(Organización de un sistema de reunión y votación)
(Los Kard’al)
Línea 66: Línea 66:
 
}}
 
}}
 
=== Los Kard’al ===
 
=== Los Kard’al ===
* Les Kard’al (mot tryker signifiant Gardiens, Protecteurs) ont pour rôle la gestion des villes lacustres. Ils sont au nombre de 4, chacun étant responsable d’une ville.  
+
* Los Kard'al (palabra tryker que significa Guardianes, Protectores) tienen como función la gestión de las ciudades del lago. Hay 4 de ellos, cada uno de los cuales es responsable de una ciudad.  
* Les Kard’al sont élus par les Taliari parmi les citoyens candidats de guildes trykers d’au moins cinq membres actifs. C’est le Gouverneur qui valide la nomination. Les Taliari peuvent se porter candidats, le cumul des postes étant autorisé.  
+
* Los Kard'al son elegidos por los Taliari de entre los ciudadanos candidatos de gremios de Trykers con al menos cinco miembros activos. Es el Gobernador quien valida el nombramiento. Los Taliari pueden postularse para candidatos, autorizándose la acumulación de puestos.  
* Chaque Kard’al fait part de son ordre de choix concernant les villes d’attribution. Ce sont les Taliari qui gèrent les attributions.  
+
* Cada Kard'al comparte su orden de elección con respecto a las ciudades de asignación. Son los Taliari quienes gestionan las atribuciones.  
* A partir de la nomination d’un Kard’al et pour une durée d’1 année de Jena (HRP : 2.5 mois irl), sa guilde est responsable de la gestion et de la sécurité de la ville. Les mandats peuvent être renouvelés.  
+
* Desde el nombramiento de un Kard'al y por un período de 1 año de Jena (HRP: 2,5 meses irl), su gremio es responsable de la gestión y seguridad de la ciudad. Los mandatos pueden renovarse.  
* Les Kard’al peuvent proposer aux Taliari une loi concernant leurs villes, à condition que cette loi soit ratifiée par au moins 3 d’entre eux. Dans ce cas, ils peuvent demander une réunion des Taliari et viennent y présenter leur proposition de loi.  
+
* Los Kard'al pueden proponer a los Taliari una ley sobre sus ciudades, siempre que esta ley sea ratificada por al menos 3 de ellos. En este caso, pueden solicitar una reunión de los Taliari y venir allí para presentar su proyecto de ley.  
* Ils assurent la sécurité dans leur ville avec l’aide de leur guilde respective.  
+
* Proporcionan seguridad en su ciudad con la ayuda de su respectivo gremio.  
* Ils doivent œuvrer pour renforcer le dynamisme de leur ville via des animations diverses, commerce, foires, concours, etc …  
+
* Deben trabajar para fortalecer el dinamismo de su ciudad a través de diversas actividades, comercio, ferias, concursos, etc …  
* Ils peuvent assurer la justice mineure dans leur ville mais font appel aux Taliari pour les cas plus graves ou généraux.  
+
* Pueden proporcionar justicia menor en su ciudad, pero apelar a los Taliari para casos más graves o generales.  
* Ils peuvent être destitués par les Taliari, le Vice-Gouverneur ou le Gouverneur en cas d’abus de pouvoir.  
+
* Pueden ser removidos por el Taliari, el Vicegobernador o el Gobernador en caso de abuso de poder.
  
 
=== Les Ambassadeurs ===
 
=== Les Ambassadeurs ===

Revisión del 18:50 21 may 2023

Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página oficial de la Lore Ryzom
Última edición: Zorroargh, 21.05.2023
Important.png
Under Construction Panel.png ¡¡¡ Artículo en preparación !!! Under Construction Panel.png
Todavía hay 19 artículos en preparación en la categoría "WIP"
Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 21.05.2023

de:Tryker-Regierung en:Tryker Government es:Gobierno de los Trykers fr:Gouvernement des Trykers
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
Tryker emblem.pngEl gobierno de los TrykersTryker emblem.png

Contenido

Estructura política de la Federación de la Nueva Trykoth

El Gobernador (PNJ)

Elegido de por vida por todos los ciudadanos Tryker de la Nueva Trykoth. Debe haber nacido tryker y tener la ciudadanía tryker durante al menos 16 ciclos atysianos, es decir, 4 años de Jena (10 meses irl). Si termina el mandato de un gobernador (por fallecimiento, renuncia o destitución de este último), el Vicegobernador lo reemplazará por un año como máximo y se deben organizar rápidamente nuevas elecciones. Es el garante de una forma federal de gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo.

El Gobernador :

El Vicegobernador

Los Taliari

Un Taliar es en cierto modo un referente de su grupo. Hay 1 asiento por gremio o tribu ciudadana.

Papel de los Taliari

Los Taliari llevan a cabo la gestión ejecutiva de la política interna del lago, principalmente:

Organización del sistema de reunión y votación

⇓WIP⇓

Alert.png
Warning.png No todavía traducido
Zorroargh, 21.05.2023

Los Kard’al

Les Ambassadeurs

Les Talai Lochi

“Talai Lochi” signifie en tryker “Frères des Lacs”. C’est ainsi que l’on nomme le Peuple Tryker dans son ensemble. Seuls les citoyens trykers font partie des Talai Lochi.

Los Cryai (Un Crya al singular)

Ce sont les guildes lacustres citoyennes et les différents camps et tribus des Lacs citoyens.

Los Ancryai

Ce sont les marginaux citoyens trykers n’appartenant à aucune guilde, clan ou tribu..

Les Apatrides des Lacs

Ce sont des homins ne faisant partie d’aucun peuple, résidant en Aeden Aequous et n’ayant pas prêté allégeance au Gouvernement en vigueur. Ils ne font pas partie des Talai Lochi (le Peuple Tryker) mais, vivant sur les terres trykers, ils se doivent d’en respecter les lois. Le Gouvernement ne peut pas les réquisitionner en cas de guerre. Les Apatrides ne peuvent en revanche ni voter, ni faire partie du Gouvernement.

Catégorie:WikiImportation

Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Gobierno_de_los_Trykers&oldid=17696»