De EnciclopAtys
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
Línea 4: | Línea 4: | ||
|image= | |image= | ||
|palette= | |palette= | ||
− | |content={{Trad| | + | |content={{Trad |
− | DE=Hauptseite | + | |DE=Hauptseite |
|EN=Main Page | |EN=Main Page | ||
− | |ES=Página | + | |ES=Página principal |
− | + | |FR=Accueil | |
|RU=Заглавная страница}} | |RU=Заглавная страница}} | ||
− | |||
{{3DText|3D=shadow|text=<big><big><big>'''¡Hola y bienvenido a la EnciclopAtys!'''</big></big> | {{3DText|3D=shadow|text=<big><big><big>'''¡Hola y bienvenido a la EnciclopAtys!'''</big></big> | ||
Línea 17: | Línea 16: | ||
<big>'''¡nuestra wiki en tu idioma!'''</big></big>}} | <big>'''¡nuestra wiki en tu idioma!'''</big></big>}} | ||
[[File:Ryzom logo.png|center]] | [[File:Ryzom logo.png|center]] | ||
− | {{3DText|3D=flashy|text=<big><big><q> | + | {{3DText|3D=flashy|text=<big><big><q>De la educación proviene la grandeza de las Naciones</q></big></big><ref><q>De l’instruction naît la grandeur des Nations</q> ([[:wikipedia:Jules Vallès|Jules Vallès]], Periodista francés, escritor y político)</ref>}} |
− | + | }}<!-- Deuxième couleurs Matis, Tryker, Kara --> | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | <!-- Deuxième couleurs Matis, Tryker, Kara --> | ||
{{TheBigBox | {{TheBigBox | ||
|type= | |type= | ||
Línea 37: | Línea 26: | ||
{{TheBigBox | {{TheBigBox | ||
|type=L | |type=L | ||
− | |title='''[[Portal:Juego/Roleplay|Juego de rol sobre | + | |title='''[[Portal:Juego/Roleplay|Juego de rol sobre Atys⧐]]''' |
|image=Stub.png | |image=Stub.png | ||
|palette=matis | |palette=matis | ||
|content='''Sumérgete en el universo de Atys''' | |content='''Sumérgete en el universo de Atys''' | ||
− | ;[[Portal: Lore|La ''Lore'']]: | + | ;[[Portal: Lore|La ''Lore'']]: La Lore oficial te permite conocer el escenario en el que se desarrolla el juego de rol. |
− | ;[[Portal:La Gran Biblioteca|La Gran Biblioteca]]: | + | ;[[Portal:La Gran Biblioteca|La Gran Biblioteca]]: Un trabajo conjunto sobre todos los temas escritos por todos, los que juegan y los que trabajan detrás de las escenas de Ryzom: [[Portal:Atys/Planeta|geografía]], [[Portal:La Gran Biblioteca/Historia|historia]], [[Portal:La Gran Biblioteca/Ciencias|ciencias]], [[Portal:La Gran Biblioteca/Literatura|literatura]]... |
:Así que temas específicos: [[Ecosistemas|los ecosistemas]], [[Portal:Atys/Razas|las razas]], [[Portal:Atys/Tribus|las tribus]], [[Portal:Civilización|las naciones y organizaciones]], [[Portal:Facciones|las facciones y religiones]]... | :Así que temas específicos: [[Ecosistemas|los ecosistemas]], [[Portal:Atys/Razas|las razas]], [[Portal:Atys/Tribus|las tribus]], [[Portal:Civilización|las naciones y organizaciones]], [[Portal:Facciones|las facciones y religiones]]... | ||
;[[Portal:Juego/Glosario|Glosario]]: [[:en:Glossary of RP Terms|Glosario de Términos RP, en ingles por ahora]] | ;[[Portal:Juego/Glosario|Glosario]]: [[:en:Glossary of RP Terms|Glosario de Términos RP, en ingles por ahora]] | ||
Línea 51: | Línea 40: | ||
{{TheBigBox | {{TheBigBox | ||
|type=R | |type=R | ||
− | |title=Sistema de juego ''(gameplay)'' | + | |title='''[[Portal:Juego/Gameplay|Sistema de juego ''(gameplay)''⧐]]''' |
|image=R2_scenario_admin.png | |image=R2_scenario_admin.png | ||
|palette=tryker | |palette=tryker | ||
− | |content=[[File:Arme Matis.png|80px|right]]< | + | |content=[[File:Arme Matis.png|80px|right]]Para descubrir cómo jugar: luchar, hacer magia, recoger materia prima y hacer artículos. |
− | ; | + | ;'''<span style="font-family: fantasy, cursive;">¡Siga la guía!</span>''' |
− | + | :Para empezar, '''el [[:en:User Manual|Manual de Ryzom]]'''. Siga estas sencillas instrucciones paso a paso para volverte maestro.<br/> | |
− | ;[[: | + | Y todo eso, en aventuras automáticas o creadas y organizadas por el equipo de animación.<br/> |
− | ;[[ | + | ;Al principio: Tus primeros pasos te llevarán a Silan. '''[[:en:Silan Guide|Aquí comenzará tu aprendizaje]].<br/> |
− | ;FAQ: | + | ;El [[Portal:Juego/Comunidad|Código de Conducta de Ryzom]]: No hay sinergia sin normas comunes.<br/> |
− | + | ;Último lanzamiento: [[Storyline]]<br/> | |
− | + | ;FAQ: Preguntas y respuestas generales sobre el juego y la cuenta, [[:en:New Billing Service|servicio de facturación]]<br/> | |
}} | }} | ||
− | {{3DText|text=<big>'''Este es la wiki para la comunidad | + | {{3DText|text=<big>'''Este es la wiki para la comunidad hispanohablante.'''<br/> |
Siéntete libre de trasladar hacia aquí páginas de otros idiomas que te interesen y que te gustaría traducir.</big>}} | Siéntete libre de trasladar hacia aquí páginas de otros idiomas que te interesen y que te gustaría traducir.</big>}} | ||
{{Trad|H=|DE=Hauptseite|EN=Main Page|ES=Página principal|FR=Accueil|RU=Заглавная страница}} | {{Trad|H=|DE=Hauptseite|EN=Main Page|ES=Página principal|FR=Accueil|RU=Заглавная страница}} | ||
− | Así que no dudes en traducir | + | Así que no dudes en traducir desde uno de los otros 4 idiomas que se pueden ver en los botones al lado. |
}} | }} | ||
<!-- Troisième couleurs Fyros, Zorai, Kami --> | <!-- Troisième couleurs Fyros, Zorai, Kami --> | ||
Línea 84: | Línea 73: | ||
: [[:Category:Ryzom Team|'''The Ryzom Team''']] | : [[:Category:Ryzom Team|'''The Ryzom Team''']] | ||
: '''[[Forge Portal/Projects|The Project]]''' | : '''[[Forge Portal/Projects|The Project]]''' | ||
− | : '''[[Forge Portal/Tools|The Tools]]''' | + | : '''[[:en:Forge Portal/Tools|The Tools]]''': |
− | ; | + | ; Y otros [[:en: Category: Tutorials|tutoriales]]: estos te ayudarán a entender los conceptos básicos del juego. |
+ | ;All releases: [[:Categoría:Patches]] | ||
: [[Ryzom API]] docs | : [[Ryzom API]] docs | ||
;How to join: [[User:Tamarea|Contacto '''<span style="font-family: fantasy, cursive;">Tamarea</span>''']], Project manager | ;How to join: [[User:Tamarea|Contacto '''<span style="font-family: fantasy, cursive;">Tamarea</span>''']], Project manager | ||
Línea 91: | Línea 81: | ||
{{TheBigBox | {{TheBigBox | ||
|type=R | |type=R | ||
+ | |align=center | ||
|title=EncyclopAtys needs YOU! | |title=EncyclopAtys needs YOU! | ||
− | |image= | + | |image=WarningRyzom.png |
|palette=zorai | |palette=zorai | ||
|content=[[File:Br-pe-fy-th-2001-8-22-3.jpg|150px|frameless|left| I ? Never !]] | |content=[[File:Br-pe-fy-th-2001-8-22-3.jpg|150px|frameless|left| I ? Never !]] | ||
− | + | {{3DText|3D=|text='''<big>EnciclopAtys está escrito por jugadores para jugadores.</big>'''}} | |
− | {{3DText|3D= | + | {{3DText|3D=shadow|text='''''<big><big><big>[[:en:Special:RequestAccount|I JOIN]]</big></big></big>'''''}} |
[[:en:Help:Create a Wiki Account]] | [[:en:Help:Create a Wiki Account]] | ||
− | }} | + | }}{{3DText|3D=shadow|text=<big><big>''' ''oren pyr[[Portal:fyros|⧐]],<br/>Deles silam[[Portal:matis|⧐]],<br/>Lordoy ad toll[[Portal:tryker|⧐]],<br/>Woha mik'ito[[Portal:zoraï|⧐]],<br/>Bankun[[Portal:merodeadores|⧐]],<br/>Woren siloy[[Portal:rangers|⧐]],<br/>[[file:Trytonists emblem.png]][[Portal:Trytonistas|⧐]] '' '''</big></big>}} |
}} | }} | ||
<!-- Quatrième couleurs Marauds, Tryton, Rangers --> | <!-- Quatrième couleurs Marauds, Tryton, Rangers --> | ||
Línea 124: | Línea 115: | ||
: [[File:Vimeo icon.png|20px]] <span class="plainlinks">[https://vimeo.com/ryzom Ryzom on Vimeo]</span> | : [[File:Vimeo icon.png|20px]] <span class="plainlinks">[https://vimeo.com/ryzom Ryzom on Vimeo]</span> | ||
: [[File:Youtube icon.png|20px]] <span class="plainlinks">[https://www.youtube.com/user/Ryzomxxx/videos?view=0&sort=dd&flow=grid Ryzom on youtube]</span> | : [[File:Youtube icon.png|20px]] <span class="plainlinks">[https://www.youtube.com/user/Ryzomxxx/videos?view=0&sort=dd&flow=grid Ryzom on youtube]</span> | ||
+ | }} | ||
− | |||
{{TheBigBox | {{TheBigBox | ||
|type=R | |type=R | ||
− | |title= | + | |title=Escritores y escribas |
− | |image= | + | |image=Book .gif |
|palette=ranger | |palette=ranger | ||
|content= | |content= | ||
− | + | {{3DText|3D=shadow|text=<big>'''¡Siga la guía!'''</big>}} | |
− | {{3DText|3D=shadow|text=<big> | + | {{3DText|3D=shadow|text=<big>Por empezar</big>}} |
*'''[[:fr:Guide de rédaction| Guía de escritura (sólo en francés por el momento).]]''' | *'''[[:fr:Guide de rédaction| Guía de escritura (sólo en francés por el momento).]]''' | ||
− | *¡Tómate tu tiempo, explora y trae tu piedra al edificio! | + | *{{3DText|3D=shadow|text=¡Tómate tu tiempo, explora y trae tu piedra al edificio!}} |
+ | |||
{{3DText|3D=shadow|text=<big>'''Plantillas para artículos que deben ser ratificados por la Lore'''</big>}} | {{3DText|3D=shadow|text=<big>'''Plantillas para artículos que deben ser ratificados por la Lore'''</big>}} | ||
*Para jugadores y traductores: [[:fr:Template:Demande validation Lore|Demande validation Lore<sub>(FR only for now)</sub>]] | *Para jugadores y traductores: [[:fr:Template:Demande validation Lore|Demande validation Lore<sub>(FR only for now)</sub>]] | ||
*Para los loristas: hay una lista de control disponible en el [[Portal:Lore|portal de la Lore]] | *Para los loristas: hay una lista de control disponible en el [[Portal:Lore|portal de la Lore]] | ||
+ | }}[[File:Mektoub3.gif|100px|center]] | ||
+ | |||
+ | {{3DText|3D=shadow|text=<big>'''¿Te gustaría descubrir mas el mundo de Ryzom?'''</big>}} | ||
+ | |||
+ | Entonces, puedes pasear a través de los temas propuestos en los {{3DText|text='''Principales portales de Ryzom Wiki'''}} que se muestran a continuación y a menudo se repiten en el sitio. | ||
}} | }} | ||
<!--center><span style="color: White;">{{3DText|3D=glow|text=Wether you are a refugee coming from the [[Old Lands]] through [[Oflovak Road]] or a child of the [[New Lands|new ones]], [[Rangers]] will welcome you on the Island of [[Silan]] for your first training. You will learn the first steps to harvest, craft, fight and magic practice.}} </span><br /> | <!--center><span style="color: White;">{{3DText|3D=glow|text=Wether you are a refugee coming from the [[Old Lands]] through [[Oflovak Road]] or a child of the [[New Lands|new ones]], [[Rangers]] will welcome you on the Island of [[Silan]] for your first training. You will learn the first steps to harvest, craft, fight and magic practice.}} </span><br /> | ||
[[File:Yelk.gif|50px]] | [[File:Yelk.gif|50px]] | ||
+ | |bg_frame=#{{ColorAtys|group=Veille|type=bg}};background-image: linear-gradient(to right, #f0f, #f99, #ffc, #cfc, #99f, #00f) | ||
--> | --> | ||
---- | ---- |
Revisión del 12:53 12 sep 2021
¡Hola y bienvenido a la EnciclopAtys!
La wiki de Ryzom, la wiki de los jugadores y contribuidores del juego,
¡nuestra wiki en tu idioma!
De la educación proviene la grandeza de las Naciones[1]
- La Lore
- La Lore oficial te permite conocer el escenario en el que se desarrolla el juego de rol.
- La Gran Biblioteca
- Un trabajo conjunto sobre todos los temas escritos por todos, los que juegan y los que trabajan detrás de las escenas de Ryzom: geografía, historia, ciencias, literatura...
- Así que temas específicos: los ecosistemas, las razas, las tribus, las naciones y organizaciones, las facciones y religiones...
- Glosario
- Glosario de Términos RP, en ingles por ahora
- Colección de pequeños glosarios
- ¡Siga la guía!
- Para empezar, el Manual de Ryzom. Siga estas sencillas instrucciones paso a paso para volverte maestro.
Y todo eso, en aventuras automáticas o creadas y organizadas por el equipo de animación.
- Al principio
- Tus primeros pasos te llevarán a Silan. Aquí comenzará tu aprendizaje.
- El Código de Conducta de Ryzom
- No hay sinergia sin normas comunes.
- Último lanzamiento
- Storyline
- FAQ
- Preguntas y respuestas generales sobre el juego y la cuenta, servicio de facturación
Este es la wiki para la comunidad hispanohablante.
Siéntete libre de trasladar hacia aquí páginas de otros idiomas que te interesen y que te gustaría traducir.
La FORJA
- Ryzom Forge Portal
- The Ryzom Team
- The Project
- The Tools:
- Y otros tutoriales
- estos te ayudarán a entender los conceptos básicos del juego.
- All releases
- Categoría:Patches
- Ryzom API docs
- How to join
- Contacto Tamarea, Project manager
EncyclopAtys needs YOU!
Deles silam⧐,
Lordoy ad toll⧐,
Woha mik'ito⧐,
Bankun⧐,
Woren siloy⧐,
⧐
Ryzom en la Red
Escritores y escribas
Por empezar
- Guía de escritura (sólo en francés por el momento).
- ¡Tómate tu tiempo, explora y trae tu piedra al edificio!
Plantillas para artículos que deben ser ratificados por la Lore
- Para jugadores y traductores: Demande validation Lore(FR only for now)
- Para los loristas: hay una lista de control disponible en el portal de la Lore
¿Te gustaría descubrir mas el mundo de Ryzom?
Entonces, puedes pasear a través de los temas propuestos en los Principales portales de Ryzom Wiki que se muestran a continuación y a menudo se repiten en el sitio.- ↑
De l’instruction naît la grandeur des Nations
(Jules Vallès, Periodista francés, escritor y político)
Ryzom: La Lore • El juego OOC
Atys: El mundo de Atys • Flora • Fauna
Naciones: Fyros • Matis • Tryker • Zoraï
Facciones: Kami • Karavan • Merodeadores • Rangers • Trytonistas
Encyclopedia: Crónicas • La Gran Biblioteca • EntresijosOOC