Cuando las paredes cayeron - Historial de revisiones

Zorroargh: /* Notas */

2025-09-05T11:40:31Z

‎Notas

Zorroargh en 11:47 30 ago 2025

2025-08-30T11:47:05Z

Zorroargh en 11:44 30 ago 2025

2025-08-30T11:44:29Z

Zorroargh en 11:43 30 ago 2025

2025-08-30T11:43:06Z

Zorroargh en 12:32 6 abr 2025

2025-04-06T12:32:43Z

Zorroargh: Página creada con «{{Lore Officielle}}{{Trad |DE=Als die Mauern fielen |DEs=4 |EN=When the Walls Fell |ENs= |ES=Cuando las paredes cayeron|ESs=3 |FR=Quand les murs s'écroulèrent |FRs=4 |RU=...»

2025-04-06T12:32:11Z

Página creada con «{{Lore Officielle}}{{Trad |DE=Als die Mauern fielen |DEs=4 |EN=When the Walls Fell |ENs= |ES=Cuando las paredes cayeron|ESs=3 |FR=Quand les murs s'écroulèrent |FRs=4 |RU=...»

Página nueva

{{Lore Officielle}}{{Trad
|DE=Als die Mauern fielen |DEs=4
|EN=When the Walls Fell |ENs=
|ES=Cuando las paredes cayeron|ESs=3
|FR=Quand les murs s'écroulèrent |FRs=4
|RU=Когда стены рухнули |RUs=
|palette=zorai
}}
{{Quotation|''Contado por [[Bia Fei-Lun]], una anciana Señora [[Zoraï]]''|
Viví en [[Zoran]], la antigua capital de nuestro pueblo. Recuerdo perfectamente nuestras maravillosas ciudades que se extendían por kilómetros a través de la jungla, y la casa en la antigua medina donde se construyó el primer templo Zorai para la gloria de la primera iluminación [[kami]]. Por la mañana y por la tarde fuimos llamados a la oración por el repique de las grandes campanas de madera de syre, que resonaban profunda y tiernamente, haciendo vibrar nuestros corazones. Un otoño, estábamos interpretando gracias por la abundante cosecha cuando las grandes campanas tañeron inesperadamente, por última vez...

Al principio, mi padre temía que los bárbaros del norte intervinieran de alguna manera, escaparan de la vigilancia de nuestros guardias, encontraran un agujero ciego en el inmenso muro que aseguraba nuestro territorio y lanzaran un ataque. Me llevó con él mientras mi madre se llevaba a mi hermanito que aún era un bebé y salimos muy rápido hacia casa mientras las puertas de la ciudad se cerraban con fuerte estrépito. Cuando tuvo que dejarnos para unirse a su gremio, me rompió el corazón y no quería soltar su pierna para dejarlo ir. Casi se enojó y mi madre tuvo que alejarme de él. Lo miré a través de la ventana caminando por la vía que conduce por el recorrido hacia la entrada principal, con una cuña para tallar en la mano. Tuve la horrible sensación de que nunca lo volvería a ver.

Afuera se escuchó un ruido terrible seguido de un movimiento violento de la multitud, la gente empezó a gritar y chillar que los monstruos estaban sobre nosotros. Hubo otro destello siniestro seguido de una nube de polvo de las torres, luego el muro norte de la ciudad se derrumbó.

Observamos la escena desde lo alto de nuestra terraza y, a través del polvo, vimos a los primeros [[kitin]]s gigantes arrastrándose por la ciudad. Mamá me agarró y corrimos escaleras abajo, "¡vierte el líquido de caza sobre ti mismo, rápido, tapará tu olor!" gritó mientras hacía lo mismo con ella y mi hermano. Vertimos un barril entero en el suelo y luego levantamos la trampilla que conducía al sótano para bajar a donde mi padre trabajaba las pieles. ¡Ya era hora!

Miles de pies y patas tamborilearon cuando pasaron por la ventana de la cueva que daba a la calle a nivel del suelo. Luego, un olor fétido llenó el aire cuando escuchamos el horrible sonido de un rasguño por encíma de nuestras cabezas. Mi madre me tapó la boca con la mano durante los primeros cinco minutos para anticipar mis gritos, me quedé petrificada. Entonces el enjambre de arriba se hizo más fuerte...

Mi madre me indicó que no hiciera ningún sonido y yo hice lo mejor que pude para contener las lágrimas al pensar en mi padre, que debía haber muerto. Luego hubo un golpe violento en la trampilla y esta vez no pude evitar soltar un grito de miedo. Mi madre volvió a taparme la boca con la mano a pesar de que todo movimiento se había detenido en el piso de arriba. Hubo una especie de ruido eléctrico y supe que el monstruo estaba escuchando en el aire la más mínima vibración sonora. ¡Habría jurado que mi corazón latía tan fuerte y rápido que el monstruo podía oírlo!

Luego escuchamos que el enjambre se alejaba, esos pasos que ponían la piel de gallina saliendo de nuestra casa, y luego me derrumbé en los brazos de mi madre. No recuerdo cuánto dormimos, tal vez cuatro horas, pero recuerdo que cuando me desperté, caía la noche y mi hermanito piaba frente a una polilla. Mi madre se levantó rápidamente cuando se despertó y lo silenció por temor a la presencia de un kitin alrededor. Pero incluso si no podíamos ver afuera debido al polvo y la oscuridad, sentimos que todo estaba en calma. Subimos con cuidado los primeros escalones crujientes de la bodega que nos llevaban a la trampilla. Cuando mi madre giró la manija, hubo un ruido insoportable detrás de la puerta y esta vez no pude contener las lágrimas. Mi madre apenas tuvo tiempo de abrazarnos a mi hermano y a mí...

La puerta se abrió bruscamente y entonces apareció una figura alta que conocía y que nos miraba: ¡mi padre! Nos atrajo a todos hacia él y nos abrazó en sus grandes brazos. Fue solo cuando miré a mi alrededor que me di cuenta de que nuestra casa y las de nuestros vecinos, toda la ciudad estaban en ruinas como si hubieran sido devastadas por un violento maremoto. Mi padre había logrado esconderse en la casa de un valiente miembro del gremio en el momento en que los kitins habían cruzado la muralla de la ciudad, había empujado a toda la familia al sótano donde luego nos esperaban. Nos contó cómo lo había hecho, como a menudo le explicaba a mi madre que hiciera en caso de que hubiéramos estado rodeados de bestias en la época en que vivíamos descubiertos en la jungla. Mi padre nos explicó más tarde que esta era la única forma de escapar de esta plaga y que muchos habían muerto tratando de huir al otro extremo de la ciudad, donde las puertas no eran lo suficientemente anchas. Muchos fueron los que murieron pisoteados incluso antes de que los kitins los alcanzaran. Es por eso que nuestros pueblos ya no tienen muros hoy en día.
}}

----<small><references/></small>
----<noinclude>
{{last version link|Zoran}}
{{Portal|Crónicas 2481 - 2484|Zoraï}}

[[Categoría:Tierras Antiguas]] [[Categoría:Crónicas del Gran Enjambre]]</noinclude>

@@ Línea 35: / Línea 35: @@
 {{clear}}
 {{last version link|Cuando las paredes cayeron}}
-{{Portal|Lore|Crónicas Antes de 2480|Zoraï}}
+{{Portal|Lore|Crónicas 2481 - 2484|Zoraï}}
 <!--{{Agregar navegación aquí si hay alguna adecuada en Categoría:Plantillas de navegación}}-->
 {{Las Crónicas de Atys}}
 [[Categoría:Crónicas antes del Gran Enjambre]][[Categoría:Tierras Antiguas]][[Categoría:Antigua Lore]]
 </noinclude>

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 |H=1
 }}
-{{Quotation|''Contado por [[Bia Fei-Lun]], una anciana Señora [[Zoraï]]''|
+{{clear}}{{Quotation|''Contado por [[Bia Fei-Lun]], una anciana Señora [[Zoraï]]''|
 Viví en [[Zoran]], la antigua capital de nuestro pueblo. Recuerdo perfectamente nuestras maravillosas ciudades que se extendían por kilómetros a través de la jungla, y la casa en la antigua medina donde se construyó el primer templo Zorai para la gloria de la primera iluminación [[kami]]. Por la mañana y por la tarde fuimos llamados a la oración por el repique de las grandes campanas de madera de syre, que resonaban profunda y tiernamente, haciendo vibrar nuestros corazones. Un otoño, estábamos interpretando gracias por la abundante cosecha cuando las grandes campanas tañeron inesperadamente, por última vez...

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |RU=Когда стены рухнули |RUs=
 |palette=zorai
 }}
 {{Quotation|''Contado por [[Bia Fei-Lun]], una anciana Señora [[Zoraï]]''|

@@ Línea 24: / Línea 24: @@
 La puerta se abrió bruscamente y entonces apareció una figura alta que conocía y que nos miraba: ¡mi padre! Nos atrajo a todos hacia él y nos abrazó en sus grandes brazos. Fue solo cuando miré a mi alrededor que me di cuenta de que nuestra casa y las de nuestros vecinos, toda la ciudad estaban en ruinas como si hubieran sido devastadas por un violento maremoto. Mi padre había logrado esconderse en la casa de un valiente miembro del gremio en el momento en que los kitins habían cruzado la muralla de la ciudad, había empujado a toda la familia al sótano donde luego nos esperaban. Nos contó cómo lo había hecho, como a menudo le explicaba a mi madre que hiciera en caso de que hubiéramos estado rodeados de bestias en la época en que vivíamos descubiertos en la jungla. Mi padre nos explicó más tarde que esta era la única forma de escapar de esta plaga y que muchos habían muerto tratando de huir al otro extremo de la ciudad, donde las puertas no eran lo suficientemente anchas. Muchos fueron los que murieron pisoteados incluso antes de que los kitins los alcanzaran. Es por eso que nuestros pueblos ya no tienen muros hoy en día.
 }}
-<!--== Véase también ==
-===Notas===-->
+== Véase también ==
 ----<small><references/></small>
 ----<noinclude>
 {{last version link|Cuando las paredes cayeron}}
-{{Portal|Crónicas 2481 - 2484|Zoraï}}
+{{Portal|Lore|Crónicas Antes de 2480|Zoraï}}
-<!--{{ver en Categoría:Plantillas de navegación}}-->
+<!--{{Agregar navegación aquí si hay alguna adecuada en Categoría:Plantillas de navegación}}-->
-[[Categoría:Tierras Antiguas]] [[Categoría:Crónicas del Gran Enjambre]]</noinclude>
+{{Las Crónicas de Atys}}