Diferencia entre revisiones de «Nueva Academia de Ciencias de Atys»

De EnciclopAtys

Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «<noinclude> {{Tabs |Tab-1={{3DText|text='''La N'ASA'''}} |URL-1=Nueva Academia de Ciencias de Atys |bg_Tab-1=#9cf;background-image: linear-gradient(to right,#96f,#69f);...»)
 
 
(No se muestran 45 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
<noinclude>
+
<!--noinclude-->{{Tabs
−
 
 
−
{{Tabs
 
 
|Tab-1={{3DText|text='''La N'ASA'''}}
 
|Tab-1={{3DText|text='''La N'ASA'''}}
 
|URL-1=Nueva Academia de Ciencias de Atys
 
|URL-1=Nueva Academia de Ciencias de Atys
−
|bg_Tab-1=#9cf;background-image: linear-gradient(to right,#96f,#69f);  
+
|bg_Tab-1=#9cf;background-image: linear-gradient(to right,#c9f,#fff,#f9f,#cff,#96f);  
  
−
|Tab-2={{3DText|text='''Sciences'''}}
+
|Tab-2={{3DText|text='''Ciencias'''}}
−
|URL-2=Nueva Academia de Ciencias de Atys/Sciences
+
|URL-2=Nueva Academia de Ciencias de Atys/Ciencias
−
|bg_Tab-2=#cfc;background-image: linear-gradient(to right, #69f,#6f6);  
+
|bg_Tab-2=#9cf;background-image: linear-gradient(to right,#96f,#69f);  
  
−
|Tab-3={{3DText|text='''Atysologie'''}}
+
|Tab-3={{3DText|text='''Atysología'''}}
 
|URL-3=Nueva Academia de Ciencias de Atys/Atys
 
|URL-3=Nueva Academia de Ciencias de Atys/Atys
−
|bg_Tab-3=#ffc;background-image: linear-gradient(to right, #6f6,#ff6);  
+
|bg_Tab-3=#cfc;background-image: linear-gradient(to right, #69f,#6f6);
  
−
|Tab-4={{3DText|text='''Hominité'''}}
+
|Tab-4={{3DText|text='''Hominidad'''}}
−
|URL-4=Nueva Academia de Ciencias de Atys/Hominité
+
|URL-4=Nueva Academia de Ciencias de Atys/Hominidad
−
|bg_Tab-4=#fc9;background-image: linear-gradient(to right, #ff6,#f96);  
+
|bg_Tab-4=#ffc;background-image: linear-gradient(to right, #6f6,#ff6);  
  
 
|Tab-5={{3DText|text='''Kitins'''}}
 
|Tab-5={{3DText|text='''Kitins'''}}
 
|URL-5=Nueva Academia de Ciencias de Atys/Kitins
 
|URL-5=Nueva Academia de Ciencias de Atys/Kitins
−
|bg_Tab-5=#fcc;background-image: linear-gradient(to right, #f96,#f66)
+
|bg_Tab-5=#fc9;background-image: linear-gradient(to right, #ff6,#f96);
  
 
|Tab-6={{3DText|text='''Goo'''}}
 
|Tab-6={{3DText|text='''Goo'''}}
 
|URL-6=Nueva Academia de Ciencias de Atys/Goo
 
|URL-6=Nueva Academia de Ciencias de Atys/Goo
−
|bg_Tab-6=#{{ColorAtys}};background-image: linear-gradient(to right, #f66,#f6c)  
+
|bg_Tab-6=#fcc;background-image: linear-gradient(to right, #f96,#f6f)
 +
 
 +
|Tab-7={{3DText|text='''Meetings'''}}
 +
|URL-7=NASA-meetings
 +
|bg_Tab-7=#fcc;background-image: linear-gradient(to right, #f6f,#96f)
 +
 
 +
|memo=Sciences Atysologie Hominité Kitins Goo Meetings
 +
Ciencias Atysología Hominidad
 +
Sciences Atysology Hominity
 +
Wissenschaft Atysologie Hominschheit
 +
Наук Атислогия Гомининность Китины Гуу Митинги
  
 
|bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark}}
 
|bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark}}
 
|bg_frame=#{{ColorAtys|type=bg}}
 
|bg_frame=#{{ColorAtys|type=bg}}
−
|round=5em
+
|round=1em
 
|align_tab=center
 
|align_tab=center
−
}}
+
}}{{Trad
−
<!--{{Portail|Archives}}-->
 
−
{{Trad
 
 
|DE=Neue Akademie der Wissenschaften von Atys
 
|DE=Neue Akademie der Wissenschaften von Atys
 
|EN=New Academy of Sciences of Atys
 
|EN=New Academy of Sciences of Atys
 
|ES=Nueva Academia de Ciencias de Atys
 
|ES=Nueva Academia de Ciencias de Atys
 
|FR=Nouvelle Académie des Sciences d'Atys
 
|FR=Nouvelle Académie des Sciences d'Atys
−
|RU=Новая Академия Наук Atys
+
|RU=Новая Академия Наук Атыса
−
}}</noinclude>
+
}}<!--/noinclude-->
−
[[file:dummy.png|left|128px|Emblême de l'ASA]]
+
[[file:dummy.png|left|128px|Emblema de la ASA]]
 
<div style="margin: 1em; padding: 0em; background-color: #def; border-color: #9fc; -webkit-border-radius: 5em; border-radius: 5em; border-width: medium; border-style: outset; font-size: xx-large; font-variant: small-caps; text-align: center; text-shadow: #99f .1em .1em .5em, #0ff -.1em -.1em .3em, #030 .1em .1em .1em; ">
 
<div style="margin: 1em; padding: 0em; background-color: #def; border-color: #9fc; -webkit-border-radius: 5em; border-radius: 5em; border-width: medium; border-style: outset; font-size: xx-large; font-variant: small-caps; text-align: center; text-shadow: #99f .1em .1em .5em, #0ff -.1em -.1em .3em, #030 .1em .1em .1em; ">
−
<abbr title="Talum, connaissance, savoir en fyrk">'''talum'''</abbr>,
+
<abbr title="Talum, conocimiento, saber en fyrk">'''talum'''</abbr>,
−
<abbr title="Nirila, réflexion en mateis">'''nirila'''</abbr>,
+
<abbr title="Nirila, reflexión en mateis">'''nirila'''</abbr>,
−
<abbr title="Tseu, sagesse en taki zoraï">'''tseu'''</abbr>,
+
<abbr title="Tseu, sabiduría en taki zoraï">'''tseu'''</abbr>,
−
<abbr title="Sella, partage en till tryker">'''sella'''</abbr>.
+
<abbr title="Sella, reparto en tyll tryker">'''sella'''</abbr>.
 
</div>
 
</div>
 
<center>
 
<center>
−
La '''N'''ouvelle '''A'''cadémie des '''S'''ciences d''''A'''tys<ref>Neu/New/Nueva/Nouvelle/Новая ASA</ref>, issue de l'ASA dissoute après le second essaim, a été créée par le fondateur de la [[Guilde:Hoodo#La_charte_de_Hoodo|guilde Hoodo]].  
+
La '''N'''ueva '''A'''cademia de '''C'''iencias de '''A'''tys<ref>Neu/New/Nueva/Nouvelle/Новая ASA; la "S" de "ASA" viene de la palabra "Science", "Ciencia" en un de los tres dialectos de Avendale.</ref>, fue la extensión de l'ASA creada  por el fundador del [[Gremio:Hoodo|Gremio Hoodo]] al fin de trabajar en todos los dialectos oficiales de Atys.
−
La charte de l'Académie en est un héritage.
+
 
−
Néanmoins, la N'ASA ne dépend pas de la guilde Hoodo : elle est et doit rester atysienne et est sous l'égide des Rangers d'Atys telle que l'a voulu son fondateur qui la souhaitait utile à tous les Atysiens sans distinctions, et indépendante de tout pouvoir.
+
La carta de la Academia es un legado.
−
En aucun cas elle ne doit se substituer aux académies des autres nations et éventuelles nouvelles populations (comme les Maraudeurs), mais elle a vocation à provoquer des synergies, exprimé dans sa devise:
+
Sin embargo, la N'ASA no depende del gremio Hoodo, es y debe permanecer atísiana y está bajo los auspicios de los Rangers de Atys, ya que su fundador quería que fuera útil para todo Atys sin distinción, e independiente de cualquier poder.
−
;Talum : connaissance, savoir en fyrk,
+
En ningún caso debe reemplazar a las Academias de otras naciones y posibles nuevas poblaciones (como los merodeadores), pero tiene la vocación de generar sinergias, expresadas en su lema:
−
;Nirila : réflexion en mateis,
+
 
−
;Tseu : sagesse en taki zoraï,
+
'''Talum:'''<br/>conocimiento, saber en fyrk,<br/>
−
;Sella : partage en tyll tryker.
+
'''Nirila:'''<br/>reflexión en mateis,<br/>
 +
'''Tseu:'''<br/>sabiduría en taki zoraï,<br/>
 +
'''Sella:'''<br/>reparto en tyll tryker.<br/>
 
</center>
 
</center>
  
−
==Naissance de la N'ASA==
+
==Nacimiento de la N'ASA==
−
<big>Discours inaugural de Quarta, Nivia 10, 2e CA 2561<ref>HRP : 2012-06-15</ref></big>
+
<big>Discurso inaugural de Quarta, Nivia 10, 2e CA 2561<ref>OOC : 2012-06-15</ref></big>
−
:''Bonjour amis et collègues,''
+
{{Quotation|Zo'ro Argh|
−
:''De jour en jour, la situation empire sur notre planète avec les menaces de la Goo, des Kitins et des maraudeurs.''
+
Hola amigos y colegas,
−
:''Pourtant, je suis convaincu que nous pourrons vaincre ces fléaux plus efficacement par la science que par d'autres méthodes qui n'ont pas toujours montré leur efficacité.''
+
 
−
:''C'est pourquoi j'en appelle à la commission TENANT, aux anciens émissaires de la paix ainsi qu'à tous mes amis et collègues scientifiques pour créer une académie des sciences Atysiennes, neutre et publique.''
+
Día a día, la situación empeora en nuestro planeta con las amenazas de los Goo y Kitins.
−
:''Ses buts initiaux seraient :''
+
 
−
:*''Analyser la Goo pour mieux comprendre ce dont il s'agit et éventuellement comment non seulement soigner Atys et les Atysiens, mais aussi la maîtriser pour le notre bien-être à tous.''
+
Sin embargo, estoy convencido de que podremos superar estas plagas de manera más efectiva por la ciencia que por otros métodos que no siempre han demostrado su efectividad.
−
:*''Approfondir l'étude des Kitins et comme le disait un grand général zoraï du passé (vraisemblablement du nom de Sun'Zu<ref>HRP : Clin d’œil au [https://fr.wikipedia.org/wiki/Sun_Tzu Sun Tzu] de l'IRL</ref>) : savoir transformer un ennemi en allié.''
+
 
−
::''Les deux points précédents sont déjà à l'honneur chez les maraudeurs et, selon la rumeur, les rendent invincibles.''
+
Por eso hago un llamamiento a la comisión de TENANT, a los antiguos emisarios de paz y a todos mis amigos y colegas científicos para crear una Academia neutral y pública de las ciencias de Atys.
−
:*''Enfin, continuer à étudier la technique des flyners pour la surveillance d'Atys : mouvement de la Goo, déplacement de kitins, rassemblement de maraudeurs et autres catastrophes comme des incendies.''
+
 
−
:*''Un quatrième pan de recherche peut être fructueusement ajouté : l'archéologie pour retrouver des traces de nos civilisations perdues, ce qui nous aiderait peut-être dans les trois axes de recherche précédent.''
+
Sus objetivos iniciales serían:
−
:''Vos idées et votre participation sont bienvenues.''
+
 
−
:''Merci pour votre attention et votre collaboration.''
+
*Analizar el Goo para comprender mejor qué es y posiblemente cómo no solo cuidar a Atys y a los Atysianos, sino también controlarlo para nuestro bienestar.
−
<!--
+
*Profundizar el estudio de los Kitins y como un gran zoraï General del pasado dijo (se dice que se llama Sun'zu <ref>OOC : guiño a [https://es.wikipedia.org/wiki/Sun_Tzu Sun Tzu] de la IRL</ref>): saber cómo convertir a un enemigo en un aliado.
−
====Après le second Essaim====
+
: Los dos puntos anteriores ya están en el centro de atención entre los merodeadores y, según el rumor, los hacen invencibles.
−
La N'ASA était hébergée sous les toits de la guilde Hoodo qui avait ouvert ses portes au public.
+
*Finalmente, continúe estudiando la técnica de flyners para controlar la salud de Atys desde arriba: movimiento del goo, desplazamiento de kitins y otros desastres como incendios.
−
Mais des maraudeurs (en fait, plutôt des bandits déguisés en maraudeurs) avaient attaqué les labos, aussi nous avions été contraints d'en limiter les accès. Seuls les membres du tronc en possession d'une clé pouvaient y travailler. Cette clé s’obtenait auprès des membres du tronc de la N'ASA<ref>HRP : En fait, il s'agissait d'un Wiki à accès privé attribué aux membres de la N'ASA qui en faisait la demande. Les "Maraudeurs" du monde réel sont des robots qui attaquent les wiki ouverts. Comme nous étions trop peu nombreux et disponibles à la gestion de ce wiki, nous étions contraints de ne donner l'accès qu'aux joueurs qui nous en faisaient la demande dans le jeu ou par les autres moyens de communication de Ryzom.</ref>.
+
*Una cuarta parte de la investigación se puede agregar: la arqueología para encontrar rastros de nuestras civilizaciones perdidas, lo que quizás nos ayudaría en los tres ejes de investigación anteriores.
 +
Sus ideas y participación son bienvenidas.
  
−
====Sous l'auspice des Rangers====
+
Gracias por su atención y cooperación.}}
−
Ces labos peu accessibles aux autres chercheurs ne correspondaient pas à l'esprit d'ouverture initialement donné à la N'ASA. Peu à peu, alors que les Rangers d'Atys s'organisaient, une fine sciure vint se poser sur les pages du labo.<ref>HRP : En fait, beaucoup de membres de la N'ASA n'avaient pas survécu au grand essaim : nombreuses étaient les graines de vie éparses et détruites sur les champs de ruines. Les survivants étaient trop peu pour continuer la tâche, et nous avions fini par abandonner le site aux vents.</ref>
 
  
−
Mais un nouvel espoir renaissait et voyait jour… Ce fut long, mais peut-être que la N'ASA put renaître comme organisme de recherche au sein des '''[[Portail:Rangers|Rangers]]''' garants de sa neutralité.
+
==Carta de la N'ASA ==
 +
Contiene tres leyes, en orden de importancia:
 +
=== Respetar todas las formas de inteligencia así como a lo que las sostiene ===
 +
Todos los atisianos, sin excepción, tienen derecho a expresarse en la N'ASA. Esto implica que los conflictos entre los homines se dejan de lado tan pronto como entran en los locales o reuniones de la N'ASA. (No hace falta decir que no deben sacar sus armas. Sin embargo, los amplificadores utilizados como un set de cuidado, son tolerados).
 +
Esto busca:
 +
* favorecer la convivencia pacífica entre los homines y cualquier forma inteligente ;
 +
* esforzarse por cuidar a todas las víctimas del goo;
 +
* comprender y compartir los diferentes dialectos de Atys;
 +
* entender los modos de comportamiento de los atysianos;
 +
* participar tanto como sea posible en la difusión del conocimiento de Atys (en la [[Portal:La Gran Biblioteca| Gran Biblioteca]]).
  
−
===<big><big>Parchemin de clôture de la N’ASA</big></big>===
+
===Respetar el derecho a evitar y huir ===
−
<div style="ma_rgin:2em;to_p:0;wid_th:100%;border:medium outset #{{ColorAtys|group=Veille|type=dark}}; verti_cal-align:top;border-radius:1em;background:#{{ColorAtys|group=Veille|type=bg}};color:#{{ColorAtys|group=Veille|type=fg}};padding:1em;">
+
N'ASA puede recibir investigadores o víctimas de experimentos obligados a huir.
−
<big>
 
−
J’ai décidé de clore définitivement la N’ASA après m’être battu très longtemps pour essayer de grandir l’Hominité afin que les Homins vivent mieux et utilisent la symbiose entre eux en augmentant patiemment la connaissance de tous par l’apport de tous, en se respectant mutuellement, conscients qu’aucun d’entre eux ne détient '''''La&nbsp;Vérité''''' (même nos sacro-saints Kara et Kami se la déchirent). Pour arriver à travailler ensemble, cela impose de pouvoir accepter que chacun possède au moins une étincelle de vérité, voire de questionnement qui mérite d’être partagé. Cela impose d'écouter avant de juger sans savoir de quoi il s'agit dans le contexte. Or il me semble que ces conditions n'étaient pas ou n'étaient plus réalisées ni réalisables
 
  
−
Je ne passe pas le flambeau de ce que j’ai créé. À qui ? Même les officiers supérieurs des Rangers n’étaient pas en faveur de nous aider s’ils n’étaient pas carrément opposés. Dans quelle logique ? Je ne comprends pas, je ne comprendrai sans doute jamais. Ce n’est pas du pacifisme passif, ce n’est pas de l’hégémonie ni de pensée ni de culture. Alors qu’à l’origine de la N'ASA, de grands sages Zoraïs, de grands savants Matis, de géniaux Fyros, d’astucieux Trykers doués pour la modération et la conciliation constituaient les membres actifs de la N'ASA. Nous avions même eu le plaisir de voir venir des Marauders, certes avec une méfiance réciproque, mais au moins avec une certaine curiosité, qualité incontournable pour ouvrir son esprit. Nous n’avions pas besoin des Rangers à l’époque…
+
=== Azar si no consenso===
 +
Todas las decisiones dentro de la N'ASA son consensuales, incluso los modos de elección excepcionalmente establecidos lo son por consenso. En caso de emergencia y en ausencia de consenso, se puede recurrir al azar para escoger una solución. De todas maneras cualquier solución sera de tiempo limitado y tendrá que ser revisada.
  
−
La politique ne m’intéresse pas. Je ne la condamne pas, ce n’est tout simplement pas ma voie. Je crois que construire est plus difficile que détruire, aussi, je repousse autant que possible toute agression comme ultime recours mettant en avant le partage du savoir pour mieux avancer vers une solution gagnant-gagnant. J’ai voulu contribuer à cet idéal, à cette utopie, j’ai échoué. J’ose espérer que c’était uniquement moi qui n’étais pas à la hauteur. La sagesse et la science m’imposent de garder les yeux ouverts, de ne pas céder à l’entêtement et de ne même pas verser une larme en fermant définitivement la N’ASA.
+
==Funcionamiento de la N'ASA==
−
</big>
+
El tronco, las ramas y el follaje de la N'ASA<ref>Referencia a la naturaleza de Atys, el planeta vegetal.</ref>
−
:::Tria, 2nd AC 2604, [[Utilisateur:Zorroargh#HRP été 2019|Zorrargh]]</div>
 
−
-->
 
−
==Charte de la N'ASA==  
 
−
Elle contient trois lois, dans l'ordre d'importance:
 
−
===Respecter toute forme d'intelligence ainsi que son support===
 
−
Tout Atysien, sans exception, a le droit de s'exprimer dans la N'ASA. Cela implique que les conflits qui opposent les homins soient mis au vestiaire dès l'instant où ils rentrent dans les locaux de la N'ASA. (Il va de soi qu'il ne sortent pas leurs armes. Les amplis, utilisés comme trousse de soin sont cependant tolérés.)
 
−
Cela a pour conséquences :
 
−
* de privilégier la cohabitation pacifique entre homins et toute forme intelligente ;
 
−
* de s'efforcer de soigner toute les victimes de la goo ;
 
−
* de comprendre et de partager les différent dialectes d'Atys ;
 
−
* de comprendre les modes de comportement des atysiens ;
 
−
* de participer le plus possible à la diffusion des savoirs d'Atys (dans l'Encyclopatys).
 
  
−
===Respecter le droit à l'évitement et à la fuite===
+
===Follaje===
−
La N'ASA peut héberger des chercheurs ou des victimes d'expérimentations obligés de fuir.
+
La hojas del '''follaje''' son los miembros, investigadores o no, que trabajan en equipo o solo dentro de las '''ramas''', dentro de la N'ASA o en otras Academias. Cuando se encuentran en asamblea, pueden decidir reestructurar el tronco o una rama.
  
−
===Le hasard si non consensus===
+
Para convertirse en miembro, basta con presentar su solicitud en una asamblea y que los miembros presentes la acepten por la mayoría de los presentes. Desde el momento en que un miembro pertenece a la N'ASA, se supone que debe respetar su carta dentro de sus muros. Los investigadores pueden pertenecer a Academias Nacionales o incluso facciones. No es anormal que compartan sólo lo que sus Academias les permiten.
−
Toutes les décisions au sein de la N'ASA sont consensuelles, même les modes de choix exceptionnellement mis en place le sont par consensus. En cas d'urgence et en l'absence de consensus, on peut recourir au hasard.
 
  
−
==Fonctionnement de la N'ASA==
+
=== Las ramas de la N'ASA (áreas de investigación)===
 +
*'''[[Nueva Academia de Ciencias de Atys/Ciencias|Rama de las ''Ciencias y técnicas'']]''', incluyendo el estudio el vuelo con flyners.
 +
*'''[[Nueva Academia de Ciencias de Atys/Atys| Rama ''Atysología'']]''', estudio de Atys, su ecosistemas, su estructura, su pasado, su cielo...
 +
*'''[[Nueva Academia de Ciencias de Atys/Hominidad| Rama ''Hominidad'']]''', conocer y comprender el homin.
 +
*'''[[Nueva Academia de Ciencias de Atys/Kitins| Rama ''Kitins'']]'''.
 +
*'''[[Nueva Academia de Ciencias de Atys/Goo|Rama ''Goo'']]'''.
  
−
Tronc et branches de la N'ASA
+
===El tronco===
−
====Le tronc  (Présidence et membres permanents)====
+
El '''tronco''' consta de dos hominas y dos homins. Estos cuatro homins son voluntarios cooptados. Deben representar la más amplia variedad posible de pueblos/razas/ facciones y dialectos<ref>'''dialecto''': Designa en nuestro juego de rol los idiomas: alemán, inglés, español, francés y ruso.</ref>. Ejemplo: un fyros apátrida, un noble matis de savia matis, una ranger tryker y una zorai de la teocracia. El propósito de la presencia de binomios Homina-Homin de cualquier origen, cultura y convicción permite tener una representatividad completa de la sensibilidad y la percepción atísiana.  
−
Le tronc comprend le président, son alter ego et d'autres homins (au moins trois) afin de représenter les quatre nations, les factions et les neutres.
 
−
*Le rôle du président est de conduire les assemblées pour que chaque chercheur puisse s'exprimer. Il est recommandé que le président ait au moins un alter ego de sexe opposé qui partage tous les dossiers en cours. La présence d'un binôme Homine-Homin permet d'avoir une représentativité complète de la sensibilité et de la perception atysienne. Le terme alter ego indique qu'il n'y a aucune « supériorité » de pouvoir, il ne s'agit que de hiérarchie fonctionnelle.
 
−
*Les membres, chercheurs ou non, travaillent en équipes ou seuls au sein de branches, à l'intérieur de la N'ASA d’obédience ranger ou dans d'autres Académies. Lorsqu'ils se réunissent, ils peuvent choisir à tout instant de restructurer le tronc ou une branche.
 
−
*Pour devenir membre, il suffit de présenter sa demande au cours d'une réunion et que les membres présents l'acceptent. Dès l'instant où un membre appartient à la N'ASA, il est censé respecter sa Charte à l'intérieur de ses murs. Les chercheurs peuvent appartenir à des Académies nationales, voire de factions. Ils n'est pas anormal qu'ils ne partagent que ce que leurs académies autorisent.
 
  
−
===Les branches maîtresses dans la N'ASA (domaines de recherche)===
+
El papel del tronco es llevar a cabo las asambleas para que cada investigador pueda expresarse. Se recomienda que los cuatro miembros compartan todos los dossieres actuales. No hay "superioridad" de poder. Solo es una jerarquía funcional para facilitar la comunicación entre los miembros y la diplomacia con organismos externos.
  
−
*'''[[Nouvelle_Académie_des_Sciences_d'Atys/Sciences|Branche ''Sciences et techniques.'']]'''
+
===Las asambleas===
−
*'''[[Nouvelle_Académie_des_Sciences_d'Atys/Atys|Branche ''Atys'']]''', étude d'Atys, son environnement, sa structure, son passé, son ciel...
+
Permiten :
−
*'''[[Nouvelle_Académie_des_Sciences_d'Atys/Hominité|Branche ''Hominité'']]''', connaître et comprendre l'homin.
+
* reunirse con los investigadores e invitar a nuevos miembros o amigos.
−
*'''[[Nouvelle_Académie_des_Sciences_d'Atys/Kitins|Branche ''Kitins'']]''' et
+
* elaborar un inventario de investigación en la N'ASA
−
*'''[[Nouvelle_Académie_des_Sciences_d'Atys/Goo|Branche ''Goo'']]''', les deux grandes menaces pour l'Hominité.
+
* publicar las conclusiones de los trabajos y presentarlas a los homins de Atys, es decir, en las Enciclopatís con, si es posible, la validación de los Grandes Ancianos (OOC: los animadores y loristas).
  
−
===Réunions===
+
No son obligatorias, ya que se sabe que muchos investigadores y aventureros huyen de la manía de hacer reuniones. Por otro lado, los informes de investigación pueden ser proporcionados por Izam.
−
Elles permettent :
+
Estos informes permiten, entre otras cosas, pedir ayuda (diplomacia, guardaespaldas y varios eventos).
−
*de se rencontrer entre chercheurs et d'inviter de nouveaux membres ou amis.
 
−
*de brosser un état des lieux de la recherche au sein de la N'ASA
 
−
*de publier les conclusions des travaux à présenter aux homins d'Atys, c'est à dire dans l'Encyclopatys avec si possible la validation des animateurs.
 
  
−
Elles ne sont pas obligatoires, car il est connu que de nombreux chercheurs et aventuriers fuient les réunionites. Les rapports de recherche peuvent être communiqués par Izam.
+
Las reuniones se llevan a cabo en un período no múltiplo de 7 días (actualmente 30 días) para permitir que todos los investigadores estén presentes (algunos de ellos tienen restricciones recurrentes).
−
Ces rapports permettent entre autres de demander de l'aide (diplomatie, garde rapprochée, évènements divers...)
+
El horario también debería ser capaz de acomodar a los atisianos que viven muy lejos (como las Amé-Ricas, el Este-Lejano, etc.). Por lo tanto, es preferible usar el GMT (Green Mount Time, es decir, el tiempo promedio a nivel del Real Observatorio de las Alturas Verdes).
  
−
Les réunions se font en période non multiple de 7 jours (30 actuellement) pour permettre à tous les chercheurs d'être présents (certains d'entre eux ont des contraintes récurrentes).
+
Uno de los miembros del '''tronco''' presidirá el conjunto. Es él quien administra la secuencia de puntos del orden del día. Con este fin, asigna tiempo de conversación a los distintos oradores.
−
L'horaire devrait aussi pouvoir s’accommoder pour les Atysiens vivant très très loin (comme le Cas-Nada, l'Âme-Érik, Lorient, etc.). Donc il faut utiliser de préférence l'heure GMT( Green Mount Time, c'est-à-dire l'heure moyenne au niveau de l'observatoire royal des Sommets Verdoyants)
 
  
−
Le président de réunion gère l’enchaînement des points de l'ordre du jour. Dans ce but il attribue le temps de parole aux différents orateurs.
+
Cada orador es libre y responsable de su tiempo de conversación, es decir, él o ella gestiona las preguntas y respuestas. Al final de su tiempo de intervención, cede la palabra a la persona que así lo solicite, si no al presidente que dará seguimiento a la continuación del programa.
  
−
Chaque orateur est libre et responsable de son temps de parole, c'est à dire que c'est lui qui gère les questions-réponses. À la fin de son temps de parole, il remet explicitement la parole à celui qui le demande sinon au président qui enchaînera sur la suite du programme.
+
Este último solo interviene si hay conflicto (se trata de calmar y no de escoger) o limitar, o incluso interrumpir, un tema en el curso de la exposición o del debate que parece demasiado largo o estancado. En cualquier caso, esta interrupción debe ser consensual.
−
Ce dernier n'intervient que s'il y a conflit (pour calmer et non pour choisir) ou pour limiter, voire interrompre, un thème en cours d'exposition/débat qui semblerait trop long ou stagnant. Dans tout les cas, cette interruption doit être consensuelle.
+
 
−
Pour éviter le brouhaha, il est recommandé de lever la main, même pour le président.
+
Para evitar el alboroto, se recomienda levantar la mano incluso para el presidente.
 
<noinclude>{{Clear}}</noinclude>
 
<noinclude>{{Clear}}</noinclude>
−
==Références==
 
−
===Voir aussi===
 
  
−
<!--===Experts===
+
==Referencias==
−
===Sources===-->
+
===Ver también===
 +
 
 +
<!--===Expertos===
 +
===Fuentes===-->
  
−
===Notes===
+
===Notas===
 
<small><references/></small>
 
<small><references/></small>
 
<!--{{read more|}}-->
 
<!--{{read more|}}-->
−
----{{Last version link|Nouvelle Académie des Sciences d'Atys}}<noinclude>
+
----{{Last version link|Nueva Academia de Ciencias de Atys}}<noinclude>
−
{{Portail|Sciences}}
+
{{Portal|Ciencias|Sociedad}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>
−
[[category:Institutions]]
+
[[Categoría:Instituciones]]
−
[[category:Sciences et techniques]]
+
[[Categoría:Ciencia y tecnología]]

Revisión actual del 16:31 2 nov 2021

La N'ASA Ciencias Atysología Hominidad Kitins Goo Meetings
de:Neue Akademie der Wissenschaften von Atys
en:New Academy of Sciences of Atys
es:Nueva Academia de Ciencias de Atys
fr:Nouvelle Académie des Sciences d'Atys
ru:Новая Академия Наук Атыса
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
Emblema de la ASA

talum, nirila, tseu, sella.

La Nueva Academia de Ciencias de Atys[1], fue la extensión de l'ASA creada por el fundador del Gremio Hoodo al fin de trabajar en todos los dialectos oficiales de Atys.

La carta de la Academia es un legado. Sin embargo, la N'ASA no depende del gremio Hoodo, es y debe permanecer atísiana y está bajo los auspicios de los Rangers de Atys, ya que su fundador quería que fuera útil para todo Atys sin distinción, e independiente de cualquier poder. En ningún caso debe reemplazar a las Academias de otras naciones y posibles nuevas poblaciones (como los merodeadores), pero tiene la vocación de generar sinergias, expresadas en su lema:

Talum:
conocimiento, saber en fyrk,
Nirila:
reflexión en mateis,
Tseu:
sabiduría en taki zoraï,
Sella:
reparto en tyll tryker.

Nacimiento de la N'ASA

Discurso inaugural de Quarta, Nivia 10, 2e CA 2561[2]

“

Hola amigos y colegas,

Día a día, la situación empeora en nuestro planeta con las amenazas de los Goo y Kitins.

Sin embargo, estoy convencido de que podremos superar estas plagas de manera más efectiva por la ciencia que por otros métodos que no siempre han demostrado su efectividad.

Por eso hago un llamamiento a la comisión de TENANT, a los antiguos emisarios de paz y a todos mis amigos y colegas científicos para crear una Academia neutral y pública de las ciencias de Atys.

Sus objetivos iniciales serían:

  • Analizar el Goo para comprender mejor qué es y posiblemente cómo no solo cuidar a Atys y a los Atysianos, sino también controlarlo para nuestro bienestar.
  • Profundizar el estudio de los Kitins y como un gran zoraï General del pasado dijo (se dice que se llama Sun'zu [3]): saber cómo convertir a un enemigo en un aliado.
Los dos puntos anteriores ya están en el centro de atención entre los merodeadores y, según el rumor, los hacen invencibles.
  • Finalmente, continúe estudiando la técnica de flyners para controlar la salud de Atys desde arriba: movimiento del goo, desplazamiento de kitins y otros desastres como incendios.
  • Una cuarta parte de la investigación se puede agregar: la arqueología para encontrar rastros de nuestras civilizaciones perdidas, lo que quizás nos ayudaría en los tres ejes de investigación anteriores.

Sus ideas y participación son bienvenidas.

Gracias por su atención y cooperación.

— Zo'ro Argh

Carta de la N'ASA

Contiene tres leyes, en orden de importancia:

Respetar todas las formas de inteligencia así como a lo que las sostiene

Todos los atisianos, sin excepción, tienen derecho a expresarse en la N'ASA. Esto implica que los conflictos entre los homines se dejan de lado tan pronto como entran en los locales o reuniones de la N'ASA. (No hace falta decir que no deben sacar sus armas. Sin embargo, los amplificadores utilizados como un set de cuidado, son tolerados). Esto busca:

  • favorecer la convivencia pacífica entre los homines y cualquier forma inteligente ;
  • esforzarse por cuidar a todas las víctimas del goo;
  • comprender y compartir los diferentes dialectos de Atys;
  • entender los modos de comportamiento de los atysianos;
  • participar tanto como sea posible en la difusión del conocimiento de Atys (en la Gran Biblioteca).

Respetar el derecho a evitar y huir

N'ASA puede recibir investigadores o víctimas de experimentos obligados a huir.

Azar si no consenso

Todas las decisiones dentro de la N'ASA son consensuales, incluso los modos de elección excepcionalmente establecidos lo son por consenso. En caso de emergencia y en ausencia de consenso, se puede recurrir al azar para escoger una solución. De todas maneras cualquier solución sera de tiempo limitado y tendrá que ser revisada.

Funcionamiento de la N'ASA

El tronco, las ramas y el follaje de la N'ASA[4]

Follaje

La hojas del follaje son los miembros, investigadores o no, que trabajan en equipo o solo dentro de las ramas, dentro de la N'ASA o en otras Academias. Cuando se encuentran en asamblea, pueden decidir reestructurar el tronco o una rama.

Para convertirse en miembro, basta con presentar su solicitud en una asamblea y que los miembros presentes la acepten por la mayoría de los presentes. Desde el momento en que un miembro pertenece a la N'ASA, se supone que debe respetar su carta dentro de sus muros. Los investigadores pueden pertenecer a Academias Nacionales o incluso facciones. No es anormal que compartan sólo lo que sus Academias les permiten.

Las ramas de la N'ASA (áreas de investigación)

El tronco

El tronco consta de dos hominas y dos homins. Estos cuatro homins son voluntarios cooptados. Deben representar la más amplia variedad posible de pueblos/razas/ facciones y dialectos[5]. Ejemplo: un fyros apátrida, un noble matis de savia matis, una ranger tryker y una zorai de la teocracia. El propósito de la presencia de binomios Homina-Homin de cualquier origen, cultura y convicción permite tener una representatividad completa de la sensibilidad y la percepción atísiana.

El papel del tronco es llevar a cabo las asambleas para que cada investigador pueda expresarse. Se recomienda que los cuatro miembros compartan todos los dossieres actuales. No hay "superioridad" de poder. Solo es una jerarquía funcional para facilitar la comunicación entre los miembros y la diplomacia con organismos externos.

Las asambleas

Permiten :

  • reunirse con los investigadores e invitar a nuevos miembros o amigos.
  • elaborar un inventario de investigación en la N'ASA
  • publicar las conclusiones de los trabajos y presentarlas a los homins de Atys, es decir, en las Enciclopatís con, si es posible, la validación de los Grandes Ancianos (OOC: los animadores y loristas).

No son obligatorias, ya que se sabe que muchos investigadores y aventureros huyen de la manía de hacer reuniones. Por otro lado, los informes de investigación pueden ser proporcionados por Izam. Estos informes permiten, entre otras cosas, pedir ayuda (diplomacia, guardaespaldas y varios eventos).

Las reuniones se llevan a cabo en un período no múltiplo de 7 días (actualmente 30 días) para permitir que todos los investigadores estén presentes (algunos de ellos tienen restricciones recurrentes). El horario también debería ser capaz de acomodar a los atisianos que viven muy lejos (como las Amé-Ricas, el Este-Lejano, etc.). Por lo tanto, es preferible usar el GMT (Green Mount Time, es decir, el tiempo promedio a nivel del Real Observatorio de las Alturas Verdes).

Uno de los miembros del tronco presidirá el conjunto. Es él quien administra la secuencia de puntos del orden del día. Con este fin, asigna tiempo de conversación a los distintos oradores.

Cada orador es libre y responsable de su tiempo de conversación, es decir, él o ella gestiona las preguntas y respuestas. Al final de su tiempo de intervención, cede la palabra a la persona que así lo solicite, si no al presidente que dará seguimiento a la continuación del programa.

Este último solo interviene si hay conflicto (se trata de calmar y no de escoger) o limitar, o incluso interrumpir, un tema en el curso de la exposición o del debate que parece demasiado largo o estancado. En cualquier caso, esta interrupción debe ser consensual.

Para evitar el alboroto, se recomienda levantar la mano incluso para el presidente.

Referencias

Ver también

Notas

  1. ↑ Neu/New/Nueva/Nouvelle/Новая ASA; la "S" de "ASA" viene de la palabra "Science", "Ciencia" en un de los tres dialectos de Avendale.
  2. ↑ OOC : 2012-06-15
  3. ↑ OOC : guiño a Sun Tzu de la IRL
  4. ↑ Referencia a la naturaleza de Atys, el planeta vegetal.
  5. ↑ dialecto: Designa en nuestro juego de rol los idiomas: alemán, inglés, español, francés y ruso.
Última versión 2021-11-02•ᐒ
Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Nueva_Academia_de_Ciencias_de_Atys&oldid=12640»