Plantilla:3DText/Documentation - Historial de revisiones

Zorroargh: /* Parametros */

2023-05-16T12:41:03Z

‎Parametros

Zorroargh: /* Tabla sinóptica */

2023-05-15T12:22:23Z

‎Tabla sinóptica

Zorroargh: /* Tabla sinóptica */

2023-05-15T12:21:56Z

‎Tabla sinóptica

Zorroargh: /* Exemple */

2023-05-15T12:19:50Z

‎Exemple

Zorroargh en 14:02 14 may 2023

2023-05-14T14:02:41Z

Zorroargh en 14:28 8 may 2023

2023-05-08T14:28:31Z

Zorroargh en 14:27 8 may 2023

2023-05-08T14:27:01Z

Zorroargh en 14:25 8 may 2023

2023-05-08T14:25:20Z

Mostrar los cambios

Zorroargh en 12:59 8 may 2023

2023-05-08T12:59:34Z

Zorroargh en 12:52 8 may 2023

2023-05-08T12:52:20Z

@@ Línea 30: / Línea 30: @@
 == Parametros ==
-* <code>3D</code> : esta es una de las formas (outset, inset, flashy, glow, shadow) (por defecto, la forma resultante es inset).
+* <code>3D</code> : una de las formas (outset, inset, flashy, glow, shadow) (por defecto, la forma resultante es inset).
-* <code>group</code> : este es uno de los mencionados anteriormente (por defecto, el color obtenido es el de «info», con hincapiés).
+* <code>group</code> : uno de los grupos mencionados anteriormente (por defecto, el color obtenido es el de «info»).
-* <code>text</code> : este es el texto.
+* <code>text</code> : texto a resaltar
 == Ejemplo ==

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 === Tabla sinóptica ===
-{{:e_n:Template:3DText/Documentation/Synoptic table}}
+{{:en:Template:3DText/Documentation/Synoptic table}}
 == Syntaxis ==

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 === Tabla sinóptica ===
-{{:en:Template:3DText/Documentation/Synoptic table}}
+{{:e_n:Template:3DText/Documentation/Synoptic table}}
 == Syntaxis ==

@@ Línea 34: / Línea 34: @@
 * <code>text</code> : este es el texto.
-== Exemple ==
+== Ejemplo ==
-Les deux premières rangées du tableau des couleurs données plus haut:
+Las dos primeras filas de la tabla de colores dada arriba:
 <pre>
-|style="background:#{{ColorAtys|type=light|group=Grey}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=outset|text=Relief}}'''
+|style="background:#{{ColorAtys|type=light|group=Grey}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=outset|text=Outset}}'''
-|style="background:#{{ColorAtys|type=light|group=Grey}};color:#{{ColorAtys}}"|'''{{3DText|3D=inset|text=Gravé}}'''
+|style="background:#{{ColorAtys|type=light|group=Grey}};color:#{{ColorAtys}}"|'''{{3DText|3D=inset|text=Inset}}'''
 |style="background:#{{ColorAtys|type=light|group=Grey}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=flashy|text=Flashy}}'''
-|style="background:#{{ColorAtys|type=light|group=Grey}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=glow|text=Halo}}'''
+|style="background:#{{ColorAtys|type=light|group=Grey}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=glow|text=Glow}}'''
-|style="background:#{{ColorAtys|type=light|group=Grey}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=shadow|text=Ombre}}'''
+|style="background:#{{ColorAtys|type=light|group=Grey}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=shadow|text=Shadow}}'''
-|style="background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=outset|text=ᐁᐅᐉᐍ}}'''
+|style="background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=outset|text=Outset}}'''
-|style="background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=inset|text=ᐂᐆᐊᐎ}}'''
+|style="background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=inset|text=Inset}}'''
-|style="background:#{{ColorAtys|type=dark}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=flashy|text=ᐁᐅᐉᐍ}}'''
+|style="background:#{{ColorAtys|type=dark}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=flashy|text=Flashy}}'''
-|style="background:#{{ColorAtys|type=dark}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=glow|text=ᐃᐇᐋᐏ}}'''
+|style="background:#{{ColorAtys|type=dark}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=glow|text=Glow}}'''
-|style="background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=shadow|text=ᐄᐈᐌᐐ}}'''
+|style="background:#{{ColorAtys|type=bg}};color:#{{ColorAtys|type=fg}}"|'''{{3DText|3D=shadow|text=Shadow}}'''
-|-
 |style="background:#{{ColorAtys|type=light|group=Grey}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=fyros}}"|'''{{3DText|group=fyros|3D=outset|text=fyros}}'''
 |style="background:#{{ColorAtys|type=light|group=Grey}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=fyros}}"|'''{{3DText|group=fyros|3D=inset|text=fyros}}'''

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |RU=Template:3DText/Documentation
 }}</noinclude>
-La '''plantilla ''3DText''''' permite crear efectos especiales sobre el texto en [[AtysPalette|colores de Atys]]. Este estilo se selecciona de acuerdo con uno de los cinco efectos de '''3D'''. Estos tipos se detallan a continuación y se visualizan en la tabla sinóptica a continuación para facilitar las elecciones.
+La '''plantilla ''3DText''''' permite crear efectos especiales sobre el texto en [[AtysPalette|colores de Atys]]. Este estilo se selecciona de acuerdo con uno de los cinco efectos de '''3D'''. Estos tipos se detallan a continuación y se visualizan luego en una tabla sinóptica para facilitar las elecciones.
 == Utilización ==
 Debe evitarse en textos documentales. Por otro lado, muy útil para resaltar y para objetos específicos como botones, infoboxes, indicadores luminosos, mensajes de alerta, etc.

@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 === Groupes thématiques ===
 {{:Plantilla:ColorAtys/Documentation/Grupos}}
 === Tabla sinóptica ===
 {{:en:Template:3DText/Documentation/Synoptic table}}

@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 *'''shadow: ''' texto flotando con sombra debajo.
 {{:Plantilla:ColorAtys/Documentation/Grupos}}
 {|class="wikitable centre"
@@ Línea 301: / Línea 303: @@
 == A ver tambien==
-* [[template:ColorAtys]] pour les couleurs des groupes d'Atys.
+* [[template:ColorAtys]] para elegir un color dentro de los grupos de Atys.
 [[Categoría:Carta gráfica]]
 [[Categoría:Plantillas]]

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |RU=Template:3DText/Documentation
 }}</noinclude>
-== Utilización ==
+La '''plantilla ''3DText''''' permite crear efectos especiales sobre el texto en [[AtysPalette|colores de Atys]]. Este estilo se selecciona de acuerdo con uno de los cinco efectos de '''3D'''. Estos tipos se detallan a continuación y se visualizan en una tabla para facilitar las elecciones.
-Este modelo permite crear efectos especiales sobre el texto en colores de Atys.
+== Utilización ==
-No se recomienda utilizar este tipo de dispositivos en la propia documentación.
+Debe evitarse en textos documentales. Por otro lado, muy útil para resaltar y para objetos específicos como botones, infoboxes, indicadores luminosos, mensajes de alerta, etc.
-Por otro lado, se puede usar inteligentemente en fondos no lisos porque las sombras y las luces siempre hacen que el texto aparezca por contraste (botones, etc.).)
+=== Efectos '''''3D'''''===
 *'''inset: ''' texto grabado.  (valor predeterminado)
-*'''outset: ''' texto en relieve (sobresale).
+*'''outset: ''' texto en Drelieve (sobresale).
 *'''flashy: ''' texto luminoso.
 *'''glow: ''' texto con halo.