Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página propuesta a la Lore de Ryzom
Última edición: Zorroargh, 27.09.2025
de:Ein neues Gesicht en:A New Face es:Una Nueva Cara fr:Un Nouveau Visage
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

El Emperador Dexton imagina Una Nueva Cara para el Imperio renovado.

-–—o§O§o—–-


Siempre me han interesado mucho las leyendas de nuestro pueblo, y me esforcé por contarte tantas como fuera posible cuando eras niño. Sin embargo, hoy me doy cuenta de que hay una que nunca te he contado.

Mi madre me la contaba a menudo cuando era muy pequeño. Dice que nuestros antepasados ​​nacieron de las chispas que escapan del fuego. El paso del tiempo alimentó estas chispas, y pronto se convirtieron en fyros, las llamas que ardían en su interior. Y estas, a su vez, liberaron pequeñas lenguas de fuego, sus hijos. Cada fyros nace así, y el término "hogar" para una familia del Desierto Ardiente da testimonio de esta leyenda.

Pero si a veces la llama tiembla y luego recupera toda su fuerza, llega un momento en que sabemos que ningún leño la reavivará por completo. Llegará el día en que el tiempo anuncie que continuará su camino sin nosotros, y sé que pronto se dirigirá a mí en estos términos. Con los días que me quedan, quiero enseñarte, hijo mío, cómo fue mi tiempo, para que te enriquezcas con mis experiencias. Para que no desaparezcan conmigo

-–—o§O§o—–-

Si tuviéramos que encontrar un momento decisivo en los trastornos que nos trajo el año 2540, sin duda tendríamos que recordar el anuncio de nuevos movimientos kitin al este de las Nuevas Tierras. 2538 aún se preparaba para ceder su puesto, y en la oficina imperial donde se escuchan informes y se toman decisiones, Epus leía los testimonios de sus informantes.

Al releer las notas que el escriba registraba escrupulosamente en cada una de nuestras reuniones, recuerdo la cómoda sala de estar del Palacio, cerrada para evitar que se filtraran nuestras confidencias. Tengo un recuerdo sorprendentemente preciso de ese día, y mientras escribo, la escena se despliega ante mí de nuevo, intacta a pesar de los ciclos.

Nuestros ojos, cansados ​​por la creciente luz del desierto, solo podían distinguir los muebles, los cubos de ámbar y los pergaminos a la tenue luz de unas pocas lámparas de aceite. Inclinado sobre su escritorio, el escriba mudo registró cada una de nuestras palabras, y leerlas hoy me transporta a aquel día, al final del último ciclo de 2538.

...llevábamos allí solo unas horas, alrededor del agujero que los kitins habían hecho en la corteza, cuando el suelo empezó a temblar. Entonces aparecieron, aterradores, los más grandes de su especie que se podían encontrar en esta parte de Atys. Sin siquiera mirar a su alrededor, se lanzaron hacia adelante, lanzándose sobre nuestras espadas, hachas y picas. Eran cientos, quizás miles, y brotaban en un torrente continuo, inundándose en la región forestal sin que su nido pareciera estar agotado.

Mezclado con los homins que habían venido a defender a la tribu, pensé en ese momento que mis últimos momentos estaban muy cerca. Pero luchamos con energía, sin desfallecer, y si uno de nosotros caía, otro lo resucitaría inmediatamente con magia. Poco a poco comprendí que, incluso si nos superaban ampliamente en número, nuestra voluntad y valentía serían... Suficiente para detener la plaga ese día. Incontables, los kitins seguían chocando contra el muro inquebrantable de los trescientos homins que habían venido a defendernos.

Interrumpí bruscamente la lectura de Epus con un gesto de la mano:

— "¡¿Trescientos?! ¡Imposible! Yrkanis no tiene un ejército como ese. No he oído que Yrkanis pidiera a la nobleza matis que interviniera. ¿Por qué enviarían a sus guerreros a defender a esta tribu? Además, que yo sepa, no están entre los vasallos de los matis. ¿Entonces quiénes? Los Rangers tampoco tienen una fuerza de trescientos soldados", continué.

"El informante se lo está inventando, exagerando para que su historia suene épica. ¿Por qué perdemos el tiempo con un testimonio tan poco fiable?"

— "Puede ser. Además, otros informantes hablan de la mitad de homins reunidos. Pero ellos..."

— "Eso no cambia nada. ¡Ciento cincuenta homins! Bueno, ningún pueblo ni gremio puede reunir tantos guerreros, ¡al menos no desde el Éxodo!"

— "Bueno, parece que la tribu ha estado enviando mensajes de ayuda aleatorios por todas las Nuevas Tierras. También he oído hablar de sus peticiones de ayuda y se las he transmitido a los senadores para conocer su opinión sobre una posible intervención de nuestro ejército imperial.

— "¿Y qué dijeron?

Memorias para el Príncipe Lykos, por el Emperador Dexton.

Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Una_Nueva_Cara&oldid=22191»