Línea 10: | Línea 10: | ||
|com= | |com= | ||
}}</noinclude> | }}</noinclude> | ||
+ | == Lista general == | ||
+ | *'''/afk <font color="#0000FF"><mensaje></font>''' dice que no estas detrás de tu teclado. El mensaje es opcional (debe estar entre comillas) y se mostrará si un homin te envía un /tell. | ||
+ | * [[File:BarreWebapp.png|thumb|right|Barra de aplicaciones: Logros, ..., Soporte, ...]]'''/appzone hide''' oculta las aplicaciones de barra de herramientas | ||
+ | *'''/assist''' ou '''/as''' apunta al objetivo de su objetivo (típicamente: para un mago ofensivo ayudando un ''tank'', el cuidador de un perforador). | ||
+ | *'''/brutalQuit''' sale del cliente. | ||
+ | *'''/chat''' mantenga el foco sobre el chat escogido, y ya no lo abandonará. ([[#Uso del ''chat''|ver más con respecto a este comando]]) | ||
+ | *'''/chatLog''' crea un registro de chat en la carpeta ''save'', ubicada en la carpeta principal de Ryzom<ref>'''/chatLog:''' Todos los mensajes se guardarán en un archivo llamado ''log_<Su_nombre_de_Homin>.txt'' en la carpeta ''ryzom/save''. Este archivo de texto es inutilizable como está, pero un script puede limpiarlo en la dirección '''http://ryzom.kervala.net/logs.php'''. Pegues el contenido del archivo de texto en el cuadro provisto. Marca los canales que quieres conservar y, a continuación, haga clic en ''Validar''. Tienes un registro limpio, listo para ser publicado en el foro o en otro lugar.</ref>. | ||
+ | *'''/follow''' sigue a su blanco. | ||
+ | * '''/go''' abre la interfaz web IG (= MAJ+W). | ||
+ | *'''/ignore <font color="#FF0033">''<nombre de homin>''</font>''' añade homin a la lista ignorada. | ||
+ | *'''/invite <font color="#FF0033">''<nombre de homin>''</font>''' invita al homin a su equipo si eres un líder de equipo o no estás en un equipo lo que crea el equipo. | ||
+ | *'''/lmtar> <font color="#FF6633"><nombre></font> <sup><small>⭐novedad agregada en marzo 2020⭐</small></sup>''' apunta a la bandera de mapa más cercana del nombre dado. | ||
+ | *'''/mount''' te hace montar a mektoub. Tienes que estar lo suficientemente cerca de el y fuera del establo. (ver ↓/unmount↓) | ||
+ | *'''/random <font color="#00C000">''<número>''</font>''' da aleatoriamente un número entre 1 y el número especificado. El resultado se muestra en ''Sys info''. | ||
+ | **'''/random <font color="#00C000">''<nombre1> <nombre2>''</font>''' da aleatoriamente un número entre el número1 y el número2. El resultado se muestra en ''Sys info''. | ||
+ | *'''/self''' apunta a sí mismo. | ||
+ | *'''/showHideUserLandMark <sup><small>⭐novedad agregada en marzo 2020⭐</small></sup>''' oculta marcadores en el mapa. | ||
+ | *'''/sleep <font color="#00C000">''<number>''</font>''' pone al cliente a dormir durante el número especificado de segundos | ||
+ | *'''/target <font color="#FF6633"><nombre></font>''' apunta a la entidad más cercana que coincide con el nombre proporcionado. Utilice comillas cuando el nombre de la entidad contenga dos o más palabras. ([[#Uso del ''tar''|ver más con respecto a este comando]]) | ||
+ | **'''/target_quiet <font color="#FF6633"><nombre></font>''' es similar al comando ''/target'' pero no muestra el mensaje «entidad no encontrada». | ||
+ | **'''/tar <font color="#FF6633"><nombre></font>''' es la versión corta del comando ''/target''. Se puede usar con la opción '''quiet''' así :'''/tar <font color="#FF6633">''<nombre>''</font>|quiet=true'''. | ||
+ | ** '''/tarq <font color="#FF6633"><nombre></font>''' es la versión corta del comando ''/target_quiet'' o ''/tar <font color="#FF6633">''<nombre>''</font>|quiet=true''. | ||
+ | *'''/unmount''' te hace desmontar. (ver ↑/mount↑) | ||
+ | |||
==''Emotes'' == | ==''Emotes'' == | ||
Son textos preparados que se muestran en el ''canal alrededor'' acompañados de gestos del avatar. | Son textos preparados que se muestran en el ''canal alrededor'' acompañados de gestos del avatar. | ||
Línea 39: | Línea 63: | ||
*'''/leaguekick <font color="#FF0033">''<nombre de homin>''</font>''' echa a un miembro de liga. Si él es el líder de un equipo, todo su equipo también será despedido. | *'''/leaguekick <font color="#FF0033">''<nombre de homin>''</font>''' echa a un miembro de liga. Si él es el líder de un equipo, todo su equipo también será despedido. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== Amélioration de tar === | === Amélioration de tar === | ||
Lié au [[Patch 2019#Patch JY 2603]]. | Lié au [[Patch 2019#Patch JY 2603]]. | ||
Línea 83: | Línea 71: | ||
* <code>/tar "ora"</code> cible l'entité la plus proche dont le nom '''commence''' par ora | * <code>/tar "ora"</code> cible l'entité la plus proche dont le nom '''commence''' par ora | ||
* certaines [[Macro|macros]] préexistantes devront être corrigées, notamment par l'emploi de guillemets pour les noms courts (tel ora), mais les macros préexistantes utilisant des guillemets continueront à fonctionner comme auparavant. | * certaines [[Macro|macros]] préexistantes devront être corrigées, notamment par l'emploi de guillemets pour les noms courts (tel ora), mais les macros préexistantes utilisant des guillemets continueront à fonctionner comme auparavant. | ||
− | + | ==Uso del tar== | |
=== Et aussi: diverses améliorations récentes === | === Et aussi: diverses améliorations récentes === |
Son textos preparados que se muestran en el canal alrededor acompañados de gestos del avatar.
Tenga en cuenta que independientemente del canal en el que se escribe, los emotes y el comando /em" se envían directamente y siempre al canal alrededor. Estos comandos no se pueden utilizar en otros canales. Ver Emotes
/guildmotd ¡hoy, caza del Bolobi!
muestra al conectar en el canal de gremio el mensaje «¡hoy, caza del Bolobi!»Lié au Patch 2019#Patch JY 2603.
/tar yubo
: cible l'entité la plus proche dont le nom contient le mot yubo/tar yubo allaitant
: cible l'entité la plus proche dont le nom contient à la fois allaitant et yub/tar "ora"
cible l'entité la plus proche dont le nom commence par ora /showHideUserLandMark
pour cacher les marqueurs sur la carte[[Fichier:FR 2019-10-05 22-58-42 Avendale dialog.png|320px|right|Un drapeau indique que Deepl a traduit (ici de l'anglais vers le Français)]] Les messages envoyés normalement dans ce canal ont une portée de 25 m :
Alors que celle-ci ont une portée de 50m et apparaissent (par défaut) en rouge :
Depuis le patch JA 2603 (en août 2019), toutes les conversations y sont traduites par Deepl.
L'image ci-dessus en est un exemple, un drapeau indique que Deepl a traduit (ici de l'anglais vers le Français) - extrait de l'album Kami blast.
">"
n'y seront pas traduites./a setDontTranslateLangs us|fr
En anglais sur le forum https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/30307/7
Avec ces commandes, le message est envoyé vers le canal guilde, qui est visible par tous les membres de ta guilde
Ces commandes envoient un message visible par tous ceux qui sont dans la même région que toi à ce moment là.
Ces commandes envoient un message au canal équipe, et est visible à ceux qui en font actuellement partie.
Pour envoyer un message sur le canal Univers, qui est entendu par tous, sur Atys.
Il te manque le français (anglais, allemand...) ? /a connectLangChannel fr
Un homin peux avoir jusqu'à 5 canaux dynamiques: un canal de faction, un canal racial, deux canaux personnalisés et éventuellement un canal d'évènement.
Cependant, il est également possible de ne pas avoir de canaux dynamiques. De plus, généralement, il est interdit aux joueurs de parler dans les canaux de l’événement. Donc, selon les canaux dynamiques que vous avez, ces commandes peuvent ne pas fonctionner.
On peux aussi créer des canaux privés, ou rejoindre un de ceux créés par d'autres. Un homin ne peux pas être connecté à plus de 2 canaux personnalisés à la fois.
NOTES:
Nom du slot | Texte en français |
---|---|
HEADDRESS | pendentif |
HEAD | casque |
FACE | tatouage(inutilisable ici) |
EARL | boucle d'oreille gauche |
EARR | boucle d'oreille droite |
NECKLACE | collier |
BODY | gilet |
ARMS | manches |
WRISTL | bracelet gauche |
WRISTR | bracelet droit |
HANDS | gants |
HANDL | objet en main gauche (bouclier, dague) |
HANDR | objet en main droite (arme 1M) et objet à 2M (armes à 2M, amplis, pioche ...) |
FINGERL | anneau gauche |
FINGERR | anneau droit |
LEGS | pantalon |
ANKLEL | anneau de cheville gauche |
ANKLER | anneau de cheville droit |
FEET | bottes |
Les développeurs, GM, CSR et les membres de l'équipe event ont accès à des commandes spécifiques (pour déboguer, aider, et gérer les events).
Voir la page en anglais.