Combate - Historial de revisiones

Zorroargh en 13:39 24 oct 2022

2022-10-24T13:39:41Z

Zorroargh en 13:16 24 oct 2022

2022-10-24T13:16:20Z

Mostrar los cambios

Zorroargh en 14:59 23 oct 2022

2022-10-23T14:59:06Z

Zorroargh: /* File:V3 ICO Bleeding.pngHemorragia (Sangrado) */

2022-10-23T12:04:48Z

‎File:V3 ICO Bleeding.pngHemorragia (Sangrado)

Zorroargh en 12:04 23 oct 2022

2022-10-23T12:04:29Z

Zorroargh en 13:39 22 oct 2022

2022-10-22T13:39:05Z

Zorroargh en 13:37 22 oct 2022

2022-10-22T13:37:13Z

Zorroargh en 12:06 22 oct 2022

2022-10-22T12:06:39Z

Mostrar los cambios

Zorroargh: Página reemplazada por «{{Trad |DE=Nahkampf |EN=Melee |ES=Combate |FR=Combattre |RU= }}...»

2022-09-19T10:49:09Z

Página reemplazada por «{{Trad |DE=Nahkampf |EN=Melee |ES=Combate |FR=Combattre |RU= }}...»

Zorroargh: Página creada con «{{WIP}} {{Trad |DE=Nahkampf |EN=Melee |ES=Combate |FR=Combattre |RU= }}

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{WIP}}<noinclude>{{Trad
+<noinclude>{{Trad
 |DE=Nahkampf
 |EN=Melee
@@ Línea 62: / Línea 62: @@
 Durante cualquier pelea cuerpo a cuerpo (incluso sin una estrofa específica), se producen golpes críticos.
-La tasa predeterminada es del 5% : hay armas que pueden aumentarlas (en un 10% con un arma Tekorn <ref>Un arma Tekorn está hecha con materiales de [[Puestos de avanzada]] (también llamados productos de Puestos de avanzada u OP mp para abreviar): cada Puesto de Avanzada (OP) proporciona un material específico, que se utilizará para crear un solo tipo de arma. Más información en [[Outpost Products]].</ref>, pero son raros.
+La tasa predeterminada es del 5% : hay armas que pueden aumentarlas (en un 10% con un arma Tekorn <ref>Un arma Tekorn está hecha con materiales de [[Puestos de Avanzada]] (también llamados productos de Puestos de avanzada u OP mp para abreviar): cada Puesto de Avanzada (OP) proporciona un material específico, que se utilizará para crear un solo tipo de arma. Más información en [[Artesanía/Productos de los puestos de avanzada]].</ref>, pero son raros.
 El efecto de un golpe crítico depende de qué parte del cuerpo fue golpeada. Los efectos de los golpes críticos se enumeran a continuación:
@@ Línea 113: / Línea 113: @@
 == Interrupción de hechizos ==
-Durante la batalla, un golpe cuerpo a cuerpo en un lanzador de hechizos puede interrumpir el hechizo lanzado. Esto es lo que constituye una desventaja para los lanzadores de hechizos cuando contratan a un luchador (PvP, PvP). Para que se produzca una interrupción, el golpe cuerpo a cuerpo debe caer sobre el lanzador durante la parte de invocación del hechizo. <br / >
+Durante la batalla, un golpe cuerpo a cuerpo en un lanzador de hechizos puede interrumpir el hechizo lanzado. Esto es lo que constituye una desventaja para los lanzadores de hechizos cuando se acercan del enemigo. Para que se produzca una interrupción, el golpe cuerpo a cuerpo debe caer sobre el lanzador durante la parte de invocación del hechizo.
 Aquí está la fórmula, que calcula las posibilidades de que un golpe (cuerpo a cuerpo) pueda interrumpir el hechizo:
 {|align="center" width="500" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"
-!scope="col"|Chance d'Interrompre  = (Niv Defl - Niv Attaque) x .75 + 33
+!scope="col"|Probabilidad de Interrumpir  =  (Nivel de Defensa - Nivel de Ataque).3/4 + 33
 |}
+La estrofa de Concentración se puede usar para aumentar el nivel de habilidad de defensa en 25 puntos. Sin interrupciones de hechizos, los luchadores estarían en una desventaja significativa al enfrentarse a un mago, porque el daño de un mago es más poderoso en daño que un golpe.
 <noinclude>{{clear}}{{Last version link}}
 {{Portal|Combate}}
 </noinclude>

@@ Línea 43: / Línea 43: @@
 Esto te permite hacer el máximo daño, sin tener en cuenta el caparazón o la armadura (lo pasamos por alto).
-Es un arma efectiva en muchos [[Kitin]]s, asi que la préférida de los [[Rangers]]. Su golpe es mucho más mortal que que los golpes poderoso para algunos animales.
+Es un arma efectiva en muchos [[Kitin]]s, así que la preferida de los [[Rangers]]. Su golpe es mucho más mortal que que los golpes poderoso para algunos animales.
-=== Ataque lento ===
+=== [[File:V3 ICO Slow.png]]Ataque lento ===
-Solo para las masas (armas contundentes).<br / >
+Solo para las masas (armas contundentes).
-Advertencia: no debe confundirse con el hechizo mágico "ataque lento" o con ataque lento después de un golpe crítico (en el objetivo).
+Reduce la velocidad de ataque de la objetivo así que la velocidad de sus hechizos después de ser golpeado. Este efecto dura unos segundos en el objetivo.
 ==== Ataque lento después de un golpe crítico ====
@@ Línea 145: / Línea 146: @@
 ==== Attaque lente suite à un coup critique ====

@@ Línea 31: / Línea 31: @@
 El número de objetivos que podrían alcanzarse, así como el daño total, está determinado por el nivel de la estrofa "Ataque Circular". Cuanto mayor sea el nivel de la estrofa "ataque circular", más objetivos podremos golpear y también haciendo más daños.
-=== [[File:V3 ICO Bleeding.png]][[Hemorragia]] ('''Sangrado''')===
+=== [[File:V3 ICO Bleeding.png]][[Hemorragia]] (''Sangrado'')===
 Esta opción solo funciona con armas afiladas: espada a una o dos manos, hacha...

@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 * armas contundentes (garrote, maza, munición contundente).
-=== Ataque preciso ===
+=== [[File:V3 ICO Accurate.png]]Ataque Preciso ===
 Reduce la posibilidad de que el oponente pueda esquivar o bloquear el ataque. También al aumentar la precisión, esto tiene el efecto de obtener golpes perfectos (daño máximo, indicado antes del paréntesis) con más regularidad. Esto también se suma al nivel del jugador +30.
-=== Golpe poderoso: aumenta el daño ===
+=== [[File:V3 ICO Power.png]]Golpe poderoso ===
-Duplica el daño( o daño), funciona con todas las armas cuerpo a cuerpo (pero el oponente detiene/esquiva más que con golpes precisos).
+"'''Aumentar Daño'''" duplica el daño y funciona con todas las armas cuerpo a cuerpo, pero el oponente bloquea o esquiva más que con ataques precisos.
-=== ataque circular===
+=== [[File:V3 ICO Circular Attack.png]]Ataque Circular===
-te permite "golpear "a varios oponentes a la vez (en el círculo" accesible " con el arma en la mano), pero aún es necesario haber apuntado previamente a una mafia o un oponente.
+Permite golpear a varios oponentes a la vez en el círculo accesible con el arma en la mano, pero aún es necesario haber apuntado previamente a un objetivo o un oponente.
-El número de objetivos que podrían alcanzarse, así como el daño total, está determinado por el nivel de la estrofa "ataque circular". Cuanto mayor sea el nivel de la estrofa "ataque circular", más objetivos podremos golpear (en número) y también haciendo más daño (o daño).
+El número de objetivos que podrían alcanzarse, así como el daño total, está determinado por el nivel de la estrofa "Ataque Circular". Cuanto mayor sea el nivel de la estrofa "ataque circular", más objetivos podremos golpear y también haciendo más daños.
-=== [[Hemorragia]] (sangrado)===
+=== [[File:V3 ICO Bleeding.png]][[Hemorragia]] ('''Sangrado''')===
-Esta opción solo funciona con armas afiladas (espada a una o dos manos, hacha...).<br / >
+Esta opción solo funciona con armas afiladas: espada a una o dos manos, hacha...
-Esto crea un daño constante durante los 30 segundos posteriores al impacto. El valor de daño se calcula a partir de un solo golpe (un golpe que se ha infligido) y aumenta con la acumulación de golpes, su factor máximo es 1.2 independientemente del nivel de experiencia en (todas) las ramas de combate.<br / >
-Esto significa que el daño máximo por efecto de sangrado (daño por golpe de sangrado) es 1.2 veces el daño básico causado por esta arma (el golpe poderoso no afecta). El sangrado hace mucho más daño que el "golpe poderoso" en el momento de una pelea; por otro lado, se necesita tiempo para actuar bien :p
+Esto crea un daño constante durante los 30 segundos posteriores al impacto. El valor de daño se calcula a partir de un solo golpe infligido) y se ánade con la acumulación de golpes Su factor máximo es 1.2 veces el daño básico causado por esta arma. Este es independientemente del nivel de experiencia en todas las ramas de combate y del "golpe poderoso" en el momento de una combate.
 Esto te permite hacer el máximo daño, sin tener en cuenta el caparazón o la armadura (lo pasamos por alto).
-Es un arma efectiva en muchos gatitos, que les gusta a los Guardabosques.
+Es un arma efectiva en muchos [[Kitin]]s, asi que la préférida de los [[Rangers]]. Su golpe es mucho más mortal que que los golpes poderoso para algunos animales.
 === Ataque lento ===
@@ Línea 136: / Línea 138: @@
-C'est une arme efficace sur bien des Kittins, que les Rangers aiment bien.
-Sur certains mobs, bien plus mortel que coup puissant.
 === Attaque lente ===

@@ Línea 64: / Línea 64: @@
 == Golpes críticos ==
 Durante cualquier pelea cuerpo a cuerpo (incluso sin una estrofa específica), se producen golpes críticos.<br / >
-La tasa predeterminada es del 5% : hay armas que pueden aumentarlas (en un 10% con un arma Tekorn <ref>Un arma Tekorn está hecha con materiales de [[Puestos de avanzada]] (también llamados productos de Puestos de avanzada u OP mp para abreviar): cada Puesto de Avanzada (OP) proporciona un material específico, que se utilizará para crear un solo tipo de arma. Más información en [[Outpost Products]].< / ref>, pero son raros.
+La tasa predeterminada es del 5% : hay armas que pueden aumentarlas (en un 10% con un arma Tekorn <ref>Un arma Tekorn está hecha con materiales de [[Puestos de avanzada]] (también llamados productos de Puestos de avanzada u OP mp para abreviar): cada Puesto de Avanzada (OP) proporciona un material específico, que se utilizará para crear un solo tipo de arma. Más información en [[Outpost Products]].</ref>, pero son raros.
 El efecto de un golpe crítico depende de qué parte del cuerpo fue golpeada. Los efectos de los golpes críticos se enumeran a continuación:

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 El '''combate''' cuerpo a cuerpo es complejo en Ryzom, porque intervienen muchas variables.
 * El arma utilizada es primordial, porque el daño causado y la velocidad con la que actúa el daño dependen de ello.
-* El daño se puede duplicar con la estrofa (o ladrillo) '''Aumentar Daño''', y el '''Ataque circular''' permite golpear a varios objetivos a la vez (un poco como un efecto relacionado con el entorno, tal que auras o blindajes).
+* El daño se puede duplicar con la opción (o ''estrofa'' o ''ladrillo'') '''Aumentar Daño''', y el '''Ataque circular''' permite golpear a varios objetivos a la vez (un poco como un efecto relacionado con el entorno, tal que auras o escudos).
 * El golpe puede ser bloqueado o esquivado por el objetivo (u oponente).
 * Si se le da el golpe, el daño causado también depende de las protecciones utilizadas en esta parte (armadura y joyas).
@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 == Técnicas cuerpo a cuerpo==
 De forma predeterminada, un luchador que usa cuerpo a cuerpo usa el ataque predeterminado: hace un daño bastante bajo y no consume resistencia. Podemos añadir muchas características a este "ataque por defecto". Luego creamos nuestras propias acciones de ataque, que consumen resistencia y vida, pero mucho más poderosas. Algunas de estas técnicas se pueden usar con todas las armas cuerpo a cuerpo, algunas solo funcionan con ciertas armas :
-* armas perforadoras de blindaje (pala, lanza, munición perforadora de blindaje)...),
+* armas perforadoras de blindaje (pica, lanza, munición perforadora de blindaje)...),
-* afilado (espada de 1 o 2 manos, hacha, armas de munición afilada),
+* armas afiladas (espada de 1 o 2 manos, hacha, munición afiladas),
 * armas contundentes (garrote, maza, munición contundente).
 === Ataque preciso ===
-Reduce la posibilidad de que el oponente pueda esquivar o detener tu ataque. También aumenta la precisión, esto tiene el efecto de obtener golpes perfectos (daño máximo, indicado antes del paréntesis) con más regularidad.<br / >
+Reduce la posibilidad de que el oponente pueda esquivar o bloquear el ataque. También al aumentar la precisión, esto tiene el efecto de obtener golpes perfectos (daño máximo, indicado antes del paréntesis) con más regularidad. Esto también se suma al nivel del jugador +30.
 === Golpe poderoso: aumenta el daño ===
@@ Línea 133: / Línea 132: @@
-=== Attaque précise ===
-Réduit la possibilité que l'adversaire puisse esquiver ou parer ton attaque. Augmente également la précision, cela a pour effet d'obtenir des coups parfaits (dégâts max, indiqués avant les parenthèses) plus régulièrement.<br />
 === Coup puissant  : augmenter le dommage ===