Portal Juego/Plan - Historial de revisiones

Zorroargh en 17:20 21 dic 2020

2020-12-21T17:20:51Z

Zorroargh en 13:23 21 dic 2020

2020-12-21T13:23:41Z

Zorroargh en 12:28 21 dic 2020

2020-12-21T12:28:29Z

Zorroargh en 12:27 21 dic 2020

2020-12-21T12:27:15Z

Zorroargh: Página creada con «{{Trad |DE = Portal Spiel/Plan |EN = Portal Game/Plan |ES = Portal Juego/Plan |FR = Portail Jeu/Plan |RU = Портал Гейм/План |palette = OOC }}
2020-12-21T12:24:41Z

Página creada con «<noinclude>{{Trad |DE = Portal Spiel/Plan |EN = Portal Game/Plan |ES = Portal Juego/Plan |FR = Portail Jeu/Plan |RU = Портал Гейм/План |palette = OOC }}</noin...»

Página nueva
<noinclude>{{Trad
|DE = Portal Spiel/Plan
|EN = Portal Game/Plan
|ES = Portal Juego/Plan
|FR = Portail Jeu/Plan
|RU = Портал Гейм/План
|palette = OOC
}}</noinclude><div style="box-shadow: 5px 5px 5px grey; padding:1em; margin: 0px 5px 5px 0px; background:#{{ColorAtys|group=HRP|type=bg}};overflow:auto;">
Cette page est très longue, mais il est utile d’avoir un coup d’œil général sur l’ensemble des catégories utilisées pour:
#maintenir leur organisation (éviter les doublons, les boucles, les branches mortes ou à rallonge…)
#trouver aisément où catégoriser ses articles (facilement repérables par les portails thématiques).
Il y a quatre grandes catégories racines:
#L´'''Encyclopatys''',
#le '''Wikipatys''',
#la '''[[Portail:Forge|Forge]]''',
#et la '''[[Portail:Lore |Lore officielle]]''' supervisée par l''''[[:Catégorie:Lore Team|équipe "Lore"]].
Elles pourraient être comparées respectivement à la scène, aux coulisses d’un théâtre, et à l'équipe de la production.

'''Toutes les catégories <big>doivent</big> appartenir directement ou indirectement à au moins l’une de ces deux catégories.

Attention: les catégories peuvent toujours évoluer. Vérifiez la dernière édition de cette page en bas à droite.

</div>{{Last version link|Portail Jeu/Plan}}
<noinclude>{{Portail|Ryzom}}
[[Catégorie:Portail:Jeu]]
</noinclude>

@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 # La '''EnciclopAtys''',
 # la '''WikipAtys''',
-# la '''[[portal: Forge/Forja]]''',
+# la '''[[portal: Forge|Forja]]''',
-# y la '''[[portal:lore |Lore oficial]]''' supervisada por el '''[[:categoría: Lore Equipo|equipo "Lore"]].
+# y la '''[[portal:lore |Lore oficial]]''' supervisada por el '''[[:Categoría:Lore Team|equipo "Lore"]].
 Podrían compararse respectivamente con el escenario, el backstage de un teatro y el equipo de producción, su puesta en escena y el guión.
-'''Todas las categorías < big>deben</big> pertenecer directa o indirectamente a al menos una de estas dos categorías.'''
+'''Todas las categorías <big>deben</big> pertenecer directa o indirectamente a al menos una de estas categorías.'''
 ¡Atención!: las categorías siempre pueden evolucionar. Consulte la última edición de esta página en la parte inferior derecha.

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 |palette = OOC
 }}</noinclude><div style="box-shadow: 5px 5px 5px grey; padding:1em; margin: 0px 5px 5px 0px; background:#{{ColorAtys|group=HRP|type=bg}};overflow:auto;">
-<!--u><big>'''Notes'''</big></u-->Cette page est très longue, mais il est utile d’avoir un coup d’œil général sur l’ensemble des catégories utilisées pour:
+<!--u><big>'''Notes'''</big></u-->La página <big><strong>[[Categorización]]</strong></big > es muy larga, pero es útil tener una visión general de todas las categorías utilizadas para:
-#maintenir leur organisation (éviter les doublons, les boucles, les branches mortes ou à rallonge…)
+# mantener su organización (evitar duplicados, rizos, muertos o ramas de extensión…)
-#trouver aisément où catégoriser ses articles (facilement repérables par les portails thématiques).
+# fácilmente encontrar dónde categorizar sus artículos (fácilmente identificable por portales temáticos).
-Il y a quatre grandes catégories racines:
+Hay cuatro categorías principales raíces:
-#L´'''Encyclopatys''',
+# La '''EnciclopAtys''',
-#le '''Wikipatys''',
+# la '''WikipAtys''',
-#la '''[[Portail:Forge|Forge]]''',
+# la '''[[portal: Forge/Forja]]''',
-#et la '''[[Portail:Lore |Lore officielle]]''' supervisée par l''''[[:Catégorie:Lore Team|équipe "Lore"]].
+# y la '''[[portal:lore |Lore oficial]]''' supervisada por el '''[[:categoría: Lore Equipo|equipo "Lore"]].
-Elles pourraient être comparées respectivement à la scène, aux coulisses d’un théâtre, et à l'équipe de la production.
+Podrían compararse respectivamente con el escenario, el backstage de un teatro y el equipo de producción, su puesta en escena y el guión.
-'''Toutes les catégories <big>doivent</big> appartenir directement ou indirectement à au moins l’une de ces deux catégories.
+'''Todas las categorías < big>deben</big> pertenecer directa o indirectamente a al menos una de estas dos categorías.'''
 </div>{{Last version link|Portal Juego/Plan}}
 <noinclude>{{Portal|Ryzom}}
 [[Category:Portal:Juego]]
 </noinclude>

@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 Attention: les catégories peuvent toujours évoluer. Vérifiez la dernière édition de cette page en bas à droite.
-</div>{{Last version link|Portal Juego/Notes}}
+</div>{{Last version link|Portal Juego/Plan}}
 <noinclude>{{Portal|Ryzom}}
 [[Category:Portal:Juego]]
 </noinclude>