Revisión actual del 00:32 6 ene 2022

 

¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Las etapas de una boda matis

Entre los Matis, el matrimonio tiene importancia tanto religiosa como civil, ya que por un lado constituye una afirmación de fe en fr:Jena, y por otro lado confiere un estatus social superior que da acceso a ciertas ceremonias oficiales y representa una inversión financiera consecuente que garantiza la integración de la pareja en la sociedad.

El cortejar

• La boda es precedida por un cortejar formal. El joven Matis sólo puede encontrarse con su amada en presencia de un acompañante. Esta carabina se encargará de rechazar al jóven homin, si es necesario.
• por lo general, el cortesano secretamente envía objetos preciosos a la homina de su corazón, con el fin de afirmar la seriedad de su compromiso.
  Por esta razón, los jóvenes homíns tienen que ahorrar varios años antes de poder cortejar a una homína.
• Algunas hominas de mala educación aprovechan esta tradición para construirse una fortuna dejándo cortejarla por varios homíns, ellos son llamadas "Cortejadas".

La pedida

• La pedida se caracteriza por un anuncio público de la futura unión y el intercambio mutuo de bienes valiosos.

La ceremonia

• La ceremonia tradicionalmente se lleva a cabo durante el mes de fr:Harvestor (Cosechador). De hecho, es durante este mes que los bosques son los más ricos en recursos, una garantía de prosperidad para el matrimonio.
  El día de la ceremonia debe ser un fr:Holeth porque también es una ceremonia religiosa.
• El maestro de ceremonias es un homin casado. Generalmente se escoge una personalidad con buena reputación para aumentar el prestigio de la nueva pareja.
• Los invitados traen regalos valiosos, ¡pero sobre todo no hay dappers que se interpretaría como apoyo financiero para el divorcio!
• La ceremonia se lleva a cabo tradicionalmente al aire libre cerca de un Altar de Jena, sin embargo, algunas familias adineradas prefieren alquilar un salón en una árbol-vivienda.
• Antes de la ceremonia, la futura novia solo puede ser vista por su madre, una de sus amigas y uno de los testigos del novio. Este testigo es responsable de garantizar la identidad de la novia. Según la leyenda, un padre en el pasado sustituyó a la novia por una de sus hermanas, habiendo recibido una dote más alta de otro pretendiente.
• El novio y sus familiares van primero al lugar de la ceremonia. La novia es llevada al altar por sus damas de honor, donde el novio y el maestro de ceremonias la esperan. La novia y el novio luego dicen algunas palabras rituales, luego la asamblea canta varias canciones y finalmente se intercambian los anillos de boda.
• Los pactos representan el sol, Atys y el universo, pero también la Santidad de Jena y su Bendición para el matrimonio.
• La ceremonia termina con una gran fiesta y banquete que dura toda la noche. Hay una danza tradicional en círculo en honor de Jena.

Comentario

• El matrimonio Matis es de gran importancia porque es la afirmación de pertenencia a la sociedad. No solo por la afirmación de fe en Jena, sino también por la inversión que constituye garantizar el nivel social de la pareja. Por lo tanto las ceremonias matis deben ser lo más prestigiosas posible.

• Estar casado es esencial para los nobles que deben asegurar su herencia. El matrimonio es también un medio de afirmar las alianzas entre las Casas Matis.

Leer más

• Entrevista con Viero, joven casado matis (fr)

Portal de la Lore
Portal Matis