•

•

•

•

•

 

¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Para contribuir a EnciclopAtys, el wiki de Ryzom, debes estar registrado(a). Hay dos maneras de obtener una cuenta:

• La forma más sencilla es iniciar sesión con Ryzom (Login with Ryzom ), entonces debe utilizar su nombre de cuenta y su contraseña. . El registro se hará automáticamente.
• La segunda, más tradicional, consiste en solicitar su registro en la página especial: Solicitar cuenta. Tendrás que elegir un nombre de usuario que esté directamente relacionado con uno de tus personajes, de lo contrario la solicitud será rechazada.

Ver también : Why create an account? (en inglés).