¡¡¡ Artículo en preparación !!!

Todavía hay 30 artículos en preparación en la categoría "WIP"

Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 29.07.2025

•

Las "webapps" son "miniaplicaciones" que se han añadido a Ryzom con el tiempo y están disponibles dentro del juego (IG), fuera del juego o en ambos (a veces, las funciones no son las mismas dentro y fuera del juego).

Contenido

1 ¿Dónde encontrar las webapps (miniaplicaciones web)?
2 Todas las aplicaciones
3 Presentación de algunas apps
4 Liens utiles
- 4.1 Autres applis et outils
5 Véase también
- 5.1 Notas

¿Dónde encontrar las webapps (miniaplicaciones web)?

Muchas de estas aplicaciones, no todas, requieren que tengas una Clave API creada para tu personaje (con los módulos correctos habilitados para esa clave) para funcionar. Requiere un tiempo de sincronización (hasta 20 minutos), pero a veces ofrecen más funciones (precisión, detalles, enlaces, etc.) que la interfaz de IG.

En el foro, encontrarás a menudo una publicación que presenta la aplicación en Universo (Público): YOUR CREATIONS & GUIDES.

IG y a través del navegador

A través del navegador de tu teléfono o tableta

Para usar una aplicación "fuera del juego", es decir, a través de un navegador web, debes iniciar sesión con tu nombre de homin y contraseña en https://app.ryzom.com.

Más información en Using your Smartphone to Display IG Apps

Barra de herramientas de aplicaciones web

La aplicación debe estar instalada y configurada. Aquí tienes algunas aplicaciones que funcionan directamente (sin clave), si no con enlaces (para usar fuera del juego)::

Logros • Craft : Libro de recetas •  Hoja de ruta • Eventos dinámicos •  Foro •  Lore & crónicas • Correo • Bloc •  Perfil •  Nota de versión •  Profesiones •  RyzHome • Clave de API de Ryzom • Soporte • Misiones diarias • {SpawnPointsRestore} •••< Y las aplicaciones web que has configurado>•••

Barra de aplicaciones web

En el juego, verás la barra de herramientas de aplicaciones web (acceso a las claves API

, lista las aplicaciones instaladas... el último icono abre la Zona de aplicaciones, que te permite añadir o eliminar cada aplicación dentro y fuera del juego).

Agregar y eliminar aplicaciones

Para instalar una aplicación adicional (o Webapps), ve a la sección "Aplicaciones disponibles" de AppZone:

Desde un navegador, en la esquina superior derecha de https://app.ryzom.com/index.php?action=list_user_apps
IG: El último ícono de la barra de herramientas de aplicaciones web abre AppZone. También puedes presionar SHIFT+W y luego hacer clic en el botón APP ZONE (esquina superior derecha).

En el juego: Mayús+W y luego haz clic en el botón ZONA DE APLICACIONES (arriba a la derecha).
El segundo icono es Inicio de WebApps
La página Zona de Aplicaciones: las distintas secciones y los botones para guardar

Ahora tenemos ^[1] dos columnas de casillas de verificación: una para IG Apps y otra para la web.

Esta mejora de la interfaz es muy útil porque (ya que suele ser más cómodo usar un navegador) permite reducir la cantidad de iconos en el juego y, por lo tanto, el tamaño de la barra de herramientas de WebApps.

La página Appzone se divide en varias secciones (ver imagen superior):

En la parte superior, las Aplicaciones Seleccionadas instaladas actualmente, luego
Aplicaciones del Gremio,
Aplicaciones disponibles, y finalmente
Aplicaciones, que son las ya configuradas en el juego.

Nota: El botón "Aplicar" está en la parte inferior (ya no se ven los nombres de las casillas: WEB e IG).

¿Clave API?

Icono de clave API

Cada personaje y cada gremio pueden crear claves API. Cada clave otorga acceso a ciertos datos en los servidores de Atys (o no). Las aplicaciones web suelen requerir la creación de una clave API (con los módulos correspondientes habilitados). Se recomienda crear una clave por aplicación.

Por ejemplo, fuera del juego (o IG), puedes ver la ubicación y el contenido de tu apartamento y de tus compañeros de gremio a través de https://ryapp.bmsite.net/index.php (pega la clave API de un personaje que tenga los siguientes módulos: Ubicación del personaje C02 + C04 y C05, Mascotas: A02 y A03).

Más información sobre la creación y el uso de claves en en:Webapps main/API key.

Lista de claves API no relacionadas con el juego: https://app.ryzom.com/app_ryzomapi/index.php?from_index=1

Todas las aplicaciones

Para gremios

Consulta fr:Présentation des Webapps/Guildes apps y en:Inventory FAQ.

Clientes externos

Algunos jugadores han desarrollado aplicaciones; consulta Aplicaciones varias.

Lista y publicaciones del foro de 2019

Consulta en:Webapps_main/list.

Presentación de algunas apps

Muchas apps tienen dos versiones: una versión web (accesible a través de un navegador, independientemente de si tu personaje ha iniciado sesión en el juego) y una versión IG (accesible desde el juego). A veces, la versión web es más completa que la versión IG. Casi todas las apps requieren la creación previa de una clave API; generalmente, se tienen varias claves (para un solo personaje). Existen claves API "personales" y claves API de Gremio.

Logros

App Info.
Icono :
Nombre :	Logros
Autor :	Nevrax
comando :	`/appzone 2354`
Estatus :	IG : ✓ web : ✓
Idiomas :	🇩🇪 🇬🇧 🇪🇸 🇫🇷 🇷🇺
Descripción :	para los puntos Yubo, pero no solo... También hay muchísimas listas

:/appzone 2354 para los puntos Yubo, pero no solo... También hay muchísimas listas. Por ejemplo:

Zonas geográficas en la sección de exploración (Puestos de Avanzada)
Lista de tribus

Fama de los Poderes
Actos heroicos

También se puede acceder mediante SHIFT+E.
El parche 00952 (mayo de 2023) lo ha modificado significativamente.

Ahora también accesible mediante MAYÚS+E (en Actividades).

Armory

App Info.
Icono :
Nombre :	Armory
Autor :	Cotare
comando :	`/appzone 1102`
Estatus :	IG : ✓ web : ✓
Idiomas :	🇬🇧
Descripción :	¡Perfiles de personajes y gremios, base de datos de Atys y mucho más! ¡Tu recurso para todo lo relacionado con Ryzom! Ir al foro.

/appzone 1102

Encuentra la ubicación de tus mektoubs, inventarios de toubs y zigs, información sobre homins registrados, información de gremios, información para perforadores (clima, etc.)...
Potente y completa, pero en inglés. Compartiendo consejos, datos sobre homins, gremios, op... Màs informaciones en el foro

Izam (o correo)

App Info.
Icono :
Nombre :	Correo
Autor :	Nevrax
comando :	`/appzone 27`
Estatus :	IG : ✓ web : ✓
Idiomas :	••••
Descripción :

En esta imagen, la brújula tiene el icono de correo electrónico que indica que hemos recibido correos electrónicos.

:/appzone 27 es el comando para entrar en el chat

La aplicación Correo (o enviar un izam en lengaje Role play) te permite contactar con un jugador que no está en el juego (añadido en sus contactos o no). Podemos usarlo en el juego o usar un navegador, fuera del juego en la URL https://app.ryzom.com/app_mail/index.php?from_index=1&lang=es. Para eso, habra que iniciar la sesión con el nombre del personaje y la contraseña asociada. Se puede:

Enviar un correo a uno o más jugadores (use la coma para múltiples destinatarios).
Para, además, recibir un correo electrónico en su casilla de correo electrónico, marque la casilla "Notificarse para un nuevo correo electrónico" (puede cambiar el correo electrónico de destino aquí, pero no lo he probado).
La brújula / radar muestra un icono cuando hemos recibido un izam (ver imagen en la parte inferior de la página).
No solo tenemos acceso a sus contactos, pero además, podemos tomar notas y agregar etiquetas (facción o idiomas hablados, por ejemplo: fr, en, kami) a cada uno de sus contactos.

Correo es el séptimo icono en la barra de la aplicación
Contactos en correos electrónicos y etiquetas
Editar una nota, añadir etiquetas
Opciones del correo electrónico

Leer más...

Calculadora de fechas

/appzone 1521

Convierte una fecha de IG al Tiempo atysiano y viceversa. No se requiere clave API (este enlace es a http://ryzom.kervala.net/time.php?shard=atys, no a https://ryzom.kervala.net/time.php?shard=atys).

Craft : Libro de recetas

App Info.
Icono :
Nombre :	Libro de Recetas
Autor :	Nevrax
comando :	`/appzone 28`
Estatus :	IG : ✓ web : ✓
Idiomas :	🇩🇪 🇬🇧 🇪🇸 🇫🇷 🇷🇺
Descripción :	Herramienta para almacenar recetas de artesanía, con simulación de resultados.

/appzone 28

Crear o editar una receta
Inicio de la aplicación
Áreas principales y orden de las acciones
Crear una receta 1
Crear una receta 2
Comprar
Comprar: efecto

Comparte tus recetas
Importar		Exportar

Ventana principal: Haz clic en "Importar" en la parte inferior de la página para abrir la ventana de importación.	Ventana de importación: Para importar una (o más) recetas de un amigo o de KipeeCraft, pega el texto exportado que recibiste. Puedes agregar tus propias palabras clave sin tener que editarlo (en el campo "Etiquetas"). Al terminar, haz clic en el botón "IMPORTAR" al final de la página.	Puedes exportar una receta desde la propia página de recetas: el enlace a la ventana "Exportar" está al final de la página.	En la ventana "Exportar", copia el texto y envíaselo a quien quieras o pégalo en la ventana de importación de otro libro...

Misiones de Fabricación

/appzone 1929

Permite buscar PNJ que otorgan misiones, buscar por precio (y, por lo tanto, resulta útil para encontrar miniartesanías bien pagadas) y muestra la lista de objetos para fabricar (y su cantidad). Versiones muy útiles, tanto dentro del juego como sin conexión, en inglés y alemán.

Ballisticmystix (BM)

/appzone 855

El mapa esencial de BM y https://ballisticmystix.net

IG (dentro del juego, escribe el comando en el chat): /appzone 855

Para ganar XP

Aquí tienes información sobre la XP de Combate, una webapps^[2] de BM dentro del juego, a través de su menú izquierdo: BM Fight XP. Es útil para elegir mobs (para combate/tanqueo y magia).

A través de un navegador: https://ballisticmystix.net/?p=xp

Indica el tamaño del equipo (aquí 2) y el nivel máximo usado (para el equipo, por lo tanto, el nivel del más fuerte; aquí 104, ya que el tanque usa un nivel 104 y el sanador tiene un nivel de curación de 100).
Para acotar la búsqueda, solo buscamos la XP obtenida entre 4000 y 6000 (rango de XP). En solitario, puede ser útil especificar, por ejemplo, de 3800 a 5000 (a veces es más rápido matar rápidamente consiguiendo 4000 que 6000 cada 50 minutos).
En la imagen, estamos seleccionando todas las plantas (Mostrar la clase de criatura a Flora). Es útil usar joyas que protejan contra la Podredumbre.
Se puede ocultar criaturas inmunes a ciertos efectos mágicos Magia Debilitante y Magia Neutralizante (Don't show who is immune to): movimiento lento, ataque lento, ceguera, podredumbre, aturdimiento, sueño y miedo.

Solo IG, en BM, la Calculadora de XP o XP de Combate

Finalmente, haz clic en SUBMIT para ver la respuesta:

Ahora, descubre dónde están... La columna loot Q te permite identificarlos (al hacer clic en un monstruo, ves su clase).

Traducción de la nota al pie:

La búsqueda está limitada a 50 resultados, comenzando por el XP más bajo.
Al usar Show mob type, se ignora el rango de XP y se muestran todos los resultados.
En el juego, la XP está limitada a 3000 (sin catalizador de XP).
Comprobamos entre -50 y +32 (esta es la diferencia entre los niveles de habilidad del mob y del equipo). Por encima de +33, es un cálculo, y la herramienta podría tener errores con respecto a la XP obtenida.

Notas y enlaces:

XP de combate a través del navegador: https://ballisticmystix.net/?p=xp
Explicaciones (en inglés) sobre el cálculo disponibles en https://ballisticmystix.net/?p=article;15

Más información en Consejos para Jóvenes Refugiados/Entrenamiento.

Seguimiento de fama de su tribu

/appzone 928

La fama de la tribu en BM se clasifica en 4 categorías (amistosa, mediocre, tolerada y odiada)

Ahora también disponible a través del navegador en https://ballisticmystix.net/?p=fametracker (introduce una clave API)

Encuentra tus toubs y apartamentos o comparte tus niveles

A través de https://ryapp.bmsite.net/index.php y una clave API sencilla

Consulta qué puedo y qué no puedo usar (armas, armaduras, etc.)

Ver Consejos para jóvenes refugiados/medidas

sans_cadre|gauche L'indispensable carte BM et https://ballisticmystix.net IG (en jeu, commande à taper dans le chat) : /appzone 855

Trouver ses toubs et appart ou partager ses niveaux

Via https://ryapp.bmsite.net/index.php et une simple clef API vignette

Voir ce que je peux porter ou pas (armes, armures etc)

Voir Conseils pour jeunes réfugiés/mesures

Bunny tools

App Info.
Icono :
Nombre :	Bunny Tools
Autor :	en:User:Fyrosfreddy
comando :	`/appzone 1823`
Estatus :	IG : ✓ web : ✓
Idiomas :	🇬🇧
Descripción :	Perfiles de personajes y hermandades, base de datos de Atys y mucho más. ¡Tu recurso para todo lo relacionado con Ryzom!Vers le forum.

/appzone 1823

Solo en inglés o https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=1823

Útil para ver qué puede llevar un personaje (Requisitos de equipo), la XP muestra cuántos enemigos necesitas eliminar para alcanzar un nivel determinado (b), Ocupaciones te recuerda cuándo hacer tus Ocupaciones...
Algunas explicaciones en el foro en inglés https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/25037/31

Bunny Tools 3.10 :

Se añadió el módulo "Crafting Ranges". Bonificación de Durabilidad: Vinculada al rito "Fyros Story 2 Durability". Uso: Calcula e introduce los Pre-Craft %

Imágenes

Registro de Puestos de Avanzada

Aquí, fuera del juego, sección de Enciclopedia/Exe ressource info:

Encyclopedia / Exe ressource info (no para Raíces Primarias)

Enlaces

En el foro en inglés https://app.ryzom.com/app_forum/?page=topic/view/25037/1 y (anónimamente) https://bunny.bmsite.net/

Chat log decoder

nettoie les logs obtenus avec la commande /chatLog et permet de filtrer les dialogues que vous désirez conserver ainsi qu'enlever les informations superflues.

Voir aussi https://ryzom.kervala.net/logs.php

DeepList

frameless|left|32px|alt=Deeplist: pour améliorer les traduction DeepL en jeu|Deeplist: pour améliorer les traduction DeepL en jeuNouveau (juillet 2020: version beta), pour l'amélioration de gestion des traductions (via DeepL) IG.

Un bug, une demande d'amélioration: contacter Moniq

Guildes et niveaux

/appzone 855

Guildes apps présente 3 apps de guilde.

Tableau des niveaux (de la guilde) http://sagaofbastien.fr/appRyzom/levels et/ou /appzone 855 montre un tableau des niveaux des membres de votre guilde en une seule page (fonctionne même si l'on n'est pas dans une guilde).

Information de guilde
Information de guilde : inventaire et compétences des membres. Hors jeu à http://www2.la-firme-matis.com/ryzom/app/inventory/

Lore & Chroniques

/appzone 604

Lore & Chroniques

Feuille de route

/appzone 901

Pour voir l'accueil

avec l'agenda :

en jeu MAJ+W

hors jeu

Feuille de route /appzone 901 pour suivre les dev en cours, en test...

La Feuille de route hors jeu est à https://board.ryzom.com/?controller=BoardViewController&action=readonly&token=c46b5ea0f37c83d155f3eacc3acf6956ee75cbfca4afa3f2c107fcb4e74d&lang=fr&from_index=1
Sur ce wiki, il y a quelques pages résumant les patches principaux précédents : Nouveautés 2017, Patch de 2018, Patch 2019, Patch 2020 qui pourraient être utiles à des anciens qui reviennent.
Voir aussi le forum, partie Annonce officielles.

SKA

/appzone 1532

/appzone 1532 Vaye di SKA -Les caractéristiques de combats des kitins, une étude du Sanekinion ten Kitina Aremei,
par Serae Zendae l'amazone (Amazons Mysticia)

Hors jeu: http://www.yubo-flaneur.fr/ryapp/apps/ska/index.php
Sur ce wiki: Le Livre du SKA

tracker

indispensable pour connaître l'heure et le temps, indispensable aux foreurs (surtout pour les Primes Racines). http://www.ryzomarmory.com/ryzom/fr/webapp/worldclock/?force_lang=true

TabCraft

en français http://www.serane.fr/ryzom/RyzomCraft.html lance des recherche sur bm

Les apps gérées actuellement par Moniq:

Bag app et RyGReg

Outil qui permet de parcourir le cache de l'inventaire de l'API pour un personnage et/ou une guilde. Une des nouvelles importantes est de permettre aux utilisateurs d'activer plus d'options de jeu de rôle.

Requiert une clé API avec A01 et C04 (public et Inventaire), mais en ce cas, on ne voit pas le contenu des toubs. C05, C06 et A03 sont optionnels
Celles qui commencent par "c" sont personnelles, celle qui commencent par "g" correspondent aux guildes (à coller dans l'app RyGReg, avec G03).

Infos sur le forum (aide et questions)

bagapp 0.5 (test de la version web, via https://app.ryzom.com/ )

Le menu en haut a diverses rubriques (en 3 grands groupes):

Inventaire: les filtres permettent de trouver par couleurs, classe (base, fin... sup), lieu (sac, toub, appart, gh, en vente, Hall de guilde alternatif déclaré dans RyGReg) et de cacher/montrer des colonnes.
Mes offres: voir ce qu'on a mis en vente chez les marchand, où et à quel prix.
GHs alternatifs: désactivé si pas de GH alternatif déclaré
Univentory: tous les inventaires partagés et qui vous sont accessibles. Il contient les partages pour tout le monde, pour votre guilde (dans le cas où vous êtes membre d'une guilde) et ceux qui ne sont publiés que pour vous (mais semble ne pas fonctionner, Erreur 403 ? alors déclarer le hall de guilde comme étant associée à votre guilde).
Stockage des objets
Mes partages

Accueil : retourne à https://app.ryzom.com/
Moi: a des liens vers ton profil Profil RC et ⎋ Ryzom Armory, affiche la clé api de l'homin, un lien pour gérer sa guilde dans RyGReg... Mais surtout, en haut à droite: Paramètres pour choisir une date Atysienne ou IRL, langue d'Atys... et où on va coller sa clef API de personnage.
Se déconnecter

Quand on crée un partage (menu Mes partages/Ajouter ou Réglages de Uninventory), on peux le partager

avec tout le monde, ta guilde, une guilde ou un homin donné, mais le gros se trouve plus bas
7 listes déroulantes (pour son sac, ses toubs, son appart et GH) avec les valeurs "Pas d'objet" "déverrouiller ces éléments" "objets verrouillés" ou "tous les objets"
objet par objet: Pour les stockages personnels uniquement, cliquer sur Afficher (pour voir détails de objet). Modifiez le nom, la description et définissez les autorisations d'accès. Bagapp pré-crée du code que vous pouvez utiliser pour publier votre partage et les autres verront l'élément dans Univentory. Vous pouvez supprimer le partage avec l'option Masquer (dans les détails de l'élément) ou en le supprimant de vos partages Univentory.

Une fois créé, on peux éditer ou supprimer les partages créés.

Plus sur le profil de Moniq.

Fametraker

/appzone 2132

App Fametraker /appzone 2132

IFametraker permet de suivre plus précisément l'évolution de ses fames de tribus, de faction (religion, pays, et alignement maraud/ranger/neutre/trytoniste). Elle comporte aussi des diverses autres informations (traduites en plusieurs langues), liens vers BM et ce wiki.

Voir aussi Renommée de tribus

Level Traker

/appzone 2324

sans_cadre|gauche Nouveau : Level Traker 0.4 Installer maintenant /appzone 2324 Sur le forum: présentation et aide. vignette|centré

Lang app

/appzone 2135

32px|sans_cadre|gauche /appzone 2135 pour traduire Bag app, Fametraker, Level Traker et l'ancien blablatys

blablatys

Pour ceux qui ne sont pas fluent en Mateis, Taki, fyrk, Tyll et/ou Marund. Vers la page de la langue des rangers (wiki)

Le Livre de recettes

Le Livre de recettesVoir Présentation des Webapps/Livre de recettes...

En ce 21 Floris 2600, je suis au max en forage Foret, et je fais des amps q220 (qualité haute, 4 conti), la créations des amps étant ma spécialité (avec les vestes lourdes, je commence à peine à prendre les plans liés aux mp d'op).

Ça serait super, d'avoir, dans la fenêtre qu'on utilise quand on crafte, un bouton qui crée directement le bon formulaire pour enregistrer la recette (Fabriquer objet, Annuler, puis y ajouter un Sauver la recette).

Certains artisans partagent leurs recettes, d'autres pas D

Il faut savoir que certaines recettes ont requis des milliers d'heures de pratique avant être découvertes : certaines mélangent mp de base ou fines mixées avec des mp exe ou sup ! Le nombre de possibilité étant très grand, on peux comprendre que bien des recettes sont gardées jalousement.

Liens

Il existe aussi d'autres applis qui proposent des recettes : Molly's Recipes
Quantité de mp selon les plans https://ballisticmystix.net/?p=patterns avec des liens vers des infos sur les mp

Vers le Manuel_de_l'utilisateur#Artisanat sur ce wiki.

en anglais, sur le forum, spoiler d'Arcueid https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/23849/1

Molly's Recipes, les recettes de Molly

App Info.
Icono :
Nombre :	Molly's Recipes (Recetas de Molly)
Autor :	Mollylovescake
comando :	`/appzone 1572`
Estatus :	IG : ✓ web : ✓
Idiomas :	🇬🇧
Descripción :	Las 20 190 809 recetas de Molly y Arcueid para todos

Busca las recetas de Molly (en inglés) en varios pasos: elige tus características (parada, esquiva, velocidad, etc.) y luego elige tu PM (forrajeo o botín, PR o no).

http://www.mollylovescake.de/mlcgen/ingame.php

En el foro

El resultado

Traducción al español de los pasos de la aplicación

Para hacer: recupera las traducciones de los objetos creados.' El botón Start over' te permite volver al principio. Los botones prev y next te llevan al paso anterior o siguiente.

What do you want to craft today?
Qué quieres crear: nivel a elegir, PM genérico o de nación, plano (básico, medio o alto) y objetos a crear.
Attributes: Which stats should be good?
¿Qué estadísticas deberían ser buenas? (Durabilidad/Puntos de vida, Ligereza/Peso, Carga de Savia, Daño, Velocidad, Modificadores de esquiva y parada, y para el oponente).
Materials: Which mats should be used?
MP de la Corteza: ¿Qué materiales usar?
Elección de calidad (básica, fina, selecta, exe, sup... exe o inferior), método de recuperación de PM (botín de caza o perforación, solo perforación, solo caza), con o MP de las Raíces Primarias(negro o blanco).
Espera unos segundos...
Craft: Thank you for using Molly's Recipes!
Mostrando el resultado al lado

Missions Search

/appzone 2540

/appzone 2540, Interface de recherche pour les missions (app en anglais) - plutot en jeu (avec un navigateur, aller à https://ryzom-missions.herokuapp.com/index.php) - a des liens vers BM

https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/30961