m
(→‎Protección)
 
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Trad
+
{{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
 
|DE=Stinga
 
|DE=Stinga
−
|DEs=1
+
|DEs=4
 
|EN=Stinga
 
|EN=Stinga
 
|ENs=4
 
|ENs=4
 
|ES=Stinga
 
|ES=Stinga
−
|ESs=1
+
|ESs=4
 
|FR=Stinga
 
|FR=Stinga
 
|FRs=0
 
|FRs=0
Línea 11: Línea 11:
 
|RUs=5
 
|RUs=5
 
|H=
 
|H=
−
|palette=tryker}}
+
|palette=tryker}}</noinclude>
 
{{MobInfoBox
 
{{MobInfoBox
 
|imagen=Stinga.jpg
 
|imagen=Stinga.jpg
Línea 19: Línea 19:
 
|lugares=[[Lagos]]
 
|lugares=[[Lagos]]
 
|aggro=No
 
|aggro=No
−
|daños=Traducción requerida : Enracinement
+
|daños=proyectil mágico de [[frío]] o [[enraizamiento]]
 
|}}
 
|}}
−
<big><big><big>'''•••••••• TRADUCCIÓN REQUERIDA ••••••••'''</big></big></big>
 
−
 
−
 
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
−
Plante aquatique, la '''stinga''' est pourvue d'une tige spongieuse qui rayonne en longues excroissances tubulaires.
+
<br /><br /><br /><br /><br />
 +
Planta acuática, la '''stinga''', tiene un tallo esponjoso que se irradia en grandes crecimientos tubulares.
  
−
Deux variétés ont été relevées : la première se trouve au bord des lacs, la seconde dans leur lit. La première variété se distingue physiquement par ses couleurs éclatantes.
+
Se han identificado dos variedades : la primera está en el borde de los lagos, la segunda en sus lechos. La primera variedad se distingue físicamente por sus colores vivos.
  
−
La stinga, comme toutes les plantes intelligentes, n'attaquera les homins que si elle est menacée, auquel cas elle utilisera un projectile magique de [[Froid]] qui ralentira l'agresseur.
+
La stinga, como todas las plantas inteligentes, sólo atacará a los homins si se ve amenazada, en cuyo caso utilizará un proyectil mágico de [[frío]] que ralentizará al agresor.
  
−
On la trouve exclusivement dans les [[Lacs]].<ref>http://atys.ryzom.com/projects/pubfr/wiki/L_PlantesIntelligentes</ref>
+
Se encuentra exclusivamente en los [[Lagos]].<ref>http://atys.ryzom.com/projects/pubfr/wiki/L_PlantesIntelligentes</ref>
  
−
==Usages==
+
==Usos==
−
La stinga est utilisée comme ingrédient aromatique dans la composition locale de la ''[[Bière Tryker|byrh]]''<ref>bière, en [http://en:Tryker%20Tyll Tryker Tyll].</ref> et du rhum<ref>Le rhum de stinga est une des boissons préférées des [[Tryker|Trykers]] et s'est répandu aux autres continents. Aujourd'hui il encore nul ne sait quelle partie de la stinga est fermentée pour obtenir le spiritueux.</ref>. C’est la raison pour laquelle certains croient, à tort, que la ''byrh'' est de l’alcool de stinga.
+
La stinga se utiliza como ingrediente aromático en la composición local de la ''byrh''<ref>cerveza, en [http://en:Tryker%20Tyll tyll tryker ].</ref> y del ''ron''<ref>el ron de stinga es una de las bebidas favoritas de los [[Tryker]]s que se ha extendido a otros continentes. Hoy en día todavía nadie sabe qué parte de la stinga está fermentada para obtener el espírituoso.</ref>. Esta es la razón por la que algunos creen, erróneamente, que labyrh es alcohol de stinga.
  
−
==Particularités au combat==
+
==Peculiaridades en combate==
  
−
===Type de dégâts===
+
===Tipo de daño===
−
Ses attaques sont de type [[Froid]].
+
Sus ataques son del tipo [[frío]].
  
−
===Protections===
+
===Protección===
−
* Naturellement immunisé aux sorts de [[Peur]].
+
* Naturalmente inmune a los hechizos de [[miedo]].
−
* Très résistant au sort [[Acide]].
+
* Muy resistente al hechizos de [[ácido]].
−
* Moyennement résistant au sort [[Froid]].
+
* Bastante a los hechizos de [[frío]].
−
* Partiellement résistant au dommage de type Contondant et Perforant.
+
* Parcialmente resistente a daños contundentes y perforantes.
−
* Le slaveni peut lancer le sort [[Enracinement]].
+
* La stinga puede lanzar el hechizo de [[enraizamiento]].
  
−
==Spécimens remarquables==
+
==Especímenes notables==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" style="text-align:center;" class="sortable"
+
{|class="wikitable sortable"
−
|-bgcolor="#eeeeee" style="color:black;"
+
|-
−
!Image
+
!Imagen
−
!Nom
+
!Nombre
−
!Niveau
+
!Nivel
−
!Type
+
!Tipo
−
!Matières premières
+
!Materias primas
−
!Emplacement
+
!Ubicación
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
| Stinga morbide
+
| Stinga mórbida
 
| 36
 
| 36
−
| Nommé
+
| Llamada
−
| Excellent
+
| Excelente
−
| Landes Obscures, [[Lac de la Liberté]]
+
| Ciénagas oscuras, [[Lago de la liberta]]
 
|-
 
|-
 
| [[image:Stinkan.jpg|200px]]
 
| [[image:Stinkan.jpg|200px]]
 
| Stinkan
 
| Stinkan
 
| 270
 
| 270
−
| Roi
+
| Rey
−
| Suprême
+
| Suprema
−
| [[Lagons de Loria]]
+
| [[Lagunas de Loria]]
 
|}
 
|}
  
 +
{{Ojo|Probablemente por el efecto del Goo, las stingas mórbidas, contrariamente a las otras stingas, son agresivos e inmunes al [[podrido]]. }}
  
−
{{Anomaly| Probablement par l'effet de la Goo, les stingas morbides, contrairement aux autres stingas sont agressives et immunisée contre la [[Pourriture]]. }}
+
==Jerarquía de especies==  
−
 
+
{|class="wikitable sortable"
−
==Hiérarchie des espèces==
+
|-
−
[[File:Stinga-Summer.jpg|290px|vignette|droite|Stinga guetteuse de la Source]]
+
!Nivel
−
{|cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" style="text-align:center;" class="sortable"
+
!Nombre
−
|-bgcolor="#eeeeee" style="color:black;"
 
−
!Niveau
 
−
!Nom
 
 
|-
 
|-
−
| 233 || Stinga dévastatrice
+
| 233 || Stinga devastadora
 
|-
 
|-
−
| 146 || Stinga infecte
+
| 146 || Stinga nociva
 
|-
 
|-
−
| 136 || Stinga radicale
+
| 136 || Stinga enraizada
 
|-
 
|-
−
| 125 || Stinga guetteuse
+
| 125 || Stinga al acecho
 
|-
 
|-
−
| 115 || Stinga dépérie
+
| 115 || Stinga tostada
 
|-
 
|-
−
| 97 || Stinga affamée
+
| 97 || Stinga famélica
 
|-
 
|-
−
| 86 || Stinga déshydratée
+
| 86 || Stinga deshidratada
 
|-
 
|-
−
| 75 || Stinga en fleur
+
| 75 || Stinga floreciente
 
|-
 
|-
−
| 61 || Stinga robuste
+
| 61 || Stinga robusta
 
|-
 
|-
−
| 48 || Stinga éveillée
+
| 48 || Stinga cernida
 
|-
 
|-
−
| 36 || Stinga mineure
+
| 36 || Stinga Inferior
 
|-
 
|-
−
| 24 || Stinga somnolente
+
| 24 || Stinga adormecida
 
|-
 
|-
−
| 13 || Stinga paresseuse
+
| 13 || Stinga lenta
 
|}
 
|}
−
{{Clear}}
+
<noinclude>{{Clear}}{{Reflist}}{{Portal|Flora}}
−
----
 
−
<small><references/></small>
 
−
----
 
−
 
 
−
{{Last version link|Stinga}}
 
−
{{Portal|Flora}}
 
−
{{TIP
 
−
|DE=1
 
−
|EN=4
 
−
|ES=1
 
−
|FR=0
 
−
|RU=
 
−
}}
 
 
[[Categoría:Flora]]
 
[[Categoría:Flora]]
−
[[Categoría:Plantas especiales]]
+
[[Categoría:Acuáticas]]
 
[[Categoría:Plantas inteligentes]]
 
[[Categoría:Plantas inteligentes]]
−
[[Categoría:Acuáticas]]
+
[[Categoría:Plantas para alcohol]]
−
[[Categoría:Flora de los Lagos]]
+
[[Categoría:Flora de los Lagos]]{{Last version link|Stinga}}</noinclude>

Revisión actual del 16:54 27 ago 2021

Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página oficial de la Lore Ryzom
Última edición: Zorroargh, 27.08.2021
de:Stinga
en:Stinga
es:Stinga
fr:Stinga
ru:Стинга
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
Ambar taxonómico
Stinga
Stinga.jpg
Reino Plantas
Categoría Inteligente acuática
Ecosistemas Lagos
Tipo de respuesta proyectil mágico de frío o enraizamiento






Planta acuática, la stinga, tiene un tallo esponjoso que se irradia en grandes crecimientos tubulares.

Se han identificado dos variedades : la primera está en el borde de los lagos, la segunda en sus lechos. La primera variedad se distingue físicamente por sus colores vivos.

La stinga, como todas las plantas inteligentes, sólo atacará a los homins si se ve amenazada, en cuyo caso utilizará un proyectil mágico de frío que ralentizará al agresor.

Se encuentra exclusivamente en los Lagos.[1]

Usos

La stinga se utiliza como ingrediente aromático en la composición local de la byrh[2] y del ron[3]. Esta es la razón por la que algunos creen, erróneamente, que labyrh es alcohol de stinga.

Peculiaridades en combate

Tipo de daño

Sus ataques son del tipo frío.

Protección

Especímenes notables

Imagen Nombre Nivel Tipo Materias primas Ubicación
Stinga mórbida 36 Llamada Excelente Ciénagas oscuras, Lago de la liberta
Stinkan.jpg Stinkan 270 Rey Suprema Lagunas de Loria
Alert.png
¡OJO!
Algo extrano ¿singularidad, anomalía, error?
Probablemente por el efecto del Goo, las stingas mórbidas, contrariamente a las otras stingas, son agresivos e inmunes al podrido.


Jerarquía de especies

Nivel Nombre
233 Stinga devastadora
146 Stinga nociva
136 Stinga enraizada
125 Stinga al acecho
115 Stinga tostada
97 Stinga famélica
86 Stinga deshidratada
75 Stinga floreciente
61 Stinga robusta
48 Stinga cernida
36 Stinga Inferior
24 Stinga adormecida
13 Stinga lenta

  1. ↑ http://atys.ryzom.com/projects/pubfr/wiki/L_PlantesIntelligentes
  2. ↑ cerveza, en tyll tryker .
  3. ↑ el ron de stinga es una de las bebidas favoritas de los Trykers que se ha extendido a otros continentes. Hoy en día todavía nadie sabe qué parte de la stinga está fermentada para obtener el espírituoso.
Última versión 2021-08-27•ᐒ
Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Stinga&oldid=10638»