta en caso de una traducción dudosa de la página donde se coloca esta plantilla.
Utilizar como sigue:
{{{Trad|<Código de idioma en dos letras XX > = <Nombre de la página traducida en este idioma >|<Estado_de_página>= <Código de Estado> | H=<Vertical/Horizontal>|palette=<Color del Tema> | ref= <Vínculo a la Página de Referencia> | com= <Comentario>}}</nowiki>
DEs, ENs, ESs, FRs et RUs
pueden ser 0, 1, 2, 3, 4, 5 o nada
. Se utilizan para mostrar un punto de color (Template:Dot) a la derecha del símbolo del idioma, que indica el estado de la página correspondiente. El código de color es idéntico al de la Plantilla:TIP:Código | Resultado | Estado de la traducción |
---|---|---|
XXs=0 |
• | Original. |
XXs=1 |
• | Traducción solicitada. |
XXs=2 |
• | Traducción en progreso. |
XXs=3 |
• | Traducción en revisión. |
XXs=4 |
• | Traducido. |
XXs=5 |
• | No traducido o la página no existe todavía. |
XXs= |
Estado desconocido. |
{{Trad |DE = Página |DEs= |EN = Página |ENs= |ES = Página |ESs= |FR = Página |FRs= |RU = Página |RUs= |H = |paleta= Tema |Referencia= Enlace_página |com= Comentario }}
{{Trad |DE = Vorlage:Trad |EN = Template:Trad |ES = Plantilla:Trad |FR = Modèle:Trad |RU = Шаблон:Trad |palette=fyros }}
{{Trad |DE = Vorlage:Trad |EN = Template:Trad |ES = Plantilla:Trad |FR = Modèle:Trad |RU = Шаблон:Trad |H = |palette=fyros |ref=[[:en:Template:Trad|Esta plantilla en inglés]] |com=Diferencias significativas con la referencia. Para ser releído. }}
Lo que da:
{{Trad |DE = Vorlage:Trad |DEs=1 |EN = Template:Trad |ENs=0 |ES = Plantilla:Trad |ESs=2 |FR = Modèle:Trad |FRs=3 |RU = Шаблон:Trad |RUs=4 |H = |palette=fyros |ref=[[:en:Template:Trad|Esta plantilla en inglés]] |com=Diferencias significativas con la referencia. Para ser releído. }}
Lo que da:
{{Trad |DE = Vorlage:Trad |DEs=1 |EN = Template:Trad |ENs=0 |ES = Plantilla:Trad |FR = Modèle:Trad |FRs=3 |RU = Шаблон:Trad |RUs=4 |H = はい |palette=fyros }}
Lo que da:
{{Trad |DE = Vorlage:Trad |EN = Template:Trad |ES = Plantilla:Trad |FR = Modèle:Trad |RU = Шаблон:Trad |H = はい |palette=fyros }}
Lo que da: