<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
		<id>https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_resurrecci%C3%B3n</id>
		<title>La resurrección - Historial de revisiones</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_resurrecci%C3%B3n"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=La_resurrecci%C3%B3n&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-27T06:22:21Z</updated>
		<subtitle>Historial de revisiones para esta página en el wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.29.1</generator>

	<entry>
		<id>https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=La_resurrecci%C3%B3n&amp;diff=22375&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zorroargh en 12:01 16 nov 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=La_resurrecci%C3%B3n&amp;diff=22375&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-11-16T12:01:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='es'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 12:01 16 nov 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot; &gt;Línea 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|RU=Воскресение&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|RU=Воскресение&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|H=1&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|H=1&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|palette=Lore}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|palette=Lore&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El fenómeno &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;conocido como &lt;/del&gt;'''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;«Resurrección»&lt;/del&gt;''' forma parte ahora de la vida cotidiana de los homins, especialmente de aquellos que se aventuran lejos de las Ciudades. Es un servicio que los Poderes, la Karavan y los Kamis, prestan exclusivamente a los homins.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;}}{{clear&lt;/ins&gt;}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El fenómeno &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;de &lt;/ins&gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;«la resurrección»&lt;/ins&gt;''' forma parte ahora de la vida cotidiana de los homins, especialmente de aquellos que se aventuran lejos de las Ciudades. Es un servicio que los Poderes, la Karavan y los Kamis, prestan exclusivamente a los homins.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{quotation|&amp;quot;Tratado sobre la Resurrección&amp;quot; escrito por [[Tao Sian]], Sanador Dinástico, [[2572]].|&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Todos los homins se benefician de su ayuda en este asunto, y ya sean leales a la Karavan o a los Kamis, soberanos o bandidos, todos pueden ser devueltos a la vida y restaurados a la salud por uno de los dos Poderes. Recientemente se ha demostrado que los propios Merodeadores se benefician de este servicio, aunque no está claro qué Poder fue responsable de estos guerreros sin tierra. El término «resurrección», aunque de uso común, resulta algo engañoso, ya que si bien el proceso no revive un cuerpo que ha fallecido hace mucho tiempo, sí permite que un homin, hombre o mujer, considerado muerto debido a daños significativos, recupere la salud.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Todos los homins se benefician de su ayuda en este asunto, y ya sean leales a la Karavan o a los Kamis, soberanos o bandidos, todos pueden ser devueltos a la vida y restaurados a la salud por uno de los dos Poderes. Recientemente se ha demostrado que los propios Merodeadores se benefician de este servicio, aunque no está claro qué Poder fue responsable de estos guerreros sin tierra. El término «resurrección», aunque de uso común, resulta algo engañoso, ya que si bien el proceso no revive un cuerpo que ha fallecido hace mucho tiempo, sí permite que un homin, hombre o mujer, considerado muerto debido a daños significativos, recupere la salud.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot; &gt;Línea 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Algunos de los más eminentes estudiosos de los homínidos creen que la resurrección realizada por los Poderes, y en particular la ofrecida por los Kami, puede compararse con un hechizo de curación como los que los magos homínidos suelen lanzar, pero mucho más poderoso, capaz de reparar daños normalmente fatales. Sin embargo, este tratamiento no está exento de consecuencias, y el homín así recuperado casi invariablemente presenta alteraciones temporales en los días siguientes, asimilando recuerdos y aprendiendo con mayor dificultad. Para contrarrestar este efecto imprevisto, los Poderes ayudan a sus sirvientes más fieles con pactos mágicos que agudizan sus facultades.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Algunos de los más eminentes estudiosos de los homínidos creen que la resurrección realizada por los Poderes, y en particular la ofrecida por los Kami, puede compararse con un hechizo de curación como los que los magos homínidos suelen lanzar, pero mucho más poderoso, capaz de reparar daños normalmente fatales. Sin embargo, este tratamiento no está exento de consecuencias, y el homín así recuperado casi invariablemente presenta alteraciones temporales en los días siguientes, asimilando recuerdos y aprendiendo con mayor dificultad. Para contrarrestar este efecto imprevisto, los Poderes ayudan a sus sirvientes más fieles con pactos mágicos que agudizan sus facultades.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La resurrección, sin embargo, solo puede curar tejidos o huesos si han sufrido un trauma violento; La Karavan y los Kamis aún no han demostrado su capacidad para revertir o detener el envejecimiento o la enfermedad. También parecen impotentes contra el daño causado por el Goo, pero los ejemplos documentados y examinables de tales casos son escasos, y el Tormento del Sabio es prácticamente el único caso de contaminación de un homín por Goo conocido por la comunidad de sabios y eruditos oficiales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La resurrección, sin embargo, solo puede curar tejidos o huesos si han sufrido un trauma violento; La Karavan y los Kamis aún no han demostrado su capacidad para revertir o detener el envejecimiento o la enfermedad. También parecen impotentes contra el daño&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;Tratado sobre la Resurrección&amp;quot; escrito por [[Tao Sian]], Sanador Dinástico, [[2572]].&amp;#160; &lt;/ins&gt;causado por el Goo, pero los ejemplos documentados y examinables de tales casos son escasos, y el Tormento del Sabio es prácticamente el único caso de contaminación de un homín por Goo conocido por la comunidad de sabios y eruditos oficiales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;A pesar de la protección que ofrecen la Karavan y los Kamis, parece que la resurrección tiene ciertos límites, y si el daño es demasiado grave o demasiado violento, los Poderes podrían ser incapaces de revivir a un homín herido. Algunos eruditos han discutido la vulnerabilidad de la Semilla de la Vida, y otros han compilado largas listas de heridos que nunca fueron recuperados por los Kamis o la Karavan. Sea cual sea la razón, muchos homínes en nuestra historia reciente no han podido ser resucitados por los Poderes, incluyendo varios líderes y guerreros, así como humildes vendedores ambulantes, eruditos excesivamente aventureros o botánicos involuntarios.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt; &amp;quot;Tratado sobre la Resurrección&amp;quot; escrito por [[Tao Sian]], Sanador Dinástico, [[2572]]. &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;A pesar de la protección que ofrecen la Karavan y los KamLa resurrecciónLa resurrecciónis, parece que la resurrección tiene ciertos límites, y si el daño es demasiado grave o demasiado violento, los Poderes podrían ser incapaces de revivir a un homín herido. Algunos eruditos han discutido la vulnerabilidad de la Semilla de la Vida, y otros han compilado largas listas de heridos que nunca fueron recuperados por los Kamis o la Karavan. Sea cual sea la razón, muchos homínes en nuestra historia reciente no han podido ser resucitados por los Poderes, incluyendo varios líderes y guerreros, así como humildes vendedores ambulantes, eruditos excesivamente aventureros o botánicos involuntarios.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Couillard}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Véase también ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--*[[xxx]]--&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--{{clear}}--&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;===Notas===&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--*[[xxx]]--&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{clear}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{clear}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;----&amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;last &lt;/ins&gt;version link|La resurrección}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;----&lt;/del&gt;{{&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Last &lt;/del&gt;version link|La resurrección}}&amp;lt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;noinclude&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{Portal|Lore|Crónicas 2525 - 2562|Zoraï}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Portal|&lt;/del&gt;Crónicas &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Después &lt;/del&gt;de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2562&lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;!--{{Agregar navegación aquí si hay alguna adecuada en Categoría:Plantillas de navegación}}--&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Las &lt;/ins&gt;Crónicas de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Atys}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;!--{{WikiMerged|[[:fr:C Yi Be-Pian Vieux Zoraï]]&lt;/ins&gt;}}&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;--&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Categoría:Crónicas del País Marchitándose]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoría:Crónicas del Nuevo Comienzo]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoría:Crónicas del Nuevo Comienzo]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zorroargh</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=La_resurrecci%C3%B3n&amp;diff=21554&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zorroargh: Protegió «La resurrección» ([Editar=Solo administradores] (indefinido) [Trasladar=Solo administradores] (indefinido))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=La_resurrecci%C3%B3n&amp;diff=21554&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-06-05T13:23:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Protegió «&lt;a href=&quot;/wiki/La_resurrecci%C3%B3n&quot; title=&quot;La resurrección&quot;&gt;La resurrección&lt;/a&gt;» ([Editar=Solo administradores] (indefinido) [Trasladar=Solo administradores] (indefinido))&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='es'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 13:23 5 jun 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;' lang='es'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Sin diferencias)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zorroargh</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=La_resurrecci%C3%B3n&amp;diff=21553&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zorroargh: Página creada con «{{Lore Officielle}}&lt;noinclude&gt;{{Trad |DE=Die Wiedererweckung |EN=The resurrection |ES=La resurrección |FR=La résurrection |RU=Воскресение |H=1 |palette=Lore}}&lt;...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=La_resurrecci%C3%B3n&amp;diff=21553&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-06-05T13:23:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Página creada con «{{Lore Officielle}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{Trad |DE=Die Wiedererweckung |EN=The resurrection |ES=La resurrección |FR=La résurrection |RU=Воскресение |H=1 |palette=Lore}}&amp;lt;...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Lore Officielle}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{Trad&lt;br /&gt;
|DE=Die Wiedererweckung&lt;br /&gt;
|EN=The resurrection&lt;br /&gt;
|ES=La resurrección&lt;br /&gt;
|FR=La résurrection&lt;br /&gt;
|RU=Воскресение&lt;br /&gt;
|H=1&lt;br /&gt;
|palette=Lore}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
El fenómeno conocido como '''«Resurrección»''' forma parte ahora de la vida cotidiana de los homins, especialmente de aquellos que se aventuran lejos de las Ciudades. Es un servicio que los Poderes, la Karavan y los Kamis, prestan exclusivamente a los homins.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Todos los homins se benefician de su ayuda en este asunto, y ya sean leales a la Karavan o a los Kamis, soberanos o bandidos, todos pueden ser devueltos a la vida y restaurados a la salud por uno de los dos Poderes. Recientemente se ha demostrado que los propios Merodeadores se benefician de este servicio, aunque no está claro qué Poder fue responsable de estos guerreros sin tierra. El término «resurrección», aunque de uso común, resulta algo engañoso, ya que si bien el proceso no revive un cuerpo que ha fallecido hace mucho tiempo, sí permite que un homin, hombre o mujer, considerado muerto debido a daños significativos, recupere la salud.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ya sea realizada por la Karavan o por los Kami, la &amp;quot;resurrección&amp;quot; permite que una persona herida, moribunda o considerada muerta por sus seres queridos sea retirada del lugar donde cayó, reciba cuidados intensivos y luego sea teletransportada a un lugar de resurrección.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Algunos de los más eminentes estudiosos de los homínidos creen que la resurrección realizada por los Poderes, y en particular la ofrecida por los Kami, puede compararse con un hechizo de curación como los que los magos homínidos suelen lanzar, pero mucho más poderoso, capaz de reparar daños normalmente fatales. Sin embargo, este tratamiento no está exento de consecuencias, y el homín así recuperado casi invariablemente presenta alteraciones temporales en los días siguientes, asimilando recuerdos y aprendiendo con mayor dificultad. Para contrarrestar este efecto imprevisto, los Poderes ayudan a sus sirvientes más fieles con pactos mágicos que agudizan sus facultades.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La resurrección, sin embargo, solo puede curar tejidos o huesos si han sufrido un trauma violento; La Karavan y los Kamis aún no han demostrado su capacidad para revertir o detener el envejecimiento o la enfermedad. También parecen impotentes contra el daño causado por el Goo, pero los ejemplos documentados y examinables de tales casos son escasos, y el Tormento del Sabio es prácticamente el único caso de contaminación de un homín por Goo conocido por la comunidad de sabios y eruditos oficiales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A pesar de la protección que ofrecen la Karavan y los Kamis, parece que la resurrección tiene ciertos límites, y si el daño es demasiado grave o demasiado violento, los Poderes podrían ser incapaces de revivir a un homín herido. Algunos eruditos han discutido la vulnerabilidad de la Semilla de la Vida, y otros han compilado largas listas de heridos que nunca fueron recuperados por los Kamis o la Karavan. Sea cual sea la razón, muchos homínes en nuestra historia reciente no han podido ser resucitados por los Poderes, incluyendo varios líderes y guerreros, así como humildes vendedores ambulantes, eruditos excesivamente aventureros o botánicos involuntarios.&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt; &amp;quot;Tratado sobre la Resurrección&amp;quot; escrito por [[Tao Sian]], Sanador Dinástico, [[2572]]. &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{clear}}&lt;br /&gt;
----&amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
----{{Last version link|La resurrección}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Portal|Crónicas Después de 2562}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Crónicas del Nuevo Comienzo]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Zorroargh</name></author>	</entry>

	</feed>