Important.png
Under Construction Panel.png ¡¡¡ Artículo en preparación !!! Under Construction Panel.png
Todavía hay 29 artículos en preparación en la categoría "WIP"
Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 23.08.2020

    Script edit.png Estado de traduccionesEsta página es una de las 55 que nos gustaría ver traducidas al español.
De.png Übersetzung angefordertGb.png TranslatedEs.png Traducción requeridaFr.png TraduitRu.png Запрошенный перевод
de:Der Fluss der Zeit
en:Event:The river of time
es:El río del tiempo
fr:La rivière du temps
ru:Река времени
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Desde hace varios años, los homines se han estado preguntando sobre extrañas anomalías que ocurrieron después del segundo enjambre de Kitins. Sus preguntas se hicieron cada vez más numerosos y presionando[1].

Contenido

Diálogo de los Espíritus

Pero los homines no estaban solos en hacer preguntas, un día se cogío este diálogo:


— Esta forma de interactuar con Homins, nunca hemos usado.
— Esta lógica es contradictoria y no es útil. Dondequiera que sus pensamientos pueden ir, los nuestros pueden ir.
— Tan lejos jamas hemos ido.
— Tan lejos tenemos que ir.
— Debemos entender. Nuestra investigación está distorsionada y desfasada. Nuestros recuerdos están confundidos. Los recuerdos de los Homins también.
— Demasiados riesgos !
— No ignorar, esto es en nosotros. Necesitamos saber.
— Ser útil también es en nosotros. Es útil ?
— El conocimiento es útil.
— Tal vez preguntamos a nuestros enemigos ?
— Pero, ¿cómo empezar ?
— ¿Es útil difundir esta forma de comunicarse?
— Es bueno. Pruébalo, pero solo por unos momentos.
— ¡Cuidado!...(La comunicación se cierra de repente.)

Se diría que los Karavan no apreciaron el intento de intrusión de los Kamis:

— Se atreven ! debemos que ocuparnos del asunto antes que Ma'duk propague falsas verdades ! Y debemos apresurarnos a mejorar nuestra ciberseguridad

Todo esto obligó a los Karavan a reaccionar:


Homins investigadores, somos conscientes de vuestros comentarios. Dudábamos en hablar con vuestra población porque el nivel de su conocimiento está demasiado lejos del nuestro para explicar los fenómenos que los intrigan. Pero, entre científicos, podríamos tratar de intercambiar nuestras visiones y encontrar una herramienta de enseñanza accesible para la mayoría al fin transmitir nuestra ciencia a vosotros.

Nicho no podía permitir que los poderes una vez más manipulan a la hominidad. Transmitió el mensaje[2] a todos los homins :


Os invito a una reunión en el campamento de los Portal:RangersRangers del Bosque Almati en 16h-Quarta, Winderly 16, 2° CA 2581 (*), en presencia de los Poderes, para daros una explicación de las diferencias en los recu

El Campo Ranger del Bosque Almati

Orphie Dradius concedió la petición de Nicho Miadi, el portavoz de los Trytonistas. Ella pidió a [[Melga Folgore|Melga] que preparara una plataforma para acoger a los representantes de los Poderes y a la Tritonista

Los dos homines Rangers cuidaban que las operaciones están desarrollándose correctamente.

La acogida

A la hora programada, un representante Kami apareció en el podio instalado por la ocasión por los Rangers. Casi al instante, una nave de la Karavan desciende y llega a estacionarse detrás de la plataforma. Una homina de la Karavan, vestido de rojo, se teletransporta al escenario.

De repente, aparentemente saliendo de la nada, Nicho Miadi, emerge de detrás de un árbol, mira rápidamente para verificar que todo está seguro, luego se precipita entre los dos Rangers que dan la bienvenida a las tres delegaciones.

Orphie Dradius se dirige a la multitud:

Este es nuestro campamento, nuestro hogar. Vosotros es bienvenido aquí, como nuestros huéspedes. Os pedimos que no abuse de nuestra hospitalidad.

Nicho Miadi prosigue de inmediato:

Gracias a la hospitalidad de los Rangers, pude reunir a los Kamis y a la Karavan para resolver el misterio de nuestros recuerdos, así como el de nuestros diferentes dialectos derivados de nuestros idiomas comunes. Ahora dejo la palabra a los Kamis.

El Kami comienza un discurso extraño, una especie de monólogo múltiple que deja perplejos a muchos atisianos.

- Somos Kami.
-- Estamos aquí para vosotros.
- Somos tantos como vosotros son muchos espíritus.
--- Somos uno, como tú eres uno en Ma-Duk.
--- Algo sucedió.
- Nosotros lo sabemos.
-- No sabemos.
--- ¿Qué pasó ?
- Aquí estábamos.
-- El conocimiento es útil.
--- Somos Ma-Duk.
-- No somos Ma-Duk.
- Ma-Duk nos contiene a todos.

Nicho entiende que el Kami ha terminado:

Ahora propongo que escuchéis atentamente las explicaciones del científico de Karavan.

La homina de la Karavan, que resulta ser una científica, proyectó Luciogramas en el estrado :

Homins, os hemos traído los resultados de nuestras observaciones adaptadas a su conocimiento.
Homins, prestad atención al equipamiento de proyección de lucios que traje. Con el presentaré imágenes que llamáis "lucios". Cada vez que pronunciaré "¡Lucio!" tened que refrescar vuestro proyector personal de lucios.

El luciograma

Lucio 1 : El extraño río del tiempo.

Imagináis por un momento que el tiempo es un río extraño. Imagináis que se vierte en el agua del río, frascos de aceites colorados. Las manchas de aceite se extienden sobre la superficie, pero no se mezclan. Imagináis tres manchas de aceite como en la imagen que le presentamos. Están cerca, pero separadas. Estas manchas de color son como Homins en el tiempo. Están en el río, pero no saben nada sobre el río en sí o las otros manchas. El tiempo, como el flujo del río, fluye a través de cada mancha, pero no fluye de la misma manera a través de cada una.


Lucio 2 : Différentes histoires pour certains Homins.

Chaque "tache d’huile" est similaire, mais pas identique. Les choses se produisent ou ne se produisent pas. Les homins dans chacune des taches vivent leurs histoires séparées, parfois tragiques, avec des similitudes ou des différences par rapport aux autres, et ce, jusqu’au dernier moment.

Lucio 3 : L’essaim des Kitins.

Les Kitins pullulaient de partout et fondirent sur l’hominité.

Lucio 4 : L’Exode au cours du deuxième essaim.

La rage des Kitins était trop grande pour être contenue. La Karavan et les Kamis fortifièrent les villes des homins. En vain, les défenses furent balayées. L’hominité était perdue à moins qu’elle puisse fuir la destruction impitoyable portée par l’invasion meurtrière des Kitins.

Lucio 5 : Les Arcs-en-ciel et les Puissances.

Nous, les deux factions, Kami et Karavan, ainsi que toutes les autres forces réunies pour l’occasion, avons œuvré pour mettre tout le monde à l’abri. Les Kamis ouvrirent leur Oasis aux Rangers et même aux Trytonistes. Les Kamis et la Karavan en gardèrent l’entrée de telle sorte que l’exode de toutes les nations puisse être bien assurée. Les Trytonistes construisirent des ponts avec leurs Arcs-en-ciel, comme ils l’avaient déjà fait lors du premier essaim. Ces ponts que les Trytonistes construisirent n’étaient pas un substitut à nos autels ni même à ceux des Kamis. Ils ne connaissent pas les rouages de l’univers comme nous. Leurs portes ont fait leur travail, mais elles consommèrent beaucoup plus d’énergie que ne l’auraient fait les Kamis ou la Karavan. Dans le même temps, nos défenses et celles des Kamis continuaient à brûler de l’énergie.

Lucio 6 : L’eau s’écoule en aval (le goulot).

Les milliers d’opérations des Arcs-en-ciel et de nos défenses ont pompé l’énergie d’Atys, perturbant l’écoulement du temps dans le voisinage, ce qui a créé quelque chose comme une aspiration des taches, les rapprochant au point de les mélanger. En fin de compte, un point critique a été atteint.

Lucio 7 : La chute.

Ce point critique que l’exode avait provoqué fusionna les trois taches d’huile pour n’en former qu’une seule, comme si une chute d’eau les avait mélangées. Au milieu de ce cataclysme, c’était la toute-puissance et la miséricorde de la divine Jena qui sauvegardait tous les homins et même les Kamis dans chacune de ces taches. Mais après le mélange de chaque petite goutte d’huile, chaque homin avait gardé ses souvenirs associés à l’une des trois taches et ne partageait pas les souvenirs des autres.

Lucio 8 : Le vaisseau observateur de la Karavan.

Vous qui étiez dans ces «taches d’huile» issues des Nouvelles Terres, vous ne pouviez pas réaliser ce qui s’était passé. Lorsque vous avez quitté le refuge ou vos cachettes après huit années, vous avez cru retrouver l’Atys et les homins de vos souvenirs. Il en était de même pour nous, ceux de la Karavan qui étaient sur la surface d’Atys près de la zone où la téléportation massive a eu lieu, cette zone que vous appelez les Nouvelles Terres. Ce n’est qu’à bord des vaisseaux Karavan dans le ciel, loin de la turbulence du point critique, que le mélange des «taches» fut observé et que nous pûmes enregistrer l’anomalie. Mais nous étions impuissants face au phénomène, l’aspiration massive d’énergie avait créé un phénomène irréversible. Nous espérions que les Homins reviendraient à une vie normale après la fin du Second Essaim, mais il y eut quelques incidents étranges et certains d’entre vous, homins plus curieux que d’autres, s’en inquiétèrent. Par conséquent, nous vous apportons cette démonstration unique de notre science. Nous ne pouvons pas vous donner plus d’explications, vous ne comprendriez pas. Même pour nous, la Karavan, c’est difficile. La théorie de ce que nous appelons «univers parallèles» n’est comprise que par une poignée d’experts. Et c’est la première fois que nous avons la chance de réellement observer ce phénomène que nous étudions maintenant. C’est tout ce que nous avons à dire.

Conclusion de Nicho le Trytoniste et d'Orphie la Ranger

Nicho s'écrie :

Homins, constatez l’incompétence des Factions !
Ma-Duk ne voit rien !
La Karavan croit avoir compris et nous cache la vérité !
Libérons-nous de leur joug ! Pensons par nous-mêmes !

Nicho s'éclipse.

Le Kami et l'homine de la Karavan s'en vont sans dire un mot, et rares sont les homins qui ont pu voir leurs regards se croiser.

Orphie conclut :

Je pense qu’il sera difficile d’en savoir plus.
Mais une chose est sûre : plus que jamais, nous avons besoin de montrer notre solidarité.
En tant que Ranger, je vais m’assurer, autant que possible, d’accomplir cette tâche que nous nous sommes fixée, celle de défendre l' hominité contre les dangers qui ne sont peut-être pas seulement Kitins.
Merci pour votre présence et au revoir.








Plantilla:Portail Chroniques

Catégorie:Discours officiels Catégorie:Chroniques Trytonnistes Catégorie:Animations officielles Catégorie:Littérature Ranger
  1. Foros →ROLEPLAY: El Río Del Tiempo: http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/21723
  2. Foros → EVENTOS: El Río Del Tiempo, jugado el 19/12/2014, http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/21868
Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=El_río_del_tiempo&oldid=6745»