¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
Los grupos con color específico son:
- grupos básicos:
- naciones-razas
- fyros
- matis
- tryker
- zorai (sin [diéresis I] en el parámetro)
- factions
- other groups
- organized
- individual not hostil, not officially organized
- neutral (stateless, pacifist... without allegiance)
- gnost (agnostic, laico)
- specific groups
- primes or Grey (and used for any not classifiable data as: archives, spoil, obsoleted...)
- RP (for RP text)
- Amber (amber cube, infobox RP and Lore)
- OOC (infobox IG and IG rules)
- Techno (Kara box, i.e. infobox patch and any Ryzom development informations)
- technical groups
- OK
- KO
- Alert (somethong to do or to chose)
- Sleep (state of task waiting something)
- Status (state of evolution of an active task)
- Info (default value)
¡¡¡ Artículo en preparación !!! ![Under Construction Panel.png](https://atys.wiki.ryzom.com/images/thumb/0/0f/Under_Construction_Panel.png/32px-Under_Construction_Panel.png)
Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 29.04.2023
facciones
kami
karavan
otros grupos
organizado
merodeador
guardabosques
tryton
individuo no hostil, no organizado oficialmente
neutral (apátrida, pacifista... sin lealtad)
gnóstico (agnóstico, laico)
grupos específicos
primos o grises (y se utiliza para cualquier dato no clasificable como: archivos, estropeado, obsoleto. ..)
RP (para texto RP)
Ámbar (cubo de ámbar, infobox RP y Lore)
OOC (infobox IG y reglas de IG)
Techno (Karabox, es decir, parche de infobox y cualquier información de desarrollo de Ryzom)
grupos técnicos
OK
KO
Alerta (algo que hacer o elegir)
Sueño (estado de tarea esperando algo)
Estado (estado de evolución de una tarea activa)
Información (valor predeterminado)