Rueda de la Fortuna - Historial de revisiones

Zorroargh en 16:52 10 nov 2022

2022-11-10T16:52:49Z

Zorroargh en 16:52 10 nov 2022

2022-11-10T16:52:37Z

Zorroargh en 14:53 10 nov 2022

2022-11-10T14:53:30Z

Zorroargh en 14:41 10 nov 2022

2022-11-10T14:41:22Z

Zorroargh: /* Días del Refugiado */

2022-11-10T14:21:43Z

‎Días del Refugiado

Zorroargh en 14:12 10 nov 2022

2022-11-10T14:12:46Z

Zorroargh en 13:55 10 nov 2022

2022-11-10T13:55:57Z

Zorroargh en 13:30 10 nov 2022

2022-11-10T13:30:33Z

Zorroargh en 13:28 10 nov 2022

2022-11-10T13:28:19Z

Zorroargh en 19:24 9 nov 2022

2022-11-09T19:24:48Z

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{WIP}}{{Tabs
+{{Tabs
 |Tab-1={{3DText|text=Rueda de la Fortuna}}
 |URL-1=Rueda de la Fortuna

@@ Línea 170: / Línea 170: @@
 Las protecciones: boomsplash protege a Hatysmas, Hatysmas protege a Atysmin
---------------------------------
 === Días del Refugiado ===
 Los [[Dias de los Refugiados]] también ofrecen varias formas de ganar fichas.
@@ Línea 178: / Línea 178: @@
 == El guardián de la rueda ==
-Vende las fichas básicas y finas.
+*Vende las fichas básicas y finas.
+*Intercambia :
-Él intercambia :
+** fichas marchitas o viejas
-* chips marchitos y chips viejos
+** boletos de "buena" y de "mala suerte" contra los títulos en cuestión
-* los boletos de "suerte" y "mala suerte" contra los títulos en cuestión
+** peluches, pelucas, tatuajes, trajes de refugiados, ropa interior para boletos de los objetos en cuestión; estos boletos a su vez intercambian por fichas supremas.
-* peluches, pelucas, tatuajes, trajes de refugiados, ropa interior para boletos de los objetos en cuestión; estos boletos que intercambias por fichas supremas.
+** fichas de zig y montura para obtener fichas supremas.
-Attention, dites vous que ce tryker est un taquin; il arnaque souvent ...  mais après tout, on est joueur ou on ne l'est pas ;)
+Tenga cuidado, dígase a sí mismo que este Tryker es guasón y a menudo estafa...  pero al fin y al cabo, somos jugadores o no lo somos.
 <noinclude>{{Reflist|subpages=}}{{Portal|Gameplay}}
 {{last version link|Rueda de la Fortuna}}</noinclude>

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |bg_Tab-1=#{{ColorAtys|group=tryker}}
-|Tab-2={{3DText|text=Lotes}}
+|Tab-2={{3DText|text=Premios}}
-|URL-2=Rueda de la Fortuna/Lotes
+|URL-2=Rueda de la Fortuna/Premios
 |bg_Tab-2=#{{ColorAtys|group=tryker}}
@@ Línea 77: / Línea 77: @@
 |}
-== Los lotes y la mochila especial ==
+== Los premios y la mochila especial ==
-Los lotes son:
+Los premios son:
 * con las fichas básicas y finas: flores, pociones, medicamentos genéricos de elección, fuegos artificiales, pelucas, artículos para apartamentos, peluches...
 * con las fichas excelente y más: los mismos regalos que con las fichas básicas y objetos más grandes y bonitos para ensamblar.
-{{Artículo detallado|palette=tryker|[[Rueda de la Fortuna/Lotes]]}}
+{{Artículo detallado|palette=tryker|[[Rueda de la Fortuna/Premios]]}}
-Los lotes según el caso son distribuidos en la habitación o en les dos mochilas. Por ejemplo en la habitación se encontrara muebles y decoraciones y en la mochila ''normal'', cristales, materia primas, etc. Y en la '''Mochila Especial'''?
+Los premios según el caso son distribuidos en la habitación o en les dos mochilas. Por ejemplo en la habitación se encontrara muebles y decoraciones y en la mochila ''normal'', cristales, materia primas, etc. Y en la '''Mochila Especial'''?
 <gallery mode="packed" heights=100px>
 File:I 4spe.png|Nuevas fichas en la barra de herramientas de la mochila especial
 File:Gainchoix.png|Recompensas de fichas de elección
 </gallery>
-La barra de herramientas de la Mochila Especial del inventario tiene herramientas (iconos) par filtrar los lotes especiales como: Fichas, Elementos para ensamblar, Fichas para minijuegos...
+La barra de herramientas de la Mochila Especial del inventario tiene herramientas (iconos) par filtrar los premios especiales como: Fichas, Elementos para ensamblar, Fichas para minijuegos...
 '''Por ejemplo''': las '''Fichas''' en la barra de herramienta muestra su contenido: 733 fichas de elección y 18 excelentes".  Haciendo clic con el botón derecho en las fichas, se puede acceder a otros informaciones o acciones, tal como, '''Mostrar las Recompensas''' para ver la lista de regalos de la ficha seleccionada y sus rarezas.

@@ Línea 58: / Línea 58: @@
 == Obtener fichas ==
-* Comprar 500 fichas básicas o 20 finas por día al empleado de la Hermandad de los Ricos Gubani, El guardián de la Rueda.
+* Comprar 500 fichas básicas o 20 finas por día al empleado de la Hermandad del Afortunado Gubani, [[el guardián de la Rueda]].
 * Participar en eventos
 * Elegir las fichas como recompensa adicional para las [[Misiones Diarias#Recompensas Adicionales|Misiones Diarias]].
@@ Línea 173: / Línea 173: @@
 === Días del Refugiado ===
 Los [[Dias de los Refugiados]] también ofrecen varias formas de ganar fichas.
-# las finas fichas marchitas que se encuentran al azar en los huevos [[Dias_de_los_Refugiados/Eventos#Caza_de_los_huevos|de la caza]], luego tendrás que intercambiarlas con el [[#El guardián de la rueda /empleado de la empresa]]
+*Fichas finas marchitas que se encuentran al azar en los huevos [[Dias_de_los_Refugiados/Eventos#Caza_de_los_huevos|de la caza]], luego tendrás que intercambiarlas con el [[#El guardián de la rueda|empleado de la Compañía]]
-#Un [[Festival de Refugiados/Animaciones # Cacería de Rendidores en Silan|Cacería de Rendidores]], en la arena de [[Silan]], te permite ganar fichas básicas, finas o de elección.
+*Una [[Dias_de_los_Refugiados/Eventos#Caza_de_Rendor_en_Silan|Cacería de Rendidores]], en la arena de [[Silan]], te permite ganar fichas básicas, finas o de elección.
-# Un renderizador de" mini-jefe " aparece a intervalos regulares. Su eliminación y la de su guardia son recompensadas con excelentes fichas.
+# Un "''mini-boss''"(o Rey) de [[rendor]] aparece a intervalos regulares. Su eliminación y la de su guardia son recompensadas con fichas excelentes.
 == El guardián de la rueda ==
@@ Línea 187: / Línea 187: @@
 Tenga cuidado, dígase a sí mismo que este tryker es una tomadura de pelo; a menudo estafa...  pero al fin y al cabo, somos jugadores o no lo somos ;)
---------------------------------
 == Le gardien de la roue ==
@@ Línea 205: / Línea 200: @@
 Attention, dites vous que ce tryker est un taquin; il arnaque souvent ...  mais après tout, on est joueur ou on ne l'est pas ;)
-== Références ==
+<noinclude>{{Reflist|subpages=}}{{Portal|Gameplay}}
+{{last version link|Rueda de la Fortuna}}</noinclude>

@@ Línea 173: / Línea 173: @@
 === Días del Refugiado ===
 Los [[Dias de los Refugiados]] también ofrecen varias formas de ganar fichas.
-# las finas fichas marchitas que se encuentran al azar en los huevos en "[[Festival de Refugiados |Animaciones#Caza de huevos / caza]]", luego tendrás que intercambiarlas con el [[#El guardián de la rueda /empleado de la empresa]]
+# las finas fichas marchitas que se encuentran al azar en los huevos [[Dias_de_los_Refugiados/Eventos#Caza_de_los_huevos|de la caza]], luego tendrás que intercambiarlas con el [[#El guardián de la rueda /empleado de la empresa]]
 #Un [[Festival de Refugiados/Animaciones # Cacería de Rendidores en Silan|Cacería de Rendidores]], en la arena de [[Silan]], te permite ganar fichas básicas, finas o de elección.
 # Un renderizador de" mini-jefe " aparece a intervalos regulares. Su eliminación y la de su guardia son recompensadas con excelentes fichas.

@@ Línea 151: / Línea 151: @@
 * Por encima del 75% = objetos especiales (armas con efecto de victoria instantánea, cabeza de calabaza, ....).
 === [[file:Atysmas Token.jpg|32px]]Atysoël ===
-[[archivo: Token de Atysmas.jpg|40px / fichas]]
+Durante [[Atysmas]], puedes ganar fichas de Atysmas.
-Encontrarás en tu bolsa especial los objetos a montar (en el orden de las fotos: BoomSplash, Hatysmas, Atysmin)
+En la rueda, las fichas de Atysmas se juegan como las demás. Encontrarás en tu bolsa especial los objetos a montar (en el orden de las fotos: BoomSplash, Hatysmas, Atysmin)
-[[archivo: Boomsplash.jpg / 40px / Boomsplash]] [[archivo: Hatymas.jpg / 40px / Hatysmas]] [[archivo: Atysmin.jpg / 40px|Atysmin]]
+Tendrás que elegir entre no hacer nada o defender tu victoria lanzando "boomsplash" o "Hatysmas" según el caso.
-Cuando quieras ensamblar sus elementos, el grinch travieso intentará robar tus ganancias...
+Ejemplo en el [[lucio]], la protección máxima es de 3 boomsplash (1 boomsplash= 24 piezas de boomsplash sin ensamblar).
-[[archivo:El ataque del Grinch.jpg / miniatura / izquierda / / El ataque del Grinch]]
+Si la protección funciona, te quedas con tus ganancias. Si, por desgracia, el Grinch esquiva, pierdes tu ganancia.
 --------------------------------
-==== Atysoël ====
+Él intercambia :
-[[file:Atysmas Token.jpg|40px|jetons]]
+* chips marchitos y chips viejos
-Pendant [[Atysoël]], vous pouvez gagner des jetons Atysmas.
+* los boletos de "suerte" y "mala suerte" contra los títulos en cuestión
-A la roue, les jetons Atysmas se jouent comme les autres.
+* peluches, pelucas, tatuajes, trajes de refugiados, ropa interior para boletos de los objetos en cuestión; estos boletos que intercambias por fichas supremas.
+* zigzaguea y monta tickets para obtener fichas supremas.
 ==== Fête des Réfugiés ====
 La [[Fête des réfugiés|Fête des réfugiés]] offre également plusieurs moyens de gagner des jetons:

@@ Línea 136: / Línea 136: @@
 * Si se rellena el cartón, pero que la línea roja está ahí, solo se ganara las fichas de elección. Así que hay que estar estratégico o cuidadoso'.
---------------------------------
+== La rueda durante los eventos de OOC ==
-== La rueda durante los eventos de HRP ==
+=== [[File:Anlor Winn token 2020-11-05.png|32px]]Anlor Winn ===
-==== Anlor Winn ====
+Durante el evento [[:en:Anlor Winn|Anlor Winn<sub><small>(EN)</small></sub>]], se gana fichas Anlor.
 * la rueda solo puede girar una vuelta (y no hasta 10)
-* cuantas más fichas apuestes, "menos posibilidades tendrás de ganar": 1 ficha = 50% y 5 fichas= 10%
+* cuantas más fichas apuestes, menos posibilidades tendrás de ganar: 1 ficha = 50% y 5 fichas= 10%
 El objetivo es perder para subir un "medidor de miedo" (la frase aparece en la pantalla indicando tu % de miedo)
 Cuanto más alto subas por este contador, más bonita será la ganancia :
-* Menos del 25% = objetos básicos (fuegos artificiales, catalizadores, flores, genéricos)...),
+* Menos del 25% = objetos básicos (fuegos artificiales, catalizadores, flores, genéricos...),
 * Del 25 al 75% = objetos de decoración de apartamentos,
 * Por encima del 75% = objetos especiales (armas con efecto de victoria instantánea, cabeza de calabaza, ....).
+--------------------------------
-==== Atysoël ====
+=== [[file:Atysmas Token.jpg|32px]]Atysoël ===
 [[archivo: Token de Atysmas.jpg|40px / fichas]]
 Durante [[Atysoël]], puedes ganar fichas de Atysmas.
@@ Línea 169: / Línea 167: @@
 --------------------------------

@@ Línea 136: / Línea 136: @@
 * Si se rellena el cartón, pero que la línea roja está ahí, solo se ganara las fichas de elección. Así que hay que estar estratégico o cuidadoso'.
 --------------------------------
 == La rueda durante los eventos de HRP ==
@@ Línea 182: / Línea 169: @@
 --------------------------------
-{{:en:Wheel of fortune}}
@@ Línea 264: / Línea 250: @@
 {{last version link|Roue de la Fortune}}</noinclude>
-{{Portal Gameplay}}
+{{Portal|Gameplay}}

@@ Línea 115: / Línea 115: @@
 === Pay2win ===
 [[file:Pay2win.jpg | thumb| Pay2Win ]]
-Es una especie de tarjeta para rascar. Para jugarlo, es muy simple :
+Es una especie de tarjeta para rascar. Para jugarlo :
-# Encuentra el token Pay2Win y haz clic derecho sobre escogiendo '''jugar''' en el menu
+# Encontrar la ficha '''Pay2Win''' y hacer clic derecho sobre '''jugar''' en el menu
-# Se abre una ventana, haga 1 clic al asar en un cuadro {{3DText|3D=flashy|group=tryker|text='''[0]'''}}
+# Se abre una ventana: hacer 1 clic al asar en una casilla "PAY" del cuadro {{3DText|3D=flashy|group=tryker|text='''[0]'''}}
-# Ganas de 1 a 100 fichas de elección como se ve en el cuadro {{3DText|3D=flashy|group=tryker|text='''[1]'''}}
+# Se puede ganar de 1 a 100 fichas de elección como se ve en el cuadro {{3DText|3D=flashy|group=tryker|text='''[1]'''}}
-# Cierras el juego por la cruz {{3DText|3D=flashy|group=tryker|text='''[2]'''}}
+# Cerrar el juego por la cruz {{3DText|3D=flashy|group=tryker|text='''[2]'''}}
 {{clear}}
 === Bymgo ===
-[[file:Carton bymgo.jpg | thumb| Carton du Bymgo ]]
+[[file:Carton bymgo.jpg | thumb| Cartón du Bymgo ]]
-Es una caja de lotería para llenar con fichas de bymgo. Para llenarlo, no podría ser más simple :
+Es una tarjeta de lotería para llenar con fichas de bymgo. Para llenarla :
-# Abre el cartón bymgo ;
+# Abrir el cartón bymgo
-# Haga clic en un token de bymgo ;
+# Hacer clic en un ficha de bymgo
-# :- o está en el cartón y valida la caja; la caja se atenúa 🄋,
+#* o está en el cartón y valida la casilla; la casilla se atenúa (¿?) {{3DText|3D=flashy|group=tryker|text='''[0]'''}} (¿?verificar, no entiendo bien -- [[User:Zorroargh|Zo'ro-Argh]]&nbsp;<sup><small>[[User talk:Zorroargh|Woren&nbsp;Siloy]]</small></sup> 14:28 10 nov 2022 (CET)),
-# :- o no está ahí y tienes un mensaje que te avisa de que no está activo;
+#* o no está ahí y tienes un mensaje que avisa de que no está activo
-# Si completas una línea, ganas 25 fichas de elección y 5 fichas xl si eres el primero en completar una línea; las apuestas ganadas están atenuadas.;
+# Si completas una línea, obtienes 25 fichas de elección y 5 fichas XL(excelente) si eres el primero en completar una línea; las apuestas ganadas están atenuadas {{3DText|3D=flashy|group=tryker|text='''[3]'''}}
-# Si completas una segunda línea, obtienes 50 tokens de elección y 10xl si eres el primero en completar dos líneas ➁  ;
+# Si completas una segunda línea, obtienes 50 fichas de elección y 10 XL si eres el primero en completar dos líneas {{3DText|3D=flashy|group=tryker|text='''[2]'''}}
-# Si ha llenado su tarjeta, recibirá 100 fichas de elección y 20 xl si es el primero en llenarla ;
+# Si has llenado la tarjeta, obtienes 100 fichas de elección y 20 XL si eres el primero en llenarla
-# El cartón lleno, debes cambiarlo; la línea sobre un fondo rojo en la parte inferior te lo indica ➀
+# Una vez el cartón lleno, hay que cambiarlo. La línea sobre un fondo rojo en la parte inferior lo indica {{3DText|3D=flashy|group=tryker|text='''[1]'''}}
+'''Consejo :'''
-{{claro}}
+* Debe entenderse que las fichas que se pueden ganar son válidas solo si está actualizado en su tarjeta bymgo, por lo que no hay línea roja en la parte inferior {{3DText|3D=flashy|group=tryker|text='''[1]'''}}.
+* Si se rellena el cartón, pero que la línea roja está ahí, solo se ganara las fichas de elección. Así que hay que estar estratégico o cuidadoso'.
@@ Línea 152: / Línea 149: @@
 ==== Pay2win ====
 ==== Bymgo ====
 --------------------------------
 == La rueda durante los eventos de HRP ==