¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
Añada esto a la parte superior de las páginas que esté en edición para informar otros redactores que alguien esta trabajando y evitar así perdidas de ediciones. Esto añade la página a la categoría "WIP".
Se anade totalmente al prinipio de la pagina.
Se puede escribir: {{WIP}}, pero también, cuando se trabaja en grupo (texto común controlado por varios traductores, por ejemplo):
{{WIP|un comentario}}. El comentario puede tener entre otra cosa muy util, su firma ~~~~, que indica quien y cuando fue puesto por primera vez el WIP, mientras que la otra indicación da en autor y la fecha del ultimo cambio.
Ejemplos:
¡¡¡ Artículo en preparación !!! ![Under Construction Panel.png](https://atys.wiki.ryzom.com/images/thumb/0/0f/Under_Construction_Panel.png/32px-Under_Construction_Panel.png)
Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 03.05.2022
- {{WIP | Ich arbeite im Team. ~~~~}}
¡¡¡ Artículo en preparación !!! ![Under Construction Panel.png](https://atys.wiki.ryzom.com/images/thumb/0/0f/Under_Construction_Panel.png/32px-Under_Construction_Panel.png)
Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 03.05.2022
Ich arbeite im Team. Leda (Diskussion) 15:43, 24. Okt. 2021 (CEST)
- {{WIP | short=Pequeña intervención de ~~~~| Correction of the Category. ~~~~}}
¡¡¡ Artículo en preparación !!! ![Under Construction Panel.png](https://atys.wiki.ryzom.com/images/thumb/0/0f/Under_Construction_Panel.png/32px-Under_Construction_Panel.png)
Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 03.05.2022
Pequeña corrección de la categoría. -- Zo'ro-Argh Woren Siloy 12:38 27 abr 2022 (CEST))
Fijate que la fechas puede variar en la ultima bandera. La primera indica que el autor y la fecha de la ultima grabacion del archico, mientra que la segunda muestra la fecha de la puesta del WIP.