¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
La categoría:poder es una categoría fundamental que contiene todas las páginas, subcategorías, y otros con respecto a los diversos poderes en Atys: poder político, en las civilizaciones, y el poder "superior" en las facciones.
Los tres grupos Merodeadores, Rangers y Trytonistas se clasifican aparte.
- Los Merodeadores son una forma de poder disidente contra cualquier lealtad a poderes preexistentes. Así que están clasificados en esta wiki como "facciones".
- Los Rangers son un grupo que lucha por la sinergia entre poblaciones y no son en sí mismos un poder. Así que están clasificados en esta wiki como "civilizaciones".
- Los Trytonistas son una forma de poder disidente contra cualquier forma de lealtad a las facciones. Así que están clasificados en esta wiki como "facciones".
Esta categoría existe sólo en francés (y en español debido a traductores franco-españoles) por razones históricas y no se transpone a las otras lenguas por falta de interés: es mejor referirse a categoría: Civilizaciones de Atys y a categoría: Facciones.
Estructura de árbol histórico de esta categoría en la wiki FR (portada en ES):
Encyclopatys
- ↳Atys
- ↳ Habitantes"'
- ↳el poder
- ↳Los poderes más altos de Atys ↳ Pueblos de Atys
- ↳ Facciones ↳ Religiones ↳ Civilizaciones de Atys
En negrita, las categorías existentes en cada idioma.
- Subrayadas, las categorías agrupadas en potencias superiores porque están ligadas a divinidades
- Las religiones asociadas a estas divinidades
- Las facciones son los poderes homine (del estado...) organizados en torno a estas religiones (en favor o en contra).
- En cursiva, sociedades o pueblos homins (influido en cualquier caso, por los religiosos/convicciones filosóficas)
Estos grupos constituyen asociaciones territoriales o no territoriales que gestionan el poder entre sus miembros y sobre grupos externos. Este poder es compartido y a menudo está en conflicto con todos los habitantes de un lugar (Kitins...) en Atys.
Subcategorías
Esta categoría solo contiene la siguiente subcategoría.