Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página oficial de la Lore Ryzom
Última edición: Dorothée, 16.11.2021
de:Die Hominheit schlägt zurück
en:The hominity strikes back
es:La hominidad contraataca
fr:L'hominité contre-attaque
ru:Хомины контратакуют
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

La hominidad contraataca [1] [2]
Los Rangers de Atys piden un ataque decisivo contra los Kitins.


            ¡Oye esto, homines de Atys. Oye, tú que luchas por el bien de todos nosotros!

    ¡Los Kitins no son invulnerables! Nuestros exploradores han descendido a las profundidades de la corteza. Las rutas de abastecimiento de los Kitin, sus almacenes, sus movimientos y tácticas, nada de esto es casual, aunque a menudo nos lo parezca.

    Los puestos de avanzada establecidos en las tierras son bases importantes, y los homins que luchan contra los Kitins cada día también les exigen más de lo que ellos mismos esperaban. Cada vez que matábamos a algunos de ellos, reaparecían en nuestras tierras. Su oferta parece ilimitada.

    Pero escuchen, homines, ¡eso no es así! La primavera está a punto de terminar y los Kitins han descuidado su última cría en las profundidades de Atys. El verano está cerca y con él el próximo enjambre. Debemos adelantarnos a ellos. En los últimos días de la primavera, los kitins serán vulnerables. La nueva cría aún no ha salido del cascarón, las rutas de suministro están debilitadas: ¡hay que actuar!

    Nosotros, los Rangers de Atys, hemos enviado mensajeros a los líderes de las naciones, debemos movilizar todas las fuerzas que tenemos. Debemos golpear en un momento delicado, tan fuerte como podamos, donde los Kitins son más débiles. Si alguna vez la hominidad necesitó estar unida contra el enemigo, es en estos días. Tenemos la oportunidad de detener parte de la invasión.

    Reuníos en el último día del este ciclo [3][4] . Únase a nosotros en el Escenario del Bosque de Yrkanis, la Plaza de la Bandera de Zora, la Plaza de Frogmore de Fairhaven y el Ágora de Pyr. Se necesita toda la ayuda posible, incluida la de los refugiados. Si tenemos éxito en este golpe, podremos debilitar la invasión considerablemente. ¡Está en vuestras manos, homins!



Orphie Dradius,
Guía de los Rangers

Orphie Dradius





  1. Chroniken von Atys Die Hominheit schlägt zurück − 07/07/2009 02:31
  2. https://atys.ryzom.com/news/51
  3. a las 12h del Tria, Folially 21, 4 de AC 2547, Leanon
  4. *Jueves, 09 de julio 09, 20:30

Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=La_hominidad_contraataca&oldid=12884»