Vino de diente de león - Historial de revisiones

Zorroargh en 20:15 13 abr 2025

2025-04-13T20:15:28Z

Zorroargh en 20:14 13 abr 2025

2025-04-13T20:14:48Z

Zorroargh: Página creada con «{{WIP}} {{Trad |DE=Löwenzahnwein |ES=Vino de diente de león |FR=Vin de Pissenlit |palette=matis |H=1 }}{{clear}} El diente de león, planta muy...»

2025-04-13T19:53:08Z

Página creada con «{{WIP}} <noinclude>{{Trad |DE=Löwenzahnwein |ES=Vino de diente de león |FR=Vin de Pissenlit |palette=matis |H=1 }}{{clear}}</noinclude> El diente de león, planta muy...»

Página nueva

{{WIP}}
<noinclude>{{Trad
|DE=Löwenzahnwein
|ES=Vino de diente de león
|FR=Vin de Pissenlit
|palette=matis
|H=1
}}{{clear}}</noinclude>
El [[diente de león]], planta muy común en Atys, permite la producción de varios derivados, el más conocido -y más extendido- de los cuales es el "vino de diente de león", una bebida fermentada muy apreciada por los homins, y en particular por los matis que aprecian sus propiedades beneficiosas. Los Trykers, por otro lado, generalmente prefieren la [[cerveza Tryker|cerveza]].

Ingredientes: 4 litros de agua hervida, 250 gramos de flores de diente de león, 2 naranjas (sin jugo), 2 limones (sin jugo), 1,5 kg (3 lb) de miel (de diente de león, si es posible), 1 cucharada. cucharada de levadura de vino blanco seca.

* Vierta agua hirviendo sobre las flores. Diluir la miel en la mezcla.
* Corta los cítricos en cubitos y añádelos a la mezcla.
*Dejar fermentar todo en un tarro o garrafón grande, en un lugar oscuro, a 20 grados centígrados, durante 3 semanas, removiendo con una pala de madera cada 2 o 3 días.
*Cuando la fermentación esté terminada, filtrar con una gasa.
* Embotellar el vino y cerrarlo con corchos.
*Dejar envejecer en lugar fresco durante al menos 9 meses.

PARA UNA RECETA SIMPLIFICADA: Dejar macerar una taza de flores en 1 litro de vino blanco durante 1 mes. Filtrar y endulzar al gusto. Esta listo

(Nota: la existencia del vino de diente de león está indicada en el rito de la Comida entre los Matis; también se conocen otros derivados del diente de león, como el "café" elaborado a partir de las raíces de esta planta.)

{{Lista|texto=[[Bebidas]]s|paleta=RP}}
[[Categoría:Comida]][[Categoría:Bebidas]]

Le [[pissenlit]], plante très commune sur Atys, permet la fabrication de plusieurs dérivés, dont le plus connu - et le plus répandu - est le "vin de pissenlit", boisson fermentée fort prisée des homins, et notamment des Matis qui en apprécient les propriétés bénéfiques. Les Trykers, quant à eux, préférant en général la [[Bière Tryker|bière]].

Ingrédients: 4 litres d'eau bouillie, 250 grammes de fleurs de pissenlit, 2 oranges (sans le jus), 2 citrons (sans le jus),1,5 kg (3 lb) de miel (de pissenlit, si possible), 1 c. à soupe de levure sèche à vin blanc.

* Verser l'eau bouillante sur les fleurs. Diluer le miel dans le mélange.
* Couper les agrumes en cubes et les ajouter au mélange.
* Laisser fermenter le tout dans une jarre ou dans une grosse cruche dans un endroit sombre, à 20 degrés celsius, pendant 3 semaines en brassant avec une palette de bois tous les 2 ou 3 jours.
* Quand la fermentation est finie, filtrer avec du coton à fromage.
* Embouteiller le vin et fermer avec des bouchons en liège.
* Laisser vieillir au frais au moins pendant 9 mois.

POUR UNE RECETTE SIMPLIFIÉE: Laisser macerer une tasse de fleurs dans 1 litre de vin blanc pendant 1 mois.filtrer et sucrer au goût. C'est prêt.

(nota : l'existence du vin de pissenlit est indiquée dans le rite de la Nourriture chez les Matis ; on connaît aussi d'autres dérivés du pissenlit, comme le "café" concocté à partir des racines de cette plante.)

{{Liste|text=[[Boisson]]s|palette=RP}}
[[Catégorie:Cuisine]][[Catégorie:Boissons]]

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |FR=Vin de Pissenlit
 |palette=matis
-|H=1
+|H=
-}}{{clear}}</noinclude>
+}}</noinclude>
 El '''vino de diente de león''' es una bebida fermentada muy apreciada por los homins, y en particular por los [[Matis]] que aprecian sus propiedades beneficiosas.
 "Diente de león" es el sobrenombre de una planta muy común en Atys, la [[Campana]], que permite la producción de varios derivados, el más conocido -y más extendido- de los cuales es el vino que aquí presentamos.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 <noinclude>{{Trad
 |DE=Löwenzahnwein
@@ Línea 7: / Línea 6: @@
 |H=1
 }}{{clear}}</noinclude>
-El [[diente de león]], planta muy común en Atys, permite la producción de varios derivados, el más conocido -y más extendido- de los cuales es el "vino de diente de león", una bebida fermentada muy apreciada por los homins, y en particular por los matis que aprecian sus propiedades beneficiosas. Los Trykers, por otro lado, generalmente prefieren la [[cerveza Tryker|cerveza]].
+El '''vino de diente de león''' es una bebida fermentada muy apreciada por los homins, y en particular por los [[Matis]] que aprecian sus propiedades beneficiosas.
-Ingredientes: 4 litros de agua hervida, 250 gramos de flores de diente de león, 2 naranjas (sin jugo), 2 limones (sin jugo), 1,5 kg (3 lb) de miel (de diente de león, si es posible), 1 cucharada. cucharada de levadura de vino blanco seca.
+Ingredientes: 4 litros de agua hervida, 250 gramos de flores de diente de león, 2 naranjas (sin jugo), 2 limones (sin jugo), 1,5 kg (3 lb) de miel (de diente de león, si es posible), 1 cucharada de levadura de vino blanco seca.
-* Vierta agua hirviendo sobre las flores. Diluir la miel en la mezcla.
+*Vierta agua hirviendo sobre las flores. Diluir la miel en la mezcla.
-* Corta los cítricos en cubitos y añádelos a la mezcla.
+*Corta los cítricos en cubitos y añádelos a la mezcla.
 *Dejar fermentar todo en un tarro o garrafón grande, en un lugar oscuro, a 20 grados centígrados, durante 3 semanas, removiendo con una pala de madera cada 2 o 3 días.
 *Cuando la fermentación esté terminada, filtrar con una gasa.
-* Embotellar el vino y cerrarlo con corchos.
+*Embotellar el vino y cerrarlo con corchos.
 *Dejar envejecer en lugar fresco durante al menos 9 meses.
@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 (Nota: la existencia del vino de diente de león está indicada en el rito de la Comida entre los Matis; también se conocen otros derivados del diente de león, como el "café" elaborado a partir de las raíces de esta planta.)
-{{Lista|texto=[[Bebidas]]s|paleta=RP}}
+{{Lista|text=[[Bebidas]]|palette=RP}}
-[[Categoría:Comida]][[Categoría:Bebidas]]
+[[Categoría:Cosecha]]