(2200)
Línea 58: Línea 58:
  
 
==[[2289]]==
 
==[[2289]]==
*Les Fyros et les Trykers construisent ensemble un aqueduc de [[Trykoth]] au Désert. Des marchands et des guerriers Trykers et Fyros s’installent le long de l'aqueduc.
+
*Los Fyros y los Trykers juntos construyen un acueducto desde [[Trykoth]] hasta el Desierto. Los comerciantes y guerreros Trykers y Fyros se asentaron a lo largo del acueducto.
 
+
*La ruta del acueducto invade el territorio de los Matis, lo que desencadena la larga [[Guerra de Civilizaciones|Guerra del Acueducto]] entre los Matis por un lado y los Trykers y Fyros por el otro. La guerra es muy confusa: ciento cincuenta años de lucha con fases de guerrilla y fases de guerra real.
*Le tracé de l’aqueduc empiète sur le territoire Matis, ce qui déclenche la (longue) [[Guerre des Civilisations|Guerre de l’Aqueduc]] entre les Matis d’une part et les Trykers et Fyros d’autre part. La guerre est très confuse : cent cinquante ans de combat avec des phases de guérilla et des phases de véritable guerre.
 
  
 
==[[2293]]==
 
==[[2293]]==
*La Guerre de l’Aqueduc (aussi appelée Guerre des Civilisations) : les Matis tentent sans succès de couper l'aqueduc.
+
*Empieza La Guerra del Acueducto, también llamada Guerra de Civilizaciones. Los Matis intentan sin éxito cortar el acueducto.
  
 
==[[2295]]==
 
==[[2295]]==
*Début du règne du Roi Aniro I<sup>er</sup> et naissance des Princes Jumeaux Nero et Manalitch.
+
*El comienzo del reinado del rey Aniro I y el nacimiento de los príncipes gemelos Nerón y Manalitch.
  
 
==[[2328]]==
 
==[[2328]]==
*Création des [[Mercenaires Écarlates]].
+
*Creación de los Mercenarios Escarlata.
  
 
==[[2329]]==
 
==[[2329]]==
*En réponse à une demande de la Karavan, le Roi Aniro Ier lance tout son peuple dans la construction de la Ziggurat Organique en l'honneur de Jena. La construction de la Ziggurat se poursuivra sous les règnes des Rois Nero et Manalitch. Le Roi Aniro Ier pousse l’ensemble des Matis à attester de leur foi en Jena en aidant à la construction de cet édifice et, par la même occasion, à réaffirmer avec force le lien qui unit le Roi (et avec lui tous les Matis) à Jena. De nombreux habitants de Matia quittent cette ville pour se rendre à Karavia et participer à la construction de la Ziggurat.
+
*En respuesta a una petición de los Karavan, el rey Aniro I lanza a toda su gente a la construcción del Zigurat Orgánico en honor de Jena. La construcción del Zigurat continuará bajo los reinados de los reyes Nerón y Manalich. El rey Aniro I insta a todos los Matis a atestiguar de su fe en Jena ayudando a construir este edificio y, al mismo tiempo, a reafirmar con fuerza el vínculo que une al Rey (y con él a todos los Matis) con Jena. Muchos residentes de Matia dejan esta ciudad para ir a Karavia y participar en la construcción del Zigurat.
  
 
==[[2333]]==
 
==[[2333]]==

Revisión del 18:17 21 dic 2021


Important.png
Under Construction Panel.png ¡¡¡ Artículo en preparación !!! Under Construction Panel.png
Todavía hay 19 artículos en preparación en la categoría "WIP"
Artículo en preparación. Deja que el autor lo termine antes de cambiarlo.
La última edición fue de Zorroargh el 21.12.2021

Alert.png
No todavía traducido
Zorroargh, 21.12.2021
Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Página oficial de la Lore Ryzom
Última edición: Zorroargh, 21.12.2021
de:Kategorie
en:Category
es:Categoría
fr:Catégorie
ru:Категория
 
UnderConstruction.png
¡Traducción que tiene que ser revisada!
¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎
Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :
► Original
Logo 128px.png
Zachini

2194

2196

2197

2199

Momo

2200

2202

2227

2230

2234

2271

2287

2289

2293

2295

2328

2329

2333

Kuilde

2345

2347

2348

2352

2361

2363

2367

2370

2372

2376

2380

2395

Danido

2397

2401

2421

2427

2431

2434

2435

2436

2450

2457

2459

2471

Yasson

2481

2482

2483

2484

2485

2486

2487

2488

2489

2490

2491

2492

2493

2495

2496

2497

2498

2499

2500

2501

Jinovitch

2504

2505

2506

2507

2508

2509

2511

2512

2513

2514

2515

2516

2517

Graine Verte

2518

2520

2523

2525

ANNEXE : Généalogie royale

Généalogie Royale
Important.png
Notas
Reglas internas para los enlaces de esta página hacia otra que no existe todavía en español:
  • Pegado justo después del enlace, se añade une enlace hacia lo equivalente en ingles si existe: Página requerida en español(EN)
  • Sino, se añade lo equivalente en francés si existe: Página requerida en español(FR)
  • Si el contenido de la pagina es muy diferente entre el ingles y el francés, se añade las dos referencias: Página requerida en español(EN)(FR)

  1. Ahora extinta raza primitiva que vivía en el bosque.
  2. Río seco de Tierras Antiguas.

Historia de las grandes comunidades de Atys
Cuatro naciones
Fyros Matis Tryker Zoraï
Tres asociaciones atysianas
MerodeadoresRangersTrytonistas
Dos "super" poderes y escisiones significativas
Kamis Karavan Jenaistas
Última versión 2023-05-12•
Obtenido de «https://es.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Historia_de_los_Matis,_Señores_de_la_Corteza&oldid=13806»