de:Primes raider ep1
en:Primes raider ep1
fr:Primes raider ep1
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Primes Raider - Trinchera de las Pruebas

Los primeros vestigios son relativamente bien conocidos. Si uno viaja a los Lagos
desde la Jungla a través de las Trincheras de los Ensayos cerca del desgastado
camino prácticamente correrán hacia unas ruinas de un edificio petrificado con unos
bordes desgatados y descoloridos, con raices rodeandolo.

01-ensemble.jpg

De hecho, hay dos estructuras substancialmente parecidas con diferente orientación
y alejadas varios metros una de otra. Con una observación más cercana, se puede notar que hay
dos subsecciones : una que me recuerda a una rueda de carreta y semienterrada, mientras
que el otro es una punta que sobresale del suelo y que parece tener unido a ella un aspa rota que
me recuerda a las turbinas de viento de los Lagos.

Pr1-02-ensemble.jpg

Pr1-03-cute.jpg ¡ Tsss ! ¡ vete ! ¡ estúpida pelea !

Al mismo tiempo que estudiaba la turbina me sobrevino una sensación de déjà vu...

Pr1-04-nezvrille.jpg

Deslicé mis dedos por el borde, que envolvía la naríz puntiaguda...
Hmmm, ¿Cual es su propósito? Parpadeé un instante dejandolo vagar por mi mente.



Pr1-05-arbrevrille.jpg

¡Pero sí! ¡La punta de una broca! ¡Una forma ideal para perforar agujeros!**
Perpleja, traté de imaginar el objeto desde otro ángulo...
Hmmm, ¿Para qué son estas aspas entonces?

Un problemático cute perturbó mi linea de pensamientos por un momento.

Pr1-06-cute.jpg "¿Pai? ¿no has entendido !?"

Pr1-06-turbine.jpg

Me acerqué todo lo posible a la otra estructura e ispeccioné las lineas tratando
de roconocer las formas. Había aletas distribuidas en círculo en torno al eje.
No era como las aspas de un molino, aunque... mas parecido a...

Pr1-07-rondache.jpg


¡El escudo ondulante de Stilten!

Además... umm... *parpadea*

¡El kuk que escupe vapor de las barcazas flotantes Karavan!
Pero no me pude acercar más cerca ya que emitía un extraño sonido.

Pai, Esto no es un molino, si no a la inversa - un generador de viento.

¿Pero entonces?

Si... el viento del escudo Stilten es suficientemente fuerte para repeler ataques...

¿Cuál podria ser... el poder... de un generador de este tamaño?

Pr1-08-fan.jpg

Pr1-09-woosh.jpg

Pr1-10-illusion.jpg "¡Toub ! Yo imaginación galopante..." "...me da sustos"

Pr1-11-cuteagain.jpg "¡Oh no ! no es cierto !!"

Pr1-12-angry.jpg "¡Eso es todo, me tienes Edgy !" '"¡Ahora entenderás !"

Pr1-13-jump.jpg
"¡ bailar con este !"

Pr1-14-kaboom.jpg

Pr1-15-1-nonmais.jpg "¡Aaaah! ¿me dejas ir !?" "¡no vuelve!"

            Pr1-15-2-afraid.jpg

Pr1-15-3-roner.jpg

BANG ! PAF ! SHLACK ! ..... AAAAAIEEuuuuuuuu...


*Sin encontrar más pruebas en el sitio, Lak continuó su viaje a la Puerta de Oscuridad. Sabía que en el extremo Norte de las Tierras Umbrías había lugares más interesantes, pero tenía la esperanza de encontrar otros en el camino, así que continuó con su meticulosa exploración...*

---


**Para el archivo, la broca desenrosca en vez de roscar... Que falta de realismo. Verdaderamente mata el juego...^^

Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Primes_Raider_I&oldid=42»