¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

</nowiki>

ÁMBAR de la civilización Homin
Los Merodeadores Sociedad tribal seminómada
Región	Campamento Merodeador, Fuente Oculta, Alturas Verdes
Capital	Campamento Merodeador
Política	Ley del más fuerte
Gran Señor	Akilia Tomentade Cenizas
Asamblea	Marauders y visitantes al menos neutrales
Agora	Campamento Merodeador
Filosofía
Relaciones:
Kami	Hostil
Karavan	Hostil
Fyros	Hostil
Matis	Hostil
Trykers	Hostil
Zoraïs	Hostil
Merodeadores	Marundak'h
Rangers	Neutralidad
Trytonistas	Neutralidad

Los Merodeadores han sido abandonados en las tierras hostiles, y han sobrevivido a los ataques Kitins, mientras que homins se esconde en las raíces primarias. Su objetivo es vengar de este olvido de estas facciones... la destrucción de las civilizaciones homines, mediante la ocupación de las ciudades homines, así como de sus puestos de avanzada... y, a continuación, reducir los sobrevivientes a la esclavitud.

Sus valores

• Dicen ser libres de las influencias de los Kamis y la Karavan, pero parecen conocer el "uso" (nota : el comentario sibilino de Stabre Sicco en la Crónicas de Atys)

Su Líder

• Los Merodeadores están organizados en clanes, independiente, pero obediente a un jefe de guerra.

"'Gran Señor:"'

• Melkiar

"'Siervos dedicados"': (Nombre temporal porque sabemos que no hay más)

• Sirgio el Villano.
• (Aen de la espada del Desierto)
• (Pei-Zao, el Délétaire)
• (Lixie el Furioso)

"Otros miembros conocidos"':

• Akilia (Hija de Melkiar)
• Varran
• Kaloar
• Porthax

Su Visión del Mundo de Atys

• Karavan
• Jena
• Los Kamis
• Elias Tryton
• Los Matis
• La Fyros
• La Zoraïs
• rangers

Enemigos

• "'Los Matis"':

• "'La Trykers"':

• "'La Fyros"':

• "'La Zoraïs"':

Portal de los Merodeadores