Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página propuesta a la Lore de Ryzom
Última edición: Zorroargh, 14.10.2025
de:Der Wind von gemischtem Schlick es:El viento mezclado de limo fr:Le Vent de Vase mêlée
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :



Uno, dos, tres… Diez… Veinticinco. ¡La cuenta era correcta! Me giré para mirar a mis compañeros y alcé la vista hacia el estandarte de la Karavan que ondeaba sobre el campamento, bañando nuestras monturas con un agradable resplandor verde con la primera luz del día. Be'Keeer Breggan, impasible, nos observaba mientras hacíamos los preparativos finales, sin una pizca de preocupación en su rostro. Nuestro cargamento era grande y, además, caro. Un verdadero tesoro para los artesanos que somos, pero que podría parecer insignificante a los ojos de guerreros puros como los que encontramos muchas veces durante nuestro viaje.

El progreso de las obras no nos había complacido a muchos. Demasiado lentos, llenos de buena voluntad, sin duda, pero ineficientes, los obreros trabajaban torpemente y sin la gracia a la que nuestra tribu tenía acostumbrados a sus adinerados clientes tryker y mati. Be'Keeer Breggan, nuestro jefe actual, había llegado a una conclusión con Denen Toen, el gobernador de Nueva Trykoth: nuestra tribu tenía el deber de brindar asistencia a quienes abastecían las obras. Nuestro jefe se preocupa tanto por la seguridad de su tribu como por la de Aeden Aqueous, aunque no sea un guerrero. Las armas no lo son todo; para ser eficiente, también se necesitan buenas herramientas.

Mientras charlaban sobre cosas de tiempos pasados, nuestro buen gobernador le preguntó a nuestro jefe tribal si estaría dispuesto a liberar a algunos de sus artesanos durante unos días para que pudieran visitar las obras y dirigir las operaciones. Nuestro jefe, encantado con la petición del Gobernador, pero también sorprendido, pues era bien sabido que los seguidores de Karavan llevaban tiempo mal vistos en los Lagos por algún capricho desconocido, aprobó la idea con entusiasmo y se ofreció espontáneamente a entregar las obras con herramientas hechas para trabajar, no para decorar. Firmaron el trato con un apretón de manos y se despidieron. Esa misma tarde, el campamento tribal estaba sumido en el caos.

Así que partimos temprano por la mañana, justo al amanecer. Nuestro camino prometía ser largo... largo y arduo. Pero por nuestra gente, haríamos cualquier cosa. Así comenzó nuestro largo viaje.

Torbaks, Kinchers, Cloppers, Goaris y otras delicias. ¡Nuestro viaje no fue fácil y prometía ser difícil! Pero estábamos bien equipados, armados como Fyros preparándose para la batalla, y listos para buscar la semilla celestial si era necesario. La situación empezó a agitarse cuando los primeros Kitins blancos —qué asco— se interpusieron en nuestro camino. Entonces comenzó una larga cosecha de Kitins. Mandíbulas afiladas como cuchillas y garras afiladas contra cuchillas afiladas y magos desatados. Teníamos que avanzar a toda costa para abastecer las obras con herramientas de calidad. Perdimos dos mektoubs durante nuestro viaje: uno murió por sus heridas, una picadura mortal de Kirosta, y el otro fue destripado con un grito desgarrador. Por suerte, la carga se salvó y fue enganchada a los valientes mektoubs restantes. Tuvimos éxito en nuestra misión, y cuando el cielo volvió a teñirse de rojo dos días después, habíamos regresado a casa sanos y salvos. Gracias a nuestras herramientas, los campamentos avanzaron a gran velocidad en el transcurso de unos meses. Día del Quinteth, Pluvia 11, 2.º AC 2546 (AJ).

— Extracto del diario de Berry O'Marly, Escultor de Cieno



Plantilla:Portal de las Crónicas

Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=El_viento_mezclado_de_cieno&oldid=22262»